Correções

Texto de CEDRICLANARRE - الدارجة

  • دراستي اليابانية

    • عندي اهتمام بالثقافة اليابانية منذ طفولتي بدأ بسبب مشاهدة مسلسلات تليفيزيونية ثم أخذت أمارس الجودو في الحادية عشر من عمري و لمّا أردت أن أسافر إلى اليابان قرّرت أن أتعلم لغة البلد بمفردي في صغري كنت أشاهد المسلسلات اليابانية مترجمة إلى الفرنسية لكن اليوم أتفرج عليها في لغتها الأصلية وهذا يساعدني إلى حدٍّ ما في دراستي زرت اليابان مرَّتين و أرجو أن أذهب هناك مرّة ثالثة قد يُوجد في الشارع ناس يتكلمون الإنجليزية و لكنَّي أفضِّل أن أتعامل مع السكّان في لغتهم ما كان هذا في إمكاني

Por favor, ajude à corrigir cada sentença! - الدارجة

  • Título
  • Sentença 1
    • عندي اهتمام بالثقافة اليابانية منذ طفولتي بدأ بسبب مشاهدة مسلسلات تليفيزيونية ثم أخذت أمارس الجودو في الحادية عشر من عمري و لمّا أردت أن أسافر إلى اليابان قرّرت أن أتعلم لغة البلد بمفردي في صغري كنت أشاهد المسلسلات اليابانية مترجمة إلى الفرنسية لكن اليوم أتفرج عليها في لغتها الأصلية وهذا يساعدني إلى حدٍّ ما في دراستي زرت اليابان مرَّتين و أرجو أن أذهب هناك مرّة ثالثة قد يُوجد في الشارع ناس يتكلمون الإنجليزية و لكنَّي أفضِّل أن أتعامل مع السكّان في لغتهم ما كان هذا في إمكاني
      Vote agora!
    • عندي اهتمام بالثقافة اليابانية منذ طفولتي
      بدأ بسبب مشاهدة مسلسلات تليفيالتلفزيونية
      ثم أخذت أمارس الجودو في الحادية عشر من عمري¶
      و لمّا أردت أن أسافر إلى اليابان قرّرت أن أتعلم لغة البلد بمفردي¶
      في صغري كنت أشاهد المسلسلات اليابانية مترجمة إلى الفرنسية لكن اليوم أتفرج عليها في لغتها الأصلية وهذا يساعدني إلى حدٍّ ما في دراستي¶
      زرت اليابان مرَّتين و أرجو أن أذهب هناك مرّة ثالثة ¶
      قد يُوجد في الشارع
      أناس يتكلمون الإنجليزية و لكنَّي أفضِّل أن أتعامل مع السكّان في لغتهم ما كان هذا في إمكاني
    • عنديبدأ اهتمامي بالثقافة اليابانية منذ طفولتي ¶
      بدأ ،بسبب مشاهدة المسلسلات تليفيالتلفزيونية
      ثم أخذت أمارست الجودو في الحادية عشر . من عمري¶
      و لمّا أردت أن أسافر إلى اليابان
      ، قرّرت . أن أتعلم لغة البلد بمفردي¶
      وفي صغري كنت أشاهد المسلسلات اليابانية مترجمة إلى الفرنسية، لكني اليوم أتفرج عليها في لغتها الأصلية وهذدون ترجمة مما يساعدني إلى حدٍّ ما في دراستي.
      زرت اليابان مرَّتين و أرجو أن أذهب هناك مرّة
      ثالثة أخرى.
      قد يُوجد في الشارع
      أناس يتكلمون الإنجليزية، و لكنَّي أفضِّل أن أتعامل مع السكّان في لغتهم ما كان هذا في إمكانيحدث معهم بلغتهم، قدر استطاعتي.
    • Adcionar uma nova correção! - Sentença 1Adcionar uma nova correção! - Sentença 1