Language/Czech/Vocabulary/Ordering-Food/tr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Giriş[edit | edit source]
Merhaba sevgili öğrenciler! Bugün, Çek dilinde önemli bir konuyu ele alacağız: Restoranda yemek siparişi verme. Bu konu, Çek Cumhuriyeti'ni ziyaret ettiğinizde ya da bir Çek restoranında yemek yediğinizde, kendinizi ifade etmenin anahtarıdır. Çek mutfağı oldukça zengin ve lezzetlidir; bu yüzden doğru kelimeleri öğrenmek, sizin için oldukça faydalı olacaktır. Bu dersin sonunda, hem Çek yemeklerini tanıyacak hem de nasıl sipariş vereceğinizi öğreneceksiniz.
Dersimiz şu şekilde yapılandırılmıştır:
- Çek yemek ve içecek kelimeleri
- Restoranda sipariş verme yolları
- Örnek cümleler
- Uygulama alıştırmaları
Çek Yemek ve İçecek Kelimeleri[edit | edit source]
Çek mutfağı, birçok lezzetli yemeği ve içeceği içerir. Aşağıda, restoranda sıkça karşılaşacağınız bazı temel yemek ve içecek isimlerini bulacaksınız:
| Çek | Telaffuz | Türkçe |
|---|---|---|
| polévka | polevka | çorba |
| maso | maso | et |
| kuře | kure | tavuk |
| vepřo knedlo zelo | vepro knedlo zelo | domuz etli lahana ve knedle |
| brambory | brambory | patates |
| knedlíky | knedliky | knedle |
| salát | salat | salata |
| ryba | ryba | balık |
| dezert | dezert | tatlı |
| pivo | pivo | bira |
| víno | vino | şarap |
| káva | kava | kahve |
| čaj | caj | çay |
| limonáda | limonada | limonata |
| džus | dzus | meyve suyu |
| sladkost | sladkost | şekerleme |
| omáčka | omacka | sos |
| chléb | chleb | ekmek |
| sýr | syr | peynir |
| máslo | maslo | tereyağı |
| led | led | buz |
Bu kelimeleri öğrenmek, sipariş vermek için harika bir başlangıçtır. Şimdi, bu kelimeleri kullanarak nasıl sipariş verebileceğinizi öğrenelim.
Restoranda Sipariş Verme[edit | edit source]
Restoranlarda yemek siparişi vermek, bazı temel kalıpları bilmekle daha kolay hale gelir. İşte bazı yaygın cümle yapıları:
- "Chtěl(a) bych..." - "Şunu isterdim..."
- "Mohu dostat..." - "Alabilir miyim..."
- "Dám si..." - "Ben... alacağım."
- "Jaké máte speciality?" - "Özel yemekleriniz neler?"
- "Můžete mi doporučit?" - "Bana önerebilir misiniz?"
Şimdi bu cümlelerin bazı örneklerini inceleyelim:
| Çek | Telaffuz | Türkçe |
|---|---|---|
| Chtěl(a) bych polévku. | Chtel(a) bych polevku. | Çorba isterdim. |
| Mohu dostat pivo? | Mohu dostat pivo? | Bir bira alabilir miyim? |
| Dám si kuře. | Dam si kure. | Tavuk alacağım. |
| Jaké máte speciality? | Jake mate speciality? | Özel yemekleriniz neler? |
| Můžete mi doporučit dezert? | Muzete mi doporucit dezert? | Bana tatlı önerebilir misiniz? |
Bu cümleleri kullanarak restoranda rahatlıkla sipariş verebilirsiniz. Şimdi biraz pratik yapalım!
Alıştırmalar[edit | edit source]
1. Alıştırma 1: Aşağıdaki cümleleri Türkçeye çevirin:
- Chtěl(a) bych rybu.
- Mohu dostat limonádu?
- Dám si salát.
2. Alıştırma 2: Verilen kelimeleri kullanarak cümleler oluşturun:
- pivo (bira)
- dezert (tatlı)
- maso (et)
3. Alıştırma 3: Restoranda şunları isteyin:
- Çorba
- Tavuk
- Şarap
4. Alıştırma 4: Aşağıdaki kelime ve cümleleri eşleştirin:
| Kelime | Anlamı |
| ------ | ------ |
| chléb | ekmek |
| máslo | tereyağı |
| káva | kahve |
5. Alıştırma 5: Bir arkadaşınıza, Çek mutfağında en sevdiği yemeği sorun ve cevap verin.
6. Alıştırma 6: Verilen cümleyi tamamlayın: "Mohu dostat ______?"
7. Alıştırma 7: Aşağıdaki cümleyi doğru hale getirin: "Dám si pivo a ______?"
8. Alıştırma 8: Bir restoranda sunulan özel yemeklerin listesini yazın.
9. Alıştırma 9: Aşağıdaki cümleleri yanlış olanları bulun ve düzeltin:
- "Chtěl(a) bych dezert, lütfen."
- "Jaké máte jídlo?"
10. Alıştırma 10: Bir restoranda hesap istemek için bir cümle oluşturun.
Çözümler[edit | edit source]
1. Alıştırma 1:
- Ben balık isterdim.
- Bir limonata alabilir miyim?
- Ben salata alacağım.
2. Alıştırma 2:
- Ben bir bira alacağım.
- Ben tatlı alacağım.
- Ben et alacağım.
3. Alıştırma 3:
- "Chtěl(a) bych polévku."
- "Dám si kuře."
- "Mohu dostat víno?"
4. Alıştırma 4: Eşleştirme doğru.
- chléb - ekmek
- máslo - tereyağı
- káva - kahve
5. Alıştırma 5: "En sevdiğin yemek nedir?" "Benim en sevdiğim yemek vepřo knedlo zelo."
6. Alıştırma 6: "Mohu dostat pivo?"
7. Alıştırma 7: "Dám si pivo a salát."
8. Alıştırma 8: Örnek: "Vepřo knedlo zelo, svíčková."
9. Alıştırma 9:
- "Jaké máte specialitu?" (doğru hali)
10. Alıştırma 10: "Mohu dostat účet, lütfen?"
Bu dersin sonunda, restoranda yemek sipariş verme konusunda temel bir bilgiye sahip oldunuz. Yavaş yavaş daha karmaşık cümleler kurmayı öğrenerek, kendinizi daha iyi ifade edebileceksiniz. Şimdi, öğrendiklerinizi pratiğe dökme zamanı! Çek restoranlarına gidip deneyimlerinizi paylaşmayı unutmayın!