Language/Italian/Grammar/Present-Subjunctive/fa

Rate this lesson:

0.00

(0 votes)

Help - Comments

◀️ هنر معاصر ایتالیایی — درس قبلی	درس بعدی — فرم شماره یک اصراری ▶️

زبان ایتالیایی → گرامر → دوره 0 تا A1 → حال التزامی

مقدمه[edit | edit source]

در زبان ایتالیایی، حالت التزامی (Subjunctive) یکی از مهم‌ترین و ویژه‌ترین جنبه‌های گرامر است. این حالت به بیان احساسات، آرزوها، و شرایط غیرواقعی می‌پردازد و به کاربر این امکان را می‌دهد تا به سادگی و زیبایی افکار و احساسات خود را بیان کند. در این درس، ما به بررسی حال التزامی خواهیم پرداخت و یاد خواهیم گرفت که چگونه این حالت را تشکیل دهیم و در چه موقعیت‌هایی از آن استفاده کنیم.

این درس به عنوان یک گام کلیدی در مسیر یادگیری زبان ایتالیایی برای مبتدیان طراحی شده است و ما به طور جامع به بررسی ساختار و کاربردهای آن خواهیم پرداخت. همچنین، در طول درس به مثال‌ها و تمرینات مختلفی می‌پردازیم که به شما کمک می‌کند تا به درک عمیق‌تری از این موضوع برسید.

ساختار حال التزامی[edit | edit source]

حال التزامی در ایتالیایی به دو زمان اصلی تقسیم می‌شود: حال و گذشته. در این درس، ما فقط به حال التزامی خواهیم پرداخت. این حالت در جملات شرطی و زمانی که بیان یک احساس یا آرزو وجود دارد، مورد استفاده قرار می‌گیرد.

چگونه حال التزامی را تشکیل دهیم[edit | edit source]

فعل‌ها در حالت التزامی با توجه به نوع و گروه خود (فعل‌های منظم و نامنظم) تغییر می‌کنند. برای تشکیل حال التزامی، ما به ریشه فعل و پسوندهای مناسب نیاز داریم.

برای فعل‌های گروه اول (-are):

مثال: parlare (صحبت کردن)

io parli (من صحبت کنم)

tu parli (تو صحبت کنی)

lui/lei parli (او صحبت کند)

برای فعل‌های گروه دوم (-ere):

مثال: credere (باور کردن)

io creda (من باور کنم)

tu creda (تو باور کنی)

lui/lei creda (او باور کند)

برای فعل‌های گروه سوم (-ire):

مثال: dormire (خوابیدن)

io dorma (من بخوابم)

tu dorma (تو بخوابی)

lui/lei dorma (او بخوابد)

در اینجا جدولی برای مشاهده ساختار فعل‌ها در حال التزامی آورده شده است:

نوع فعل	فعل	شخص	حال التزامی
گروه اول (-are)	parlare	io	parli
گروه اول (-are)	parlare	tu	parli
گروه اول (-are)	parlare	lui/lei	parli
گروه دوم (-ere)	credere	io	creda
گروه دوم (-ere)	credere	tu	creda
گروه دوم (-ere)	credere	lui/lei	creda
گروه سوم (-ire)	dormire	io	dorma
گروه سوم (-ire)	dormire	tu	dorma
گروه سوم (-ire)	dormire	lui/lei	dorma

کاربردهای حال التزامی[edit | edit source]

حال التزامی در جملات مختلفی مورد استفاده قرار می‌گیرد، به ویژه در موارد زیر:

ابراز آرزو:

مثال: Spero che tu venga. (امیدوارم که بیایی.)

شرایط غیرواقعی:

مثال: Se avessi soldi, viaggerei. (اگر پول داشتم، سفر می‌کردم.)

احساسات و عواطف:

مثال: È importante che tu studi. (مهم است که تو مطالعه کنی.)

در ادامه، چند مثال دیگر برای روشن‌تر شدن موضوع آورده شده است:

Italian	Pronunciation	Iranian Persian
Spero che tu venga.	سپرو که تو ونگا	امیدوارم که بیایی.
Se avessi soldi, viaggerei.	سِ آوِسّی سُولدی، ویاجرهی	اگر پول داشتم، سفر می‌کردم.
È importante che tu studi.	اِنپورته که تو استودی	مهم است که تو مطالعه کنی.
È possibile che lui arrivi.	اِن پوسیبیله که لوئی آریوی	ممکن است که او بیاید.
Temo che piova.	تِمو که پیووا	می‌ترسم که باران ببارد.

تمرینات و سناریوهای عملی[edit | edit source]

برای تقویت یادگیری شما، ما ۱۰ تمرین طراحی کرده‌ایم که به شما کمک می‌کند تا حال التزامی را بهتر درک کنید. در هر تمرین، سعی کنید جملات را به درستی کامل کنید.