Language/Japanese/Grammar/Comparison-and-Superlative/th
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
บทนำ[edit | edit source]
ยินดีต้อนรับสู่บทเรียนที่น่าตื่นเต้นนี้! ในการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่น การสามารถเปรียบเทียบสิ่งต่าง ๆ และการบอกว่าสิ่งใดดีที่สุดนั้นเป็นทักษะที่สำคัญมากครับ วันนี้เราจะมาเรียนรู้เกี่ยวกับการใช้แบบฟอร์มพื้นฐานในภาษาไทยคือ "より" และ "で一番" เพื่อแสดงการเปรียบเทียบและระดับสูงสุดกันครับ
การเรียนรู้เรื่องนี้จะช่วยให้เราสามารถสื่อสารความคิดและความรู้สึกเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ ได้อย่างชัดเจนมากขึ้น เช่น "อันนี้ดีกว่าอันนั้น" หรือ "เขาเป็นคนที่สูงที่สุดในห้อง" นอกจากนี้ยังเปิดโอกาสให้เราใช้ภาษาญี่ปุ่นในชีวิตประจำวันได้มากขึ้นอีกด้วย!
ในบทเรียนนี้ เราจะแบ่งออกเป็นหลายส่วน ได้แก่:
- การใช้ "より" ในการเปรียบเทียบ
- การใช้ "で一番" ในการบอกระดับสูงสุด
- ตัวอย่างการใช้งาน
- แบบฝึกหัดและสถานการณ์การฝึกปฏิบัติ
การใช้ "より" ในการเปรียบเทียบ[edit | edit source]
การใช้ "より" เป็นวิธีที่ง่ายและตรงไปตรงมาในการเปรียบเทียบสิ่งต่าง ๆ ในภาษาญี่ปุ่น โดยทั่วไปแล้ว โครงสร้างประโยคจะมีรูปแบบดังนี้:
- [สิ่งหนึ่ง] より [สิ่งอีกหนึ่ง] が [คุณสมบัติ]
ตัวอย่าง:
- このリンゴはあのリンゴより大きいです。
- (Kono ringo wa ano ringo yori ookii desu.)
- (แอปเปิ้ลนี้ใหญ่กว่าแอปเปิ้ลนั้น)
ต่อไปนี้เป็นตารางเพื่อแสดงตัวอย่างการเปรียบเทียบที่แตกต่างกัน:
| Japanese | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| 彼は私より背が高いです。 | Kare wa watashi yori se ga takai desu. | เขาสูงกว่าฉัน |
| この映画はあの映画より面白いです。 | Kono eiga wa ano eiga yori omoshiroi desu. | หนังเรื่องนี้สนุกกว่าหนังเรื่องนั้น |
| この本はあの本より新しいです。 | Kono hon wa ano hon yori atarashii desu. | หนังสือเล่มนี้ใหม่กว่าหนังสือเล่มนั้น |
| 彼女は私より速く走ります。 | Kanojo wa watashi yori hayaku hashirimasu. | เธอวิ่งเร็วกว่าฉัน |
| この車はあの車より速いです。 | Kono kuruma wa ano kuruma yori hayai desu. | รถคันนี้เร็วกว่ารถคันนั้น |
| 彼は私より上手に歌います。 | Kare wa watashi yori jouzu ni utaimasu. | เขาร้องเพลงเก่งกว่าฉัน |
| この町はあの町より静かです。 | Kono machi wa ano machi yori shizuka desu. | เมืองนี้เงียบกว่าเมืองนั้น |
| 明日は今日より暑いです。 | Ashita wa kyou yori atsui desu. | วันพรุ่งนี้ร้อนกว่าวันนี้ |
| 彼女は私より多くの本を持っています。 | Kanojo wa watashi yori ooku no hon o motteimasu. | เธอมีหนังสือมากกว่าฉัน |
| この仕事はあの仕事より簡単です。 | Kono shigoto wa ano shigoto yori kantan desu. | งานนี้ง่ายกว่างานนั้น |
การใช้ "で一番" ในการบอกระดับสูงสุด[edit | edit source]
ในการบอกว่าสิ่งใดดีที่สุด เราจะใช้ "で一番" โดยโครงสร้างประโยคจะมีรูปแบบดังนี้:
- [สิ่งหนึ่ง] が [กลุ่ม] の中で一番 [คุณสมบัติ]
ตัวอย่าง:
- 彼はクラスで一番背が高いです。
- (Kare wa kurasu de ichiban se ga takai desu.)
