Search Item?

Translation Team

Translate & vote - from English to ภาษาไทย


English phrase to TRANSLATE:
If it feels like memorization, it's declarative. If it feels like using something, it's procedural.

Aim to use your resource to practice procedural skills, as much as possible.

[h2]Grab Your Chosen [a {11}]Resource[/a] and Learn a New Language[/h2]
{8}

In a world where finding good language learning resources is the easiest it has ever been, it can be surprising how hard it is to actually get any learning done.
Vote for the best!

Votes: 0
ถ้ามันรู้สึกเหมือนการท่องจำก็เป็นการประกาศ ถ้ารู้สึกว่าจะใช้อะไรบางอย่างก็เป็นขั้นตอน

ตั้งเป้าที่จะใช้ทรัพยากรของคุณเพื่อฝึกฝนทักษะขั้นตอนให้มากที่สุด

[h2] [a {11}]คว้าทรัพยากรที่[/a] คุณเลือกและเรียนรู้ภาษาใหม่[/h2]
{8}

ในโลกที่การค้นหาแหล่งข้อมูลการเรียนรู้ภาษาที่ดีนั้นง่ายที่สุดเท่าที่เคยมีมา อาจเป็นเรื่องที่น่าแปลกใจว่าการเรียนรู้ใดๆ ให้สำเร็จจริงนั้นยากเพียงใด
Automatic translation from Googleoogle

Guidelines for Translations

  • 1. Format
    Please follow the same format that is used in the English version, including punctuation and capitalization.

  • 2. Variables
    (Variables can be numbers, names, discussions or other contents of PolyglotClub.com)
    Variables within the brackets are in red, like {1} {2}. Please do not translate the variables.
    Example:
    English: {1} You have received {2} new messages
    French: {1} Vous avez reçu {2} nouveaux messages

  • 3. Links
    Terms that will become HTML links on PolyglotClub.com webpages are surrounded by brackets and colored red, like: this is [link1]PolyglotClub.com[/link1]. You should translate the words colored black, because they will actually be displayed. Please do not translate HTML links that appear in red.
    Example:
    English: Go to the [link1]main page[/link1].
    French: Aller sur la [link1]page principale[/link1].

  • 4. Do not translate those words
    Words or phrases surrounded by a [notranslate] tag should not be translated.
    Example:
    English: You can say: "[notranslate]Hej![/notranslate]".
    French: Vous pouvez dire : "[notranslate]Hej![/notranslate]".

  • 5. Formal and informal Translations
    Please submit the formal expression of the item. Avoid slang and impolite expressions.

  • 6. Glossary
    You will find here a Glossary to help you choose the right and consistent words when writing a translation. Please, feel free to edit this glossary with new words and languages.