Language/Czech/Grammar/Past-Tense/th
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
บทนำ[edit | edit source]
ในบทเรียนนี้เราจะมาศึกษาเกี่ยวกับ อดีตกาล ในภาษาเช็ก ซึ่งเป็นกาลที่ใช้เพื่อบรรยายเหตุการณ์หรือการกระทำที่เกิดขึ้นแล้วในอดีต การเข้าใจและใช้อดีตกาลได้อย่างถูกต้องนั้นเป็นสิ่งสำคัญ เพราะมันช่วยให้เราสามารถเล่าเรื่องเกี่ยวกับประสบการณ์ที่ผ่านมาได้อย่างราบรื่น การใช้อดีตกาลในภาษาเช็กมีลักษณะที่เฉพาะเจาะจง ซึ่งในบทเรียนนี้เราจะมาคลี่คลายความซับซ้อนนี้กันอย่างละเอียด
เราจะเริ่มต้นด้วยการทำความเข้าใจกับโครงสร้างของอดีตกาลในภาษาเช็ก จากนั้นเราจะดูตัวอย่างการใช้ในประโยคต่างๆ และสุดท้ายเราจะมีแบบฝึกหัดให้คุณได้ลองฝึกฝนกันอีกด้วย อย่าลืมว่า การฝึกพูดและเขียนเป็นสิ่งสำคัญที่จะช่วยให้คุณสามารถใช้ภาษาเช็กได้อย่างมั่นใจ
โครงสร้างของอดีตกาลในภาษาเช็ก[edit | edit source]
ในภาษาเช็ก อดีตกาล (minulý čas) มีการใช้ที่แตกต่างจากภาษาอื่นๆ โดยทั่วไปแล้วจะมีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบของกริยาเพื่อระบุว่าเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นในอดีต ตัวอย่างเช่น กริยาจะถูกเปลี่ยนรูปเพื่อแสดงถึงเพศและจำนวนของประธานในประโยค
ตัวอย่างการเปลี่ยนรูปกริยา[edit | edit source]
เราจะมาดูตารางที่แสดงการเปลี่ยนรูปกริยาในอดีตกาล โดยจะมีการนำเสนอทั้งในรูปแบบของเพศชาย เพศหญิง และเพศกลาง:
| Czech | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| dělal (m) | dyɛlal | ทำ (ชาย) |
| dělala (f) | dyɛlala | ทำ (หญิง) |
| dělalo (n) | dyɛlalo | ทำ (กลาง) |
การใช้อดีตกาลในประโยค[edit | edit source]
เมื่อเราพูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต เราสามารถใช้กริยาในอดีตกาลเพื่อบรรยายถึงสิ่งที่เกิดขึ้น ตัวอย่างเช่น:
| Czech | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| Já jsem jedl. | yaɪ sɛm jɛdl | ฉันกินแล้ว |
| Ty jsi šel. | tɪ jɪ ʃɛl | คุณไปแล้ว |
| On hrál. | ɔn hral | เขาเล่นแล้ว |
เราจะมาดูตัวอย่างที่หลากหลายเพื่อให้คุณเข้าใจการใช้อดีตกาลในแต่ละบริบท
ตัวอย่างการใช้ในชีวิตประจำวัน[edit | edit source]
1. การเล่าเรื่อง:
- Když jsem byl malý, hrál jsem si na zahradě. (เมื่อฉันยังเด็ก ฉันเล่นอยู่ในสวน)
2. การบอกเล่าประสบการณ์:
- Včera jsem navštívil muzeum. (เมื่อวานฉันไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์)
3. เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น:
- Minulý týden jsme šli do kina. (เมื่อสัปดาห์ที่แล้วเราก็ไปดูหนัง)
แบบฝึกหัด[edit | edit source]
ต่อไปนี้เป็นแบบฝึกหัดที่จะช่วยให้คุณสามารถฝึกฝนการใช้อดีตกาลได้:
1. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาเช็ก:
- ฉันไปที่ตลาดเมื่อวาน
2. เติมคำในช่องว่างให้ถูกต้อง:
- Ona ___ (čit) knihu. (เธออ่านหนังสือ)
3. เปลี่ยนประโยคต่อไปนี้ให้เป็นอดีตกาล:
- Oni hrají fotbal. (พวกเขาเล่นฟุตบอล)
คำตอบและคำอธิบาย[edit | edit source]
1. คำตอบ: Já jsem šel na trh včera.
2. คำตอบ: Ona četla knihu.
3. คำตอบ: Oni hráli fotbal.
การทำความเข้าใจอดีตกาลในภาษาเช็กจะทำให้คุณสามารถสื่อสารเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอดีตได้อย่างมีประสิทธิภาพ และเมื่อคุณฝึกฝนไปเรื่อยๆ คุณจะรู้สึกมั่นใจมากขึ้นในการใช้ภาษาเช็กในชีวิตประจำวัน