- (เขาสูงที่สุดในชั้นเรียน)
ต่อไปนี้เป็นตารางเพื่อแสดงตัวอย่างการบอกระดับสูงสุดที่แตกต่างกัน:
| Japanese | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| 彼女はクラスで一番美しいです。 | Kanojo wa kurasu de ichiban utsukushii desu. | เธอสวยที่สุดในชั้นเรียน |
| この映画は日本の映画の中で一番面白いです。 | Kono eiga wa nihon no eiga no naka de ichiban omoshiroi desu. | หนังเรื่องนี้สนุกที่สุดในหนังญี่ปุ่น |
| 彼はサッカーで一番上手です。 | Kare wa sakkaa de ichiban jouzu desu. | เขาเก่งที่สุดในฟุตบอล |
| これは店で一番安いです。 | Kore wa mise de ichiban yasui desu. | นี่ถูกที่สุดในร้าน |
| 彼女は学校で一番頭が良いです。 | Kanojo wa gakkou de ichiban atama ga yoi desu. | เธอฉลาดที่สุดในโรงเรียน |
| 彼は私の友達の中で一番優しいです。 | Kare wa watashi no tomodachi no naka de ichiban yasashii desu. | เขาใจดีที่สุดในกลุ่มเพื่อนของฉัน |
| この本は図書館で一番人気があります。 | Kono hon wa toshokan de ichiban ninki ga arimasu. | หนังสือเล่มนี้เป็นที่นิยมที่สุดในห้องสมุด |
| 彼女は歌手の中で一番有名です。 | Kanojo wa kashu no naka de ichiban yuumei desu. | เธอมีชื่อเสียงที่สุดในกลุ่มนักร้อง |
| この町は国で一番美しいです。 | Kono machi wa kuni de ichiban utsukushii desu. | เมืองนี้สวยที่สุดในประเทศ |
| 彼はこの仕事で一番経験があります。 | Kare wa kono shigoto de ichiban keiken ga arimasu. | เขามีประสบการณ์มากที่สุดในงานนี้ |
แบบฝึกหัด[edit | edit source]
ตอนนี้เรามาแสดงความเข้าใจโดยการทำแบบฝึกหัดกันเถอะ! ในแต่ละสถานการณ์ด้านล่างนี้ ให้คุณใช้โครงสร้าง "より" หรือ "で一番" ให้ถูกต้องนะครับ
แบบฝึกหัดที่ 1[edit | edit source]
สถานการณ์: คุณต้องการบอกว่า "สุนัขของคุณมีขนาดใหญ่กว่าของเพื่อนคุณ"
- ประโยคที่ถูกต้องคือ: ______________________
แบบฝึกหัดที่ 2[edit | edit source]
สถานการณ์: คุณต้องการบอกว่า "หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่ดีที่สุดในห้องสมุด"
- ประโยคที่ถูกต้องคือ: ______________________
แบบฝึกหัดที่ 3[edit | edit source]
สถานการณ์: คุณต้องการบอกว่า "เขาเต้นได้ดีกว่าฉัน"
- ประโยคที่ถูกต้องคือ: ______________________
แบบฝึกหัดที่ 4[edit | edit source]
สถานการณ์: คุณต้องการบอกว่า "เธอสวยที่สุดในชั้นเรียน"
- ประโยคที่ถูกต้องคือ: ______________________
แบบฝึกหัดที่ 5[edit | edit source]
สถานการณ์: คุณต้องการบอกว่า "วันนี้ร้อนกว่าวันที่แล้ว"
- ประโยคที่ถูกต้องคือ: ______________________
คำตอบและคำอธิบาย[edit | edit source]
1. แบบฝึกหัดที่ 1: あなたの犬は友達の犬より大きいです。 (Anata no inu wa tomodachi no inu yori ookii desu.)
2. แบบฝึกหัดที่ 2: この本は図書館で一番良いです。 (Kono hon wa toshokan de ichiban yoi desu.)
3. แบบฝึกหัดที่ 3: 彼は私よりダンスが上手です。 (Kare wa watashi yori dansu ga jouzu desu.)
4. แบบฝึกหัดที่ 4: 彼女はクラスで一番美しいです。 (Kanojo wa kurasu de ichiban utsukushii desu.)
5. แบบฝึกหัดที่ 5: 今日は昨日より暑いです。 (Kyou wa kinou yori atsui desu.)
หวังว่าบทเรียนนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจการเปรียบเทียบและการบอกระดับสูงสุดในภาษาญี่ปุ่นได้ดีขึ้นนะครับ! การฝึกฝนและการใช้ในชีวิตประจำวันจะทำให้คุณเก่งขึ้นเรื่อย ๆ อย่าลืมฝึกพูดและเขียนให้บ่อย ๆ เพื่อพัฒนาทักษะของคุณต่อไปนะครับ!
บทเรียนอื่น ๆ[edit | edit source]
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การผันคำคุณศัพท์
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การสร้างประโยคภาษาญี่ปุ่น
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การผันคำกริยา
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → อุทาน は และ が
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การอ่านและเขียนฮิรางานะ
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ประเภทและการใช้คำกริยาบอกตัวเอง
- คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การปรับแต่งนามและคำคุณศัพท์
- 0 to A1 Course
- คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำถามและวลี
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ประเภทคำคุณศัพท์และการใช้งาน