Language/Burmese/Vocabulary/Key-Terms-in-Law-and-Economics

Burmese for Business: Key Terms in Law and Economics

This lesson aims to introduce key terms and phrases in Burmese that are frequently used in the fields of law and economics. Understanding these terms can be crucial for anyone who is involved in business activities in Myanmar.

Law Terms

• ပြစ်မှု - Crime
• ပြစ်ကြောင်း - Criminal case
• ဥပဒေ - Law
• အာဏာသိမ်း - Contract
• တရားရုံ - Court
• အမှုအရေး - Civil matter
• အရေးယူဆောင် - Plaintiff
• အမှုအရေးအရာရှိ - Defendant
• အဖွဲ့အစည်းအရေး - Corporate law
• မှတ်တမ်း - Record
• အခြေခံဥပဒေ - Constitution
• ကြေညာချက် - Announcement
• လူမှုကြီးကြပ် - Regulation
• တာဝန် - Responsibility
• လွှတ်တော် - Parliament

Economic Terms

• ငွေကြေး - Finance
• ငွေစျေး - Interest rate
• စျေးကွက် - Market
• ရင်းနှီးမှု - Investment
• အလုပ်အကိုင် - Industry
• ငွေကျပ် - Currency
• ငွေကျင်းပ - Bank
• ရင်းနှီးရေး - Entrepreneurship
• စျေးနှုန်း - Price
• အရည်အချင်း - Supply and demand
• အကြွေး - Tax
• တစ်ဦးချင်းဝင် - Import
• တစ်ဦးချင်းထွက် - Export
• အချက်အလက် - Data
• ငွေရှင်းရှင်း - Liquid assets

Examples

• ပြစ်မှုကို သတ်မှတ်ရန် တရားရုံသို့ သွားမည်။ (To determine the crime, one will go to the court.)
• ငွေကြေးမှာ ငွေစျေးကို သတ်မှတ်ရန် အလိုရှိသည်။ (In finance, there is a need to determine the interest rate.)
• ရင်းနှီးရေးကို စတင်ရန် ငွေကျပ် လိုအပ်သည်။ (To start a business, currency is needed.)
• ငွေရှင်းရှင်းကို သိမ်းဆည်းရန် ငွေကျင်းမှာ အကောင်အထည် ရရှိသည်။ (To save liquid assets, one can get a certificate from the bank.)
• တစ်ဦးချင်းဝင် နှင့် တစ်ဦးချင်းထွက် ကို စီစစ်ရန် ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်သည်။ (Import and export are regulated by announcements.)
• ရေးဆွဲပုံ ရှိသည့် စာချုပ်ကို တရားရုံတွင် ပြသနိုင်သည်။ (A written contract can be presented in court.)
• နိုင်ငံတော်မှ ပြည်တွင်း ကုန်သည်အား ပြန်လည် သတ်မှတ်ရန် စည်းမ်းရန်ရှိသည်။ (The government is planning to re-evaluate domestic taxes.)
• အမှတ်တံဆိပ်ကို ရောင်းရန် အရေးယူနိုင်သည်။ (Shares can be sold at a priority.)
• ပစ္စည်းများ ပို့ပေးရန် လုပ်ငန်း သတ်မှတ်ထားသည်။ (Business operations have been scheduled for shipping goods.)
• ရင်းနှီးရေး တွင် အရေးယူနိုင်သည့် အစိုးရ အလိုက် အမှတ်ပေးနိုင်သည်။ (In business, priorities can be set according to government requirements.)
• နိုင်ငံတော်မှ စီးပွားရေး ပုံစံတစ်ခုကို ထပ်မံသတ်မှတ်ချက်ရှိသည်။ (The government has redefined a form of trade.)
• အားဖြင့် တရားရုံတွင် ပြစ်မှုကို သပ်သပ်သို့ သတ်မှတ်နိုင်သည်။ (Generally, the court can definitively determine the crime.)
• ငွေစျေး အပြောင်းအလဲ ရှိပါက ငွေကြေး အစည်းအဝေး မှ အဆိုပါအစီအစဉ်ကို ပြင်ဆင်ရမည်။ (If there is a change in interest rates, it must be adjusted by the financial committee.)

Quiz

1. Translate "Crime" into Burmese.
2. What is "Interest rate" in Burmese?
3. How do you say "Court" in Burmese?
4. What is the Burmese term for "Investment"?
5. Translate "Contract" to Burmese.
6. What is the Burmese word for "Bank"?
7. How do you say "Export" in Burmese?
8. What is "Liquid assets" in Burmese?
9. Translate "Announcement" into Burmese.
10. What is the Burmese word for "Currency"?
11. How do you say "Regulated" in Burmese?
12. Translate "Save" into Burmese.
13. What is the Burmese term for "Finance"?
14. How do you say "Start a business" in Burmese?
15. Translate "Certificate" into Burmese.

Quiz Answers

1. ပြစ်မှု
2. ငွေစျေး
3. တရားရုံ
4. ရင်းနှီးရေး
5. စာချုပ်
6. ငွေကျင်း
7. တစ်ဦးချင်းထွက်
8. ငွေရှင်းရှင်း
9. ကြေညာချက်
10. ငွေကျပ်
11. စီစစ်ထား
12. သိမ်းဆည်း
13. ငွေကြေး
14. ရင်းနှီးရေးစတင်
15. အကောင်အထည်