Language/Malay-individual-language/Grammar/Conditional-Sentences/hy






































Որոշում[edit | edit source]
Մալայերենը հարուստ լեզու է, որը ունի բազմաթիվ բանաձևեր և կառուցվածքներ: Այս դասընթացում մենք կքննարկենք **պայմանական նախադասությունները**, որոնք կարևոր են հաղորդակցման համար: Պայմանական նախադասությունները մեզ թույլ են տալիս արտահայտել հնարավորությունը, ենթադրությունները և հետևանքները: Դրանք են այն նախադասությունները, որոնք սկսվում են «եթե» բառով և շարունակում են պատմությունը:
Այս դասընթացը կօգնի ձեզ հասկանալ, թե ինչպես պետք է ձևավորել և օգտագործել պայմանական նախադասությունները: Մենք կծանոթանանք տարբեր տիպերի, ձևավորման և օգտագործման եղանակներին: Մենք կունենանք բազմաթիվ օրինակներ և վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ ամրապնդել ձեր գիտելիքները:
Պայմանական նախադասությունների տիպերը[edit | edit source]
Պայմանական նախադասությունները կարելի է դասավորել երեք հիմնական կատեգորիաների:
Առաջին տիպ[edit | edit source]
Առաջին տիպի պայմանական նախադասությունները արտահայտում են իրական կամ հնարավոր իրավիճակներ: Այս նախադասությունները սովորաբար հետևյալ ձևով են կազմվում.
- If + present tense, will + base form of the verb.
Օրինակ՝
- If it rains, I will stay home. (Եթե անձրև է գալիս, ես կմնամ տանը.)
Երկրորդ տիպ[edit | edit source]
Երկրորդ տիպի պայմանական նախադասությունները արտահայտում են անհնարին կամ անհավանական իրավիճակներ:
- If + past tense, would + base form of the verb.
Օրինակ՝
- If I were rich, I would travel the world. (Եթե ես հարուստ լինեի, ես կուղևորվեի աշխարհով մեկ.)
Երրորդ տիպ[edit | edit source]
Երրորդ տիպի պայմանական նախադասությունները վերաբերում են անցյալում տեղի ունեցած իրավիճակներին:
- If + past perfect, would have + past participle.
Օրինակ՝
- If I had known, I would have come. (Եթե ես իմանայի, ես կգայի.)
Պայմանական նախադասությունների ձևավորում[edit | edit source]
Պայմանական նախադասությունների ձևավորումը կարող է տարբեր լինել, բայց հիմնական սկզբունքները հետևյալն են:
- **Առաջին տիպ** - If + present tense, will + base form of the verb.
- **Երկրորդ տիպ** - If + past tense, would + base form of the verb.
- **Երրորդ տիպ** - If + past perfect, would have + past participle.
Օրինակներ[edit | edit source]
Մենք կբերենք 20 օրինակ, որոնք կօգնեն ձեզ հասկանալ յուրաքանչյուր տիպի ձևավորումը և օգտագործումը:
Մալայերեն | Հնչյունավորում | Հայերեն |
---|---|---|
Jika hujan, saya akan tinggal di rumah. | [dʒi.kɑ hu.dʒɑn, sa.jɑ a.kɑn tiŋ.gɑl di ru.mɑh] | Եթե անձրև է գալիս, ես կմնամ տանը. |
Jika saya kaya, saya akan bepergian ke seluruh dunia. | [dʒi.kɑ sa.jɑ ka.jɑ, sa.jɑ a.kɑn bɛ.pɛr.gi.ɑn kə sɨ.lu.rʊh du.ni.ɑ] | Եթե ես հարուստ լինեմ, ես կմեկնեմ աշխարհով մեկ. |
Jika saya tahu, saya akan datang. | [dʒi.kɑ sa.jɑ ta.hu, sa.jɑ a.kɑn da.tɑŋ] | Եթե ես իմանայի, ես կգայի. |
Jika kamu belajar, kamu akan lulus. | [dʒi.kɑ ka.mu bə.la.jɑr, ka.mu a.kɑn lu.lus] | Եթե դու դասեր սովորես, դու կանցնես. |
Jika saya punya waktu, saya akan membantu. | [dʒi.kɑ sa.jɑ pu.njɑ wak.tu, sa.jɑ a.kɑn məm.ban.tu] | Եթե ես ժամանակ ունենամ, ես կօգնեմ. |
Jika mereka datang, kita akan berpesta. | [dʒi.kɑ mɛ.rɛ.kɑ da.tɑŋ, ki.tɑ a.kɑn bɛr.pɛs.tɑ] | Եթե նրանք գան, մենք փառատոն կունենանք. |
Jika cuaca baik, kita akan pergi. | [dʒi.kɑ tʃu.ɑ.tʃɑ ba.ik, ki.tɑ a.kɑn pɛr.gi] | Եթե եղանակը լավ է, մենք կգնանք. |
Jika saya memiliki uang, saya akan membeli mobil. | [dʒi.kɑ sa.jɑ mɛ.miliki u.ɑŋ, sa.jɑ a.kɑn mɛm.bɛ.li mo.bil] | Եթե ես գումար ունենամ, ես մեքենա կգնեմ. |
Jika dia melihat, dia akan tersenyum. | [dʒi.kɑ di.ɑ mɛ.lih, di.ɑ a.kɑn tər.sɛ.njum] | Եթե նա տեսնի, նա կծիծաղի. |
Jika mereka pergi, kita akan menunggu. | [dʒi.kɑ mɛ.rɛ.kɑ pɛr.gi, ki.tɑ a.kɑn mɛn.un.gu] | Եթե նրանք գնան, մենք կսպասենք. |
Jika saya sakit, saya tidak akan pergi. | [dʒi.kɑ sa.jɑ sa.kɪt, sa.jɑ ti.dak a.kɑn pɛr.gi] | Եթե ես հիվանդ լինեմ, ես չեմ գնա. |
Jika dia belajar lebih keras, dia akan mendapatkan nilai baik. | [dʒi.kɑ di.ɑ bə.la.jɑr lə.biħ kɛ.rɑs, di.ɑ a.kɑn mɛn.dap.at.kən ni.lai ba.ik] | Եթե նա ավելի լավ սովորի, նա լավ գնահատական կստանա. |
Jika semua orang bersatu, kita akan lebih kuat. | [dʒi.kɑ sɨ.mu.ɑ o.rɑŋ bər.sɑ.tu, ki.tɑ a.kɑn lə.biħ ku.ɑt] | Եթե բոլոր մարդիկ միասնական լինեն, մենք ավելի ուժեղ կլինենք. |
Jika saya tidak terlambat, saya akan menonton film. | [dʒi.kɑ sa.jɑ ti.dak tər.lam.bɑt, sa.jɑ a.kɑn mɛn.ɔn.tɔn fi.lm] | Եթե ես ուշ չեմ լինի, ես ֆիլմ կտեսնեմ. |
Jika dia muncul, saya akan memberi kejutan. | [dʒi.kɑ di.ɑ mun.tʃul, sa.jɑ a.kɑn mɛm.bɛri kɛ.ju.tɑn] | Եթե նա հայտնվի, ես անակնկալ կտամ. |
Jika kita berusaha, kita akan berhasil. | [dʒi.kɑ ki.tɑ bər.u.sɑ.hɑ, ki.tɑ a.kɑn bər.hɑ.sil] | Եթե մենք ջանք գործադրենք, մենք հաջողության կհասնենք. |
Jika mereka tidak datang, kita akan pergi tanpa mereka. | [dʒi.kɑ mɛ.rɛ.kɑ ti.dak da.tɑŋ, ki.tɑ a.kɑn pɛr.gi tɑn.pɑ mɛ.rɛ.kɑ] | Եթե նրանք չգան, մենք կգնանք նրանց առանց. |
Jika saya tahu jawabnya, saya akan memberitahu anda. | [dʒi.kɑ sa.jɑ ta.hu dʒa.wɑb.njɑ, sa.jɑ a.kɑn mɛm.bɛr.i.tɑ.hu an.dɑ] | Եթե ես իմանամ պատասխանն, ես ձեզ կտեղեկացնեմ. |
Վարժություններ[edit | edit source]
Այժմ մենք կանցնենք վարժությունների, որոնք կօգնեն ձեզ ամրապնդել ձեր գիտելիքները:
1. **Լրացրեք բաց թողած բառերը**:
- Jika saya ____ (punya) waktu, saya akan ____ (bantu). - **Պատասխան**: Jika saya punya waktu, saya akan bantu.
2. **Գրեք ձեր սեփական նախադասությունը**.
- If I go to the market, I will buy fruits.
3. **Սահմանել, թե որ տիպի պայմանական նախադասություն է**:
- Jika dia pergi ke sekolah, dia akan belajar. (Առաջին տիպ) - **Պատասխան**: Առաջին տիպի պայմանական նախադասություն.
4. **Խառնել նախադասությունները**:
- Jika kamu tidak datang, kita akan ____. - **Պատասխան**: Jika kamu tidak datang, kita akan menunggu.
5. **Ստեղծել նախադասություն, որը կապված կլինի քո կյանքին**:
- If I study hard, I will pass the exam.
6. **Խաղացեք ընկերոջ հետ**: ստեղծեք հարց և պատասխան:
- If it rains tomorrow, will you stay home? (Yes, I will stay home.)
7. **Գտեք սխալը**:
- Jika saya tahu, saya akan datang. (Սխալ չկա) - **Պատասխան**: Սխալ չկա.
8. **Ստեղծել 3 օրինակ**:
- If I have time, I will help you. - If they come, we will celebrate. - If she studies, she will pass.
9. **Հանդիպեք ձեր ընկերների հետ**: քննարկեք, թե ինչ կկատարվի, եթե:
- If we go to the beach, we will swim.
10. **Ներառեք անցյալը**:
- If I would have known, I would have gone. (If I had known, I would have gone.)
Այս վարժությունները կօգնեն ձեզ հասկանալ, թե ինչպես պետք է կիրառել պայմանական նախադասությունները ձեր շփման մեջ: Կրկնեք դրանք, որպեսզի ձեր գիտելիքները ամրապնդվեն:
Template:Malay-individual-language-0-to-A1-Course-TOC-hy