Language/Swedish/Grammar/Future-tense/ru
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Уровень 1: Введение[edit | edit source]
Приветствую вас, друзья! В этом уроке мы будем изучать будущее время в шведском языке. Будущее время используется, чтобы описать действия, которые произойдут в будущем.
Мы начнем с простых правил и примеров, а затем перейдем к более сложным формам будущего времени.
Уровень 2: Простое будущее время[edit | edit source]
Простое будущее время образуется путем добавления суффикса "-r" к инфинитиву глагола.
Например:
Шведский | Произношение | Русский |
---|---|---|
att prata | атт прата | говорить |
jag kommer att prata | яг коммер атт прата | я буду говорить |
du kommer att prata | ду коммер атт прата | ты будешь говорить |
han/hon/den/det kommer att prata | хан/хон/ден/дет коммер атт прата | он/она/оно будет говорить |
Заметьте, что "kommer att" означает "буду". Он используется во всех формах будущего времени в шведском языке.
- Примеры:
- Jag kommer att resa till Stockholm nästa vecka. (Я буду ехать в Стокгольм на следующей неделе.)
- Vi kommer att ha en fest ikväll. (У нас будет вечеринка сегодня вечером.)
- De kommer att köpa en ny bil i morgon. (Они купят новую машину завтра.)
Уровень 2: Будущее время с "ska"[edit | edit source]
Другой способ образования будущего времени в шведском языке - использование модального глагола "ska" в настоящем времени.
Например:
Шведский | Произношение | Русский |
---|---|---|
att äta | атт эта | есть |
jag ska äta | яг скa эта | я буду есть |
du ska äta | ду скa эта | ты будешь есть |
han/hon/den/det ska äta | хан/хон/ден/дет скa эта | он/она/оно будет есть |
- Примеры:
- Jag ska resa till New York nästa månad. (Я собираюсь ехать в Нью-Йорк в следующем месяце.)
- Vi ska titta på en film ikväll. (Мы собираемся посмотреть фильм сегодня вечером.)
- De ska köpa en ny lägenhet nästa år. (Они собираются купить новую квартиру в следующем году.)
Уровень 2: Будущее время с "kommer att" и "ska"[edit | edit source]
Иногда в шведском языке используется комбинация "kommer att" и "ska" для образования будущего времени.
Например:
Шведский | Произношение | Русский |
---|---|---|
att åka | атт ока | поехать |
jag kommer att ska åka | яг коммер атт скa ока | я собираюсь уехать |
du kommer att ska åka | ду коммер атт скa ока | ты собираешься уехать |
han/hon/den/det kommer att ska åka | хан/хон/ден/дет коммер атт скa ока | он/она/оно собирается уехать |
- Примеры:
- Jag kommer att ska åka till Paris nästa sommar. (Я собираюсь отправиться в Париж в следующее лето.)
- Vi kommer att ska titta på en teater ikväll. (Мы собираемся сходить в театр сегодня вечером.)
- De kommer att ska köpa en ny bil i morgon. (Они собираются купить новую машину завтра.)
Уровень 1: Заключение[edit | edit source]
Поздравляем! Теперь вы знаете, как образовывать и использовать будущее время в шведском языке. Не забудьте практиковать свои знания, чтобы улучшить свой шведский язык!