Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Verbs-in-Moroccan-Arabic
< Language | Moroccan-arabic | Vocabulary
Jump to navigation
Jump to search
Rate this lesson:
Hello everybody,
In today's lesson you will learn some VERBS in Moroccan Arabic.
Feel free to edit this page by adding new verbs !
Happy learning! :)
With the completion of this lesson, consider investigating these related pages: Beverages, Mammal, Congratulations & Geography.
Verbs in
English |
Verbs in
Moroccan Arabic and Pronunciation in English |
Verbs in
Moroccan Arabic and Pronunciation in Brazilian Portuguese |
First person
in the past |
First person
in the present |
First person
in the future |
Past
Participle |
Verbs in
Brazilian Portuguese |
---|---|---|---|---|---|---|---|
TO OPEN | حلّ (Hehll) | حلّ (Hell) | حلّيت | كنحلّ | غادي نحلّ | تحلّ | ABRIR |
TO FINISH | كمّل (kemmel) | كمّل (kem mel) | كمّلت | كنكمّل | غادي نكمّل | تكمّل | ACABAR |
TO WAKE UP | فاق (faaQ) | فاق (faaQ) | فقت | كنفق | غادي نفق | تفاق | ACORDAR |
TO BELIEVE | فكّر (fihk kehr) | فكّر (fik ker) | فكّرت | كنفكّر | غادي نفكّر | تفكّر | ACREDITAR |
TO HELP | عاون (aA ou an) | عاون (aAuuen) | عاونت | كنعاون | غادي نعاون | تعاون | AJUDAR |
TO LOVE | بغى (bih ghah) | بغى (bi gha) | كنت بغي | كنبغي | غادي نبغي | تبغى | AMAR |
TO LEARN | تعلّم (taAllem) | تعلّم (taAllem) | تعلّمت | كنتعلّم | غادي نتعلّم | تتعلّم | APRENDER |
TO DRINK | شرب (she rehb) | شرب (chi reb) | شربت | كنشرب | غادي نشرب | تشرب | BEBER |
TO CALL (TEL.) | عيّط ل (aAee eht le) | عيّط ل (aAii et le) | عيّطت ل | كنعيّط ل | غادي نعيّط ل | تعيّط ل | CHAMAR |
TO ARRIVE (VEHIC.) | وصل (oo Sehl) | وصل (uu Sel) | وصلت | كنوصل | غادي نوصل | توصل | CHEGAR |
TO PUT | حطّ (HehTT) | حطّ (HeTT) | حطّيت | كنحطّ | غادي نحطّ | تحطّ | COLOCAR |
TO BEGIN | بدى (be daa) | بدى (bi daa) | بديت | كنبدى | غادي نبدى | تبدى | COMEÇAR |
TO EAT | كلى (klaa) | كلى (klaa) | كليت | كناكل | غادي ناكل | تكلى | COMER |
TO BUY | شرى (she raa) | شرى (chi raa) | شريت | كنشري | غادي نشري | تشرى | COMPRAR |
TO KNOW
(PLACE) |
عرف (aA rehf) | عرف (aA ref) | عرفت | كنعرف | غادي نعرف | تعرف | CONHECER (LUGAR) |
TO KNOW
(PEOPLE) |
عرف (aA rehf) | عرف (aA ref) | عرفت | كنعرف | غادي نعرف | تعرف | CONHECER (ALGUÊM |
TO GIVE | عطى (aA Taa) | عطى (aA Taa) | عطيت | كنعطي | غادي نعطي | تعطى | DAR |
TO LET | خرج
(kheh reh zh) |
خرج
(khe re zh) |
خرجت | كنخرج | غادي نخرج | تخرج | DEIXAR |
MUST | كان خصّني
(kaan kheSSinik) |
كان خصّني
(kaan kheS Si nik) |
كنت خصّني | خصّني | خصّني | xxxx | DEVER |
TO SAY | گال (gaal) | گال (gaal) | گالت | كنگول | غادي نگول | تگال | DIZER |
TO SLEEP | نعس (naAs) | نعس (naAs) | نعست | كنّعس | غادي نّعس | تنعس | DORMIR |
TO FIND | لقى (le Qaa) | لقى (liQaa) | لقيت | كنلقى | غادي نلقى | تلقى | ENCONTRAR |
TO TEACH | علّم (aAl lehm) | علّم (aAl lem) | علّمت | كنعلّم | غادي نعلّم | تعلّم | ENSINAR |
TO UNDERSTAND | فهم (fih Hehm) | فهم (fi Hem) | فهمت | كنفهم | غادي نفهم | تفهم | ENTENDER |
TO ENTER | دخل (de ghil) | دخل (de ghil) | دخلت | كندخل | غادي ندخل | تدخل | ENTRAR |
TO DELIVER | ENTREGAR | ||||||
TO SEND | صيفط (SeefT) | صيفط (SiifT) | صيفطت | كنصيفط | غادي نصيفط | تصيفط | ENVIAR |
TO CHOOSE | ختار (ghi taar) | ختار (ghi taar) | ختاريت | كنختار | غادي نختار | تختار | ESCOLHER |
TO WRITE | كتب (kih tehb) | كتب (ki teb) | كتبت | كنكتب | غادي نكتب | تكتب | ESCREVER |
TO HEAR | سمع (smeAt) | سمع (smeAt) | سمعت | كنسمع | غادي نسمع | تسمع | ESCUTAR |
TO WAIT | تسنّى (tih sihn naa) | تسنّى (ti sin naa) | تسنّيت | كنتسنّى | غادي نتسنّى | تتسنّى | ESPERAR |
TO FORGET | نسى (ni saa) | نسى (ni saa) | نسيت | كنّسى | غادي نسى | تنسى | ESQUECER |
TO BE (PLACE) | گلس (glihs) | گلس (glis) | گلست | كنگلس | غادي نگلس | تگلس | ESTAR |
TO STUDY | قرى (Qih raa) | قرى (Qi raa) | قريت | كنقرى | غادي نقرى | تقرى | ESTUDAR |
TO SPEAK | هضر (Heh Dri) | هضر (Heh Dri) | هضرت | كنهضر | غادي نهضر | تهضر | FALAR |
TO DO | دار (daar) | دار (daar) | درت | كندير | غادي ندير | تدار | FAZER |
TO CLOSE | سدّ (sehdd) | سدّ (sedd) | سدّيت | كنسدّ | غادي نسدّ | تسدّ | FECHAR |
TO STAY | گلس (glihs) | گلس (glis) | گلست | كنگلس | غادي نگلس | تگلس | FICAR |
TO LIKE | عجب (aA zhih) | عجب (aA jih) | عجبني | كيعجبني | xxxx | xxxx | GOSTAR |
TO GO | مشى (mih shaa) | مشى (michaa) | مشيت | كنمشي | غادي نمشي | تمشى | IR |
TO REMEMBER | عقل على
(aAQehl aAla) |
عقل على
(aAQehl aAla) |
عقلت على | كنعقل على | غادي نعقل | تعقل على | LEMBRAR |
TO READ | قرى (Qiraa) | قرى (Qiraa) | قريت | كنقرى | غادي نقرى | تقرى | LER |
TO CALL | عيّط ل
(aAee eht le) |
عيّط ل
(aAii et li) |
عيّطت ل | كنعيّط ل | غادي نعيّط ل | تعيّط ل | LIGAR |
TO IMPROVE | حسّن (Hes sehn) | حسّن (Hes sen) | حسّنت | كنحسّن | غادي نحسّن | تحسّن | MELHORAR |
TO LIVE | سكن (sih kihn) | سكن (si kin) | سكنت | كنسكن | غادي نسكن | تسكن | MORAR |
TO CHANGE | بدّل (behd dehl) | بدّل (bed del) | بدّلت | كنبدّل | غادي نبدّل | تبدّل | MUDAR |
TO SEE | شاف (shehf) | شاف (cheef) | شافت | كنشوف | غادي نشوف | تشاف | OLHAR |
TO HEAR | سمع (smeA) | سمع (smeA) | سمعت | كنسمع | غادي نسمع | تسمع | OUVIR |
TO PAY | خلّص (khel leh Suh) | خلّص (khel le Sâ) | خلّصت | كنخلّص | غادي نخلّص | تخلّص | PAGAR |
TO ASK (SOMETHING) | سوّل (soo ool) | سوّل (suu uul) | سوّلت | كنسوّل | غادي نسوّل | تسوّل | PEDIR |
TO ASK (QUESTION) | سوّل (soo ool) | سوّل (suu uul) | سوّلت | كنسوّل | غادي نسوّل | تسوّل | PERGUNTAR |
CAN | قدر (Qih dehr) | قدر (Qi der) | قدرت | كنقدر | غادي نقدر | تقدر | PODER |
NEED | حتاج (Hih taa zh) | حتاج (Hi taa zh) | حتاجت | كنحتاج | غادي نحتاج | تحتاج | PRECISAR |
TO SEARCH | قلّب على
(Qehl lehb aAla) |
قلّب على
(Qel leb aAla) |
قلّبت على | كنقلّب على | غادي نقلّب | قلّب على | PROCURAR |
TO WANT | بغى (bih ghaa) | بغى (bi ghaa) | كنت بغيت | كنبغي | غادي نبغي | تبغى | QUERER |
TO RECEIVE | RECEBER | ||||||
TO REPEAT | عاود (aA ood) | عاود (aA uud) | عاودت | كنعاود | غادي نعاود | تعاود | REPETIR |
TO ANSWER | جاوب
(zhaa oo aab) |
جاوب
(zhaa uu aab) |
جاوبت | كنجاوب | غادي نجاوب | تجاوب | RESPONDER |
TO RESERVE | RESERVAR | ||||||
TO KNOW | عرف (aA rehf) | عرف (aA ref) | عرفت | كنعرف | غادي نعرف | تعرف | SABER |
TO EXIT | خرج (khou reh zh) | خرج (khu rej) | خرجت | كنخرج | غادي نخرج | تخرج | SAIR |
TO BE (ADJECTIVE) | كان (kaan) | كان (kaan) | كنت | xxxx | غادي نكون | xxxx | SER |
TO TRY | حاول (haa ool) | حاول (haa uul) | حاولت | كنحاول | غادي نحاول | تحاول | TENTAR |
TO HAVE | عند (aAn dee) | عند (aAn dii) | كانيت عندي | عندي | غادي عندي | تعند | TER |
TO WORK | خدم (khih dehm) | خدم (khi dem) | خدمت | كنخدم | غادي نخدم | تخدم | TRABALHAR |
TO BRING | جاب (zhaahb) | جاب (jaab) | جبت | كنجيب | غادي نجيب | تجاب | TRAZER |
TO SEE | شاف (shaaf) | شاف (chaaf) | شافت | كنشوف | غادي نشوف | تشاف | VER |
TO TRAVEL | سافر (saa frih | سافر (saa fr) | سافرت | كنسافر | غادي نسافر | تسافر | VIAJAR |
TO COME
(ON FOOT) |
جا (zhaa) | جا (jaa) | جيت | كنجي | غادي نجي | تجا | VIR A PÉ |
TO COME
(BY CAR) |
جا بالطمطوبيل (zhaa
be Ti-Tou moo beel) |
جا بالطمطوبيل (jaa
be Ti-Tu muu biil) |
جيت بالطمطوبيل | كنجي
بالطمطوبيل |
غادي نجي بالطمطوبيل | تجا بالطمطوبيل | VIR DE CARRO |
TO VISIT | زار (zaar) | زار (zaar) | زرت | كنزور | غادي نزور | تزار | VISITAR |
TO LIVE | سكن (sikin) | سكن (sikin) | سكنت | كنسكن | غادي نسكن | تسكن | VIVER |
TO COME BACK | رجع (ri zhaA) | رجع (ri jaA) | رجعت | كنرجع | غادي نرجع | رجع | VOLTAR |
Other Lessons[edit | edit source]
- Hygiene Cleanliness Expressions
- Thanking expressions
- Numbers 20, 30, 40 ... 99
- Food
- Education
- City
- Transportation Expressions
- Quantity in Moroccan Arabic
- Time