Language/Dutch/Grammar/Prepositions-of-Place-and-Time/it

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)


Dutch-flag-polyglotclub.png
Olandese → Grammatica → Corso da 0 a A1 → Preposizioni di Luogo e Tempo

Benvenuti a questa lezione sulle preposizioni di luogo e tempo in olandese! Questa è una parte fondamentale della lingua, poiché ci permette di collocare le azioni e gli oggetti in uno spazio e in un tempo specifici. Le preposizioni sono come i mattoni di una casa; senza di esse, le frasi sarebbero instabili e difficili da comprendere. Oggi, esploreremo come utilizzare le preposizioni più comuni in olandese, con esempi pratici e esercizi per mettere in pratica ciò che abbiamo imparato.

Importanza delle Preposizioni[edit | edit source]

Le preposizioni di luogo e tempo sono essenziali per comunicare in modo efficace. Ci aiutano a descrivere dove si trova qualcosa o quando si verifica un'azione. Imparare a usare le preposizioni correttamente renderà le vostre frasi più chiare e precise. Inoltre, vi permetterà di esprimere idee più complesse e di comprendere meglio ciò che gli altri dicono.

Preposizioni di Luogo[edit | edit source]

Le preposizioni di luogo in olandese indicano la posizione di un oggetto o di una persona in relazione a un altro oggetto o persona. Ecco le preposizioni di luogo più comuni:

  • in - dentro
  • op - sopra
  • onder - sotto
  • naast - accanto
  • voor - davanti
  • achter - dietro
  • tussen - tra
  • bij - presso
  • tegen - contro
  • langs - lungo

Esempi di Preposizioni di Luogo[edit | edit source]

Di seguito, troverete una tabella con esempi di come utilizzare queste preposizioni di luogo:

Dutch Pronunciation Italian
Ik ben in de kamer. ɪk bɛn ɪn də ˈkaːmər Sono nella stanza.
Het boek ligt op de tafel. hɛt buk lɪxt ɔp də ˈtaːfəl Il libro è sopra il tavolo.
De kat is onder de stoel. də kɑt ɪs ˈɔndər də ʃul Il gatto è sotto la sedia.
De auto staat naast het huis. də ˈaʊto stɑt nɑst hɛt hœys L'auto è accanto alla casa.
De hond is voor de deur. də hɔnt ɪs vɔr də dyːr Il cane è davanti alla porta.
De fiets staat achter de garage. də fits stɑt ˈɑxtər də ɡaˈraːʒ La bicicletta è dietro il garage.
Het boek ligt tussen de andere boeken. hɛt buk lɪxt ˈtʏsən di ˈɑndərə ˈbukən Il libro è tra gli altri libri.
Ik woon bij mijn ouders. ɪk voʊn bɛɪ mɛɪn ˈʌʊdərs Abito presso i miei genitori.
De muur is tegen de grond. də myr ɪs ˈteɪɡən də ɡrɔnt Il muro è contro il suolo.
We lopen langs het park. vɛ ˈloːpən lɑŋs hɛt pɑrk Camminiamo lungo il parco.

Preposizioni di Tempo[edit | edit source]

Le preposizioni di tempo ci aiutano a collocare un'azione o un evento in un determinato momento. Ecco le preposizioni di tempo più comuni:

  • op - a (per giorni specifici)
  • in - dentro (per mesi, anni, stagioni)
  • voor - prima
  • na - dopo
  • tussen - tra
  • sinds - da (un momento specifico)
  • tot - fino a
  • gedurende - durante

Esempi di Preposizioni di Tempo[edit | edit source]

Ecco una tabella con esempi di preposizioni di tempo in olandese:

Dutch Pronunciation Italian
We hebben les op maandag. vɛ ˈhɛbən lɛs ɔp ˈmɑnˌdaɪk Abbiamo lezione il lunedì.
Ik ga op vakantie in juli. ɪk ɡa ɔp vɑˈkɑn.t͡si ɪn ˈjʏli Vado in vacanza a luglio.
Hij komt voor het diner. hɛi kɔmt vɔr hɛt diˈneːr Lui arriva prima della cena.
We gaan na het werk naar huis. vɛ ɡɑn nɑ hɛt vɛrk nɑr hœys Andiamo a casa dopo il lavoro.
De les is tussen 10 en 11 uur. də lɛs ɪs ˈtʏsən 10 ɛn 11 yʏr La lezione è tra le 10 e le 11.
Ik woon hier sinds 2020. ɪk voʊn hiːr sɪnds ˈtuːzɛnd ˈtwɛnti Abito qui dal 2020.
De winkel is open tot 18.00 uur. də ˈvɪŋkəl ɪs ˈoʊpən tɔt 18.00 yʏr Il negozio è aperto fino alle 18:00.
Gedurende de zomer is het warm. ɡəˈdyːrəndə də ˈzoːmər ɪs hɛt vɑrm Durante l'estate fa caldo.

Esercizi Pratici[edit | edit source]

Ora che abbiamo esplorato le preposizioni di luogo e tempo, è il momento di mettere alla prova le nostre conoscenze! Ecco 10 esercizi per aiutarvi a praticare:

Esercizio 1: Completa le Frasi[edit | edit source]

Completa le seguenti frasi con la preposizione corretta.

1. De hond is ___ de tuin.

2. Ik ga ___ mijn vrienden.

3. De boek ligt ___ de kast.

4. We komen ___ het feestje.

5. Het is koud ___ de winter.

Soluzioni:

1. in

2. met

3. op

4. voor

5. in

Esercizio 2: Traduci le Frasi[edit | edit source]

Traduci le seguenti frasi in olandese.

1. La macchina è sotto il ponte.

2. Noi andiamo al cinema il sabato.

3. L'incontro è tra le 2 e le 3.

4. Lei vive con i suoi genitori.

5. La festa è prima di Natale.

Soluzioni:

1. De auto is onder de brug.

2. Wij gaan naar de bioscoop op zaterdag.

3. De vergadering is tussen 2 en 3.

4. Zij woont bij haar ouders.

5. Het feest is voor Kerstmis.

Esercizio 3: Scegli la Preposizione Corretta[edit | edit source]

Scegli la preposizione giusta per completare le frasi.

1. Ik zit ___ de bank. (op/in)

2. De kat ligt ___ het bed. (onder/naast)

3. We gaan ___ het huis. (in/naar)

4. Het is warm ___ de zomer. (in/op)

5. Hij komt ___ 5 uur. (tussen/na)

Soluzioni:

1. op

2. onder

3. naar

4. in

5. na

Esercizio 4: Scrivi Frasi[edit | edit source]

Scrivi frasi utilizzando le seguenti preposizioni.

1. naast

2. voor

3. tussen

4. tijdens

5. sinds

Soluzioni (esempi):

1. De stoel staat naast de tafel.

2. Ik ben voor de klas.

3. De kinderen spelen tussen de bomen.

4. Tijdens de les ben ik stil.

5. Ik woon hier sinds januari.

Esercizio 5: Trova l'Errore[edit | edit source]

Trova e correggi l'errore nelle seguenti frasi.

1. De hond is op de tafel.

2. Hij komt in 3 uur.

3. We gaan bij de winkel.

4. Het boek ligt onder de kast.

5. De vergadering is voor 10 uur.

Soluzioni:

1. De hond is onder de tafel.

2. Hij komt over 3 uur.

3. We gaan naar de winkel.

4. Het boek ligt op de kast.

5. De vergadering is om 10 uur.

[edit | edit source]

Completa il dialogo con le preposizioni corrette.

A: Waar is de sleutel?

B: De sleutel is ___ de tafel.

A: Wanneer komt hij?

B: Hij komt ___ 6 uur.

Soluzioni:

B: De sleutel is op de tafel.

B: Hij komt om 6 uur.

Esercizio 7: Traduci le Parole[edit | edit source]

Traduci le seguenti parole in olandese.

1. sopra

2. sotto

3. durante

4. tra

5. fino a

Soluzioni:

1. op

2. onder

3. gedurende

4. tussen

5. tot

Esercizio 8: Scegli la Frase Corretta[edit | edit source]

Scegli la frase corretta tra le due opzioni.

1. De auto is voor de garage. / De auto is achter de garage.

2. Ik ga in de winkel. / Ik ga bij de winkel.

Soluzioni:

1. De auto is achter de garage.

2. Ik ga in de winkel.

Esercizio 9: Abbina le Frasi[edit | edit source]

Abbina le frasi a sinistra con le preposizioni a destra.

1. De kinderen zijn ___ de school. (in)

2. De kat zit ___ de venster. (naast)

3. De vergadering is ___ 3 uur. (om)

4. We gaan ___ het feest. (na)

5. Het boek is ___ de tafel. (op)

Soluzioni:

1. De kinderen zijn in de school.

2. De kat zit naast het venster.

3. De vergadering is om 3 uur.

4. We gaan na het feest.

5. Het boek is op de tafel.

Esercizio 10: Scrivi un Paragrafo[edit | edit source]

Scrivi un breve paragrafo utilizzando almeno cinque preposizioni di luogo e tempo.

Soluzioni: (esempio)

"Ik ben in de stad. Ik ga naar de winkel op zaterdag. De hond is naast de auto. We komen voor het diner. Het is warm in de zomer."

Spero che questa lezione vi sia stata utile! Le preposizioni di luogo e tempo sono un elemento chiave per migliorare la vostra capacità di comunicare in olandese. Continuate a praticare e non esitate a fare domande se qualcosa non è chiaro. Buon apprendimento!

Indice - Corso di olandese - Da 0 ad A1[edit source]


Alfabeto e Pronuncia


Sostantivi e Articoli


Verbi e Coniugazione


Aggettivi e Avverbi


Preposizioni e Pronomi


Famiglia


Cibo e Bevande


Viaggi


Lavoro e Professioni


Paesi Bassi


Usanze e Tradizioni Olandesi


Altre lezioni[edit | edit source]


Contributors

Maintenance script

Create a new Lesson

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Dutch/Grammar/Prepositions-of-Place-and-Time/it&oldid=318086"