Translate & vote - from English to فارسی

Please log in

LOG IN with Facebook

OR

Log in with Username or Email

Remember me?

Log In

Lost password or username?

Not a member yet?

REGISTER NOW!

English phrase to TRANSLATE:

Read the newspaper or a magazine out to yourself. You can even find a script for your favorite TV show and act it out. This is a great way to practice pronunciation because you only need to concentrate on making sure your English sounds great.

Vote for the best!

Votes: 0 روزنامه یا مجله را با صدای بلند برای خود بخوانید. حتی می توانید متن برنامه تلویزیونی مورد علاقه خود را پیدا کرده و آن را اجرا کنید. این کار روشی عالی برای تمرین تلفظ است، چرا که تنها لازم است روی این تمرکز کنید که مطمئن شوید تلفظ انگلیسی تان خوب به نظر می رسد. Elham86 Votes: 0 خواندن روزنامه و یا یک مجله را به خودتان. شما حتی می توانید یک اسکریپت برای برنامه تلویزیونی مورد علاقه خود را پیدا کنید و آن را عمل می کنند. این یک راه عالی برای تمرین تلفظ چرا که شما فقط نیاز به تمرکز در ساخت مطمئن شوید زبان انگلیسی خود را برای تلفن های موبایل بزرگ است. oogle

Guidelines for Translations

• 1. Format
  Please follow the same format that is used in the English version, including punctuation and capitalization.
  
  
• 2. Variables
  (Variables can be numbers, names, discussions or other contents of PolyglotClub.com)
  Variables within the brackets are in red, like {1} {2}. Please do not translate the variables.
  Example:
  English: {1} You have received {2} new messages
  French: {1} Vous avez reçu {2} nouveaux messages
  
  
• 3. Links
  Terms that will become HTML links on PolyglotClub.com webpages are surrounded by brackets and colored red, like: this is [link1]PolyglotClub.com[/link1]. You should translate the words colored black, because they will actually be displayed. Please do not translate HTML links that appear in red.
  Example:
  English: Go to the [link1]main page[/link1].
  French: Aller sur la [link1]page principale[/link1].
  
  
• 4. Do not translate those words
  Words or phrases surrounded by a [notranslate] tag should not be translated.
  Example:
  English: You can say: "[notranslate]Hej![/notranslate]".
  French: Vous pouvez dire : "[notranslate]Hej![/notranslate]".
  
  
• 5. Formal and informal Translations
  Please submit the formal expression of the item. Avoid slang and impolite expressions.
  
  
• 6. Glossary
  You will find here a Glossary to help you choose the right and consistent words when writing a translation. Please, feel free to edit this glossary with new words and languages.