Translate & vote - from English to Български език

Please log in

LOG IN with Facebook

OR

Log in with Username or Email

Remember me?

Log In

Lost password or username?

Not a member yet?

REGISTER NOW!

English phrase to TRANSLATE:

[h4]Objective of the Review: An A2 Level in Japanese with {6}?[/h4] The primary objective of this review is to evaluate the effectiveness of {6} in helping a beginner reach an A2 proficiency level in Japanese. A2, in the Common European Framework of Reference for Languages, corresponds to an elementary level of language proficiency. I aimed to test if the platform can help a complete beginner, like me in this case, reach this level. [h4]The Test: Starting from Scratch, Committing Time, and Tracking Progress[/h4] My testing methodology for this review was straightforward. I began as a complete novice in Japanese, dedicating a specific amount of time each day to learning with {6}. I tracked my progress consistently, using the platform's in-built features and additional tracking tools. My learning journey lasted for three months, and I gauged my progress at the end of each month.

Vote for the best!

Votes: 0 [h4]Цел на прегледа: Ниво A2 по японски с {6}?[/h4] Основната цел на този преглед е да оцени ефективността на {6} в помощта на начинаещ да достигне ниво A2 по японски. Ниво A2, според Общата европейска рамка за оценка на езиците, отговаря на начално ниво на езикова грамотност. Целта ми беше да проверя дали платформата може да помогне на пълния начинаещ, като мен в този случай, да достигне това ниво. [h4]Тестът: Започване от нулата, отделяне на време и проследяване на напредъка[/h4] Методологията ми за този преглед беше проста. Започнах като напълно непознаващ се с японски, отделяйки определено количество време всеки ден за учене с {6}. Постоянно следях напредъка си, използвайки вградените функции на платформата и допълнителни инструменти за проследяване. Моят учебен път продължи три месеца, а напредъкът ми оценявах в края на всеки месец. oogle

Guidelines for Translations

• 1. Format
  Please follow the same format that is used in the English version, including punctuation and capitalization.
  
  
• 2. Variables
  (Variables can be numbers, names, discussions or other contents of PolyglotClub.com)
  Variables within the brackets are in red, like {1} {2}. Please do not translate the variables.
  Example:
  English: {1} You have received {2} new messages
  French: {1} Vous avez reçu {2} nouveaux messages
  
  
• 3. Links
  Terms that will become HTML links on PolyglotClub.com webpages are surrounded by brackets and colored red, like: this is [link1]PolyglotClub.com[/link1]. You should translate the words colored black, because they will actually be displayed. Please do not translate HTML links that appear in red.
  Example:
  English: Go to the [link1]main page[/link1].
  French: Aller sur la [link1]page principale[/link1].
  
  
• 4. Do not translate those words
  Words or phrases surrounded by a [notranslate] tag should not be translated.
  Example:
  English: You can say: "[notranslate]Hej![/notranslate]".
  French: Vous pouvez dire : "[notranslate]Hej![/notranslate]".
  
  
• 5. Formal and informal Translations
  Please submit the formal expression of the item. Avoid slang and impolite expressions.
  
  
• 6. Glossary
  You will find here a Glossary to help you choose the right and consistent words when writing a translation. Please, feel free to edit this glossary with new words and languages.