Language/Standard-arabic/Grammar/Personal-pronouns/iw
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
רמת השפה[edit | edit source]
בשיעור זה נלמד את הצורות השונות של הזמנים בערבית הסטנדרטית. השיעור מתאים למתחילים מלאים וכולל מילון מובנה בערבית הסטנדרטית ובעברית.
שימוש בצורות של זמנים[edit | edit source]
צורות הזמנים הן דרך לתאר פעולות בעבר, בהווה ובעתיד. נלמד בשיעור זה את הצורות השונות של הזמנים הן בערבית והן בעברית.
הזמן העבר[edit | edit source]
זמן העבר הפשוט[edit | edit source]
זמן העבר הפשוט מתאר פעולה שהתרחשה בעבר וזה מצריך שימוש בצורת העבר הפשוטה של הפועל. צורת העבר הפשוטה בערבית היא צורת הפועל השלישית של הפעל במצב העבר. צורת העבר הפשוטה בעברית היא הפועל השלישי עם הסיומת -תי, -ת, -ה, -נו, -תם, -ו.
לדוגמה:
| ערבית סטנדרטית | הגייה | עברית |
|---|---|---|
| ذَهَبَ | zahaba | הלך |
| طَبَخَ | tabakha | בישל |
| غَسَلَ | ghasala | כבס |
| قَرَأَ | qara'a | קרא |
זמן העבר המתמשך[edit | edit source]
זמן העבר המתמשך מתאר פעולה שהתרחשה בעבר והמשיכה עד לרגע הנוכחי. צורת העבר המתמשך בערבית היא צורת הפועל השלישית של הפעל במצב העבר והסיומת -َا, -َتَا, -َا, -ْنَا, -ْتُمَا, -ُوا. צורת העבר המתמשך בעברית היא הפועל השלישי עם הסיומת -רכתי, -רכת, -רך, -רכנו, -רכתם, -רכו.
לדוגמה:
| ערבית סטנדרטית | הגייה | עברית |
|---|---|---|
| كَتَبَ | kataba | כתב |
| فَعَلَ | fa'ala | עשה |
| كَلَّمَ | kallama | דיבר עם |
| نَظَرَ | nazara | הסתכל |
הזמן ההווה[edit | edit source]
זמן ההווה הפשוט[edit | edit source]
זמן ההווה הפשוט מתאר פעולה המתרחשת בזמן הנוכחי ומבוצעת על ידי משתמש. צורת ההווה הפשוטה בערבית היא צורת הפועל השלישית של הפעל במצב ההווה. צורת ההווה הפשוטה בעברית היא הפועל השלישי עם הסיומת -א, -ת, -ה, -ים, -תם, -ו.
לדוגמה:
| ערבית סטנדרטית | הגייה | עברית |
|---|---|---|
| يَكْتُبُ | yakhtubu | כותב |
| يَطْبُخُ | yatbukhu | מבשל |
| يَغْسِلُ | yaghsilu | מכבס |
| يَقْرَأُ | yaqra'u | קורא |
זמן ההווה המתמשך[edit | edit source]
זמן ההווה המתמשך מתאר פעולה שמתרחשת כעת וממשיכה. צורת ההווה המתמשכת בערבית היא צורת הפועל השלישית של הפעל במצב ההווה והסיומת -ُونَ, -انِ, -ُونَ, -ِينَ, -َانِينَ, -ُونَ. צורת ההווה המתמשכת בעברית היא הפועל השלישי עם הסיומת -רך, -רכת, -רך, -רכים, -רכות, -רכים.
לדוגמה:
| ערבית סטנדרטית | הגייה | עברית |
|---|---|---|
| يَدْرُسُ | yadrusu | לומד |
| يَعْمَلُ | ya'malu | עובד |
| يَتَكَلَّمُ | yatakallamu | מדבר |
| يَنْظُرُ | yanẓuru | מסתכל |
הזמן העתיד[edit | edit source]
זמן העתיד הפשוט[edit | edit source]
זמן העתיד הפשוט מתאר פעולה שתתרחש בעתיד. צורת העתיד הפשוט בערבית היא צורת הפועל השלישית של הפעל במצב העתיד והסיומת -َ, -َتَ, -َ, -ُوا, -َتْ, -َا. צורת העתיד הפשוט בעברית היא הפועל השלישי עם הסיומת -א, -ת, -ה, -ו, -תם, -ו.
לדוגמה:
| ערבית סטנדרטית | הגייה | עברית |
|---|---|---|
| سَيَكْتُبُ | sayakhtubu | יכתוב |
| سَيَطْبُخُ | sayatbukhu | יבשל |
| سَيَغْسِلُ | sayaghsilu | יכבס |
| سَيَقْرَأُ | sayaqra'u | יקרא |
זמן העתיד המתמשך[edit | edit source]
זמן העתיד המתמשך מתאר פעולה שתמשך בעתיד. צורת העתיד המתמשך בערבית היא צורת הפועל השלישית של הפעל במצב העתיד והסיומת -ُونَ, -َانِي, -ُونَ, -ِينَ, -َانِينَ, -ُونَ. צורת העתיד המתמשך בעברית היא הפועל השלישי עם הסיומת -ירך, -ירכת, -ירך, -ירכו, -ירכו, -ירכו.
לדוגמה:
| ערבית סטנדרטית | