Search Item?

Translation Team

Translate & vote - from English to العربية القياسية


English phrase to TRANSLATE:
Sunday
Vote for the best!

Votes: 0
Sunday, being the day of the Sun
lagounhamzalagounhamza profile picture
Votes: 3
الأحد
amalorainiamaloraini profile picture
Votes: 0
we need to understand what is the real meaning of peace word .... to be our life more easier

ocean88ocean88 profile picture
Votes: 1
الأـحد
David163David163 profile picture
Votes: 3
the Arab spring is a big movement of peaceful protestations in some of the arab countries began in the late of the year 2010 and the beginning of 2011، influenced by the Revolution of Jasmin in Tunisia when Mohamed el Bouazizi has burn himself in the city of Sidibouzid and It succeeded in the overthrow of former President Zine El Abidine Ben Ali
ثورات الربيع العربي هي حركة احتجاجية سلمية ضخمة انطلقت في بعض البلدان العربية خلال أوخر عام 2010 ومطلع 2011، متأثرة بالثورة التونسية التي اندلعت جراء إحراق محمد البوعزيزي نفسه ونجحت في الإطاحة بالرئيس السابق زين العابدين بن علي،
MarokkoMarokko profile picture
Votes: 1
مرحبا = hi
moatazamoataza profile picture
Votes: 4
الأحد
abedqarmoutabedqarmout profile picture
Votes: 1
الأحد : sunday
mostafaaamostafaaa profile picture
Votes: 2
الأحد
ayoub9ayoub9 profile picture
Votes: 0
انا احب كرة القدم
ahmadadmahmadadm profile picture
Votes: 9
i love music very much...انا احب الموسيقى جدا
BasemEsamBasemEsam profile picture
Votes: 2
الأحد
rambrantrambrant profile picture
Votes: 0
الأحد
menahimenahi profile picture
Votes: 3
الأحد
mounirecologymounirecology profile picture
Votes: 7
الأحد
DjaffarZekkourFerhatDjaffarZekkourFerhat profile picture
Votes: 8
الأحد
djalilochedjaliloche profile picture
Votes: 3
الأحد
omestomest profile picture
Votes: 2
Sunday
TomicTomic profile picture
Votes: 2
hey
TomicTomic profile picture
Votes: 10
الأحد
jiijiijiijii profile picture

Guidelines for Translations

  • 1. Format
    Please follow the same format that is used in the English version, including punctuation and capitalization.

  • 2. Variables
    (Variables can be numbers, names, discussions or other contents of PolyglotClub.com)
    Variables within the brackets are in red, like {1} {2}. Please do not translate the variables.
    Example:
    English: {1} You have received {2} new messages
    French: {1} Vous avez reçu {2} nouveaux messages

  • 3. Links
    Terms that will become HTML links on PolyglotClub.com webpages are surrounded by brackets and colored red, like: this is [link1]PolyglotClub.com[/link1]. You should translate the words colored black, because they will actually be displayed. Please do not translate HTML links that appear in red.
    Example:
    English: Go to the [link1]main page[/link1].
    French: Aller sur la [link1]page principale[/link1].

  • 4. Do not translate those words
    Words or phrases surrounded by a [notranslate] tag should not be translated.
    Example:
    English: You can say: "[notranslate]Hej![/notranslate]".
    French: Vous pouvez dire : "[notranslate]Hej![/notranslate]".

  • 5. Formal and informal Translations
    Please submit the formal expression of the item. Avoid slang and impolite expressions.

  • 6. Glossary
    You will find here a Glossary to help you choose the right and consistent words when writing a translation. Please, feel free to edit this glossary with new words and languages.