Search Item?

Translation Team

Translate & vote - from English to العربية القياسية


English phrase to TRANSLATE:
The [a href='{1}']English version[/a] of this article was written by Benny Lewis, the famous Irish polyglot.
[img src={2}]
Learning a new language enriches your life in so many ways.
I didn’t start seriously learning another language – Spanish – until my early 20s. I had no idea what to expect, and I never imagined all of the ways my life would change as a result of learning a language.
A huge change has been all the skills I’ve picked up from the process of learning languages. These are skills I’ve applied to my life, my blog, my work and my travels.
If you’ve been learning languages for a while, you may be surprised by some of the skills you’ve been building without even realising it. And If you’re new to learning languages, discovering all the skills you’d develop on the way could add extra motivation to start your first language learning mission.
With that in mind, here are fifteen of the skills you’ll get from learning a language…
Vote for the best!

Votes: 1
[a href='{1}']النسخة الانجليزية[/a] المقال بينى لويس الايرلندى الشهير متقن لعدة لغات.
[img src={2}]
تتعلم لغة جديدة تثرى حياتك بطرق مختلفة.
لم نبدا تعلم لغة اخرى - الاسبانية - حتى اوائل العشرينات. لم يكن لدى اى فكرة عما يمكن ان نتوقعه, ولم اكن اتخيل جميع الطرق حياتى تتغير نتيجة تعلم لغة.
طرا تغير كبير على جميع المهارات تمسكوا من عملية تعلم اللغات. وهذه المهارات التى طبقناها فى حياتى مدونتى, عملى ازور.
اذا كنت تعلم اللغات, ستدهش بعض المهارات التى قمت بزيارتها دون الاعتراف باخطائه. و اذا كنت جديدا على تعلم اللغات, اكتشاف كافة المهارات كنت وضع على الطريق يمكن ان يضيف دافع اضافي لبدء اول بعثة لتعليم اللغة.
ومن هذا المنطلق, فان 15 من المهارات ستحصل من تعلم لغة...
lagounhamzalagounhamza profile picture
Votes: 0
في [a href='{1}']إصدار اللغة الإنجليزية[/a] كانت مكتوبة من هذه المادة بيني لويس، ومتعدد اللغات الايرلندية الشهيرة.
[img src={2}]
تعلم لغة جديدة تثري حياتك في نواح كثيرة.
أنا لم تبدأ عملية التعلم بجدية لغة أخرى - إسبانية - حتى بلدي أوائل 20s. لم يكن لدي أي فكرة عما يمكن توقعه، وأنا لم يتخيل جميع الطرق أن حياتي تتغير نتيجة لتعلم اللغة.
وثمة تغيير كبير عن مهارات لقد التقطت من عملية تعلم اللغات. هذه هي المهارات لقد تطبيقها على حياتي، بلوق، عملي وأسفاري.
إذا كنت قد تم اللغات لفترة من الوقت والتعلم، وكنت قد يفاجأ من قبل بعض المهارات التي قد تم بناء حتى دون أن يدركوا ذلك. وإذا كنت جديدا على تعلم اللغات، واكتشاف جميع المهارات كنت تطوير على الطريق يمكن أن تضيف حافزا إضافيا لبدء أول بعثة تعليمية لغتك.
مع أخذ ذلك في الاعتبار، وهنا خمسة عشر من المهارات التي سوف تحصل من تعلم لغة ...
Automatic translation from Googleoogle

Guidelines for Translations

  • 1. Format
    Please follow the same format that is used in the English version, including punctuation and capitalization.

  • 2. Variables
    (Variables can be numbers, names, discussions or other contents of PolyglotClub.com)
    Variables within the brackets are in red, like {1} {2}. Please do not translate the variables.
    Example:
    English: {1} You have received {2} new messages
    French: {1} Vous avez reçu {2} nouveaux messages

  • 3. Links
    Terms that will become HTML links on PolyglotClub.com webpages are surrounded by brackets and colored red, like: this is [link1]PolyglotClub.com[/link1]. You should translate the words colored black, because they will actually be displayed. Please do not translate HTML links that appear in red.
    Example:
    English: Go to the [link1]main page[/link1].
    French: Aller sur la [link1]page principale[/link1].

  • 4. Do not translate those words
    Words or phrases surrounded by a [notranslate] tag should not be translated.
    Example:
    English: You can say: "[notranslate]Hej![/notranslate]".
    French: Vous pouvez dire : "[notranslate]Hej![/notranslate]".

  • 5. Formal and informal Translations
    Please submit the formal expression of the item. Avoid slang and impolite expressions.

  • 6. Glossary
    You will find here a Glossary to help you choose the right and consistent words when writing a translation. Please, feel free to edit this glossary with new words and languages.