Search Item?

Translation Team

Translate & vote - from English to العربية القياسية


English phrase to TRANSLATE:
Families can help develop word knowledge through simple conversations focused on words. For example:
[h2]Start at the root[/h2]
Begin with a simple root word, such as push. Ask your child to come up with words they know that contain that word, such as pushing, pushed, pushover, push-up. Talk about how all these words have some shared meaning related to the word push.

Vote for the best!

Votes: 1
ويمكن للاسر ان تساعد فى تطوير المعرفة عن طريق مجرد الكلمات المحادثات تركزت على حد تعبيره. على سبيل المثال:
[h2]ابدا السبب[/h2]
تبدا بسيطة, مثل الكلمات الجذرى. اطلب من الاطفال يعرفون ان تتضمن كلمات هذه الكلمة, مثل دفع ويدفع, والقاعدة, ادفع. الحديث عن كيفية عمل كل هذه الكلمات بعض المشتركة المتصلة كلمة.
Votes: 0
يمكن للأسر أن تساعد في تطوير المعرفة الكلمة من خلال محادثات بسيطة تركز على الكلمات. على سبيل المثال:

تبدأ في الجذر [/h2]
تبدأ جذر الكلمة البسيطة، مثل دفع. اطلب من طفلك أن يأتي بكلام أنهم يعرفون أن تحتوي على تلك الكلمة، مثل دفع، دفع، مهمة سهلة، ودفع ما يصل. الحديث عن كيف أن كل هذه الكلمات لها بعض المعنى المشتركة المتعلقة دفعة كلمة.

Automatic translation from Googleoogle

Guidelines for Translations

  • 1. Format
    Please follow the same format that is used in the English version, including punctuation and capitalization.

  • 2. Variables
    (Variables can be numbers, names, discussions or other contents of PolyglotClub.com)
    Variables within the brackets are in red, like {1} {2}. Please do not translate the variables.
    Example:
    English: {1} You have received {2} new messages
    French: {1} Vous avez reçu {2} nouveaux messages

  • 3. Links
    Terms that will become HTML links on PolyglotClub.com webpages are surrounded by brackets and colored red, like: this is [link1]PolyglotClub.com[/link1]. You should translate the words colored black, because they will actually be displayed. Please do not translate HTML links that appear in red.
    Example:
    English: Go to the [link1]main page[/link1].
    French: Aller sur la [link1]page principale[/link1].

  • 4. Do not translate those words
    Words or phrases surrounded by a [notranslate] tag should not be translated.
    Example:
    English: You can say: "[notranslate]Hej![/notranslate]".
    French: Vous pouvez dire : "[notranslate]Hej![/notranslate]".

  • 5. Formal and informal Translations
    Please submit the formal expression of the item. Avoid slang and impolite expressions.

  • 6. Glossary
    You will find here a Glossary to help you choose the right and consistent words when writing a translation. Please, feel free to edit this glossary with new words and languages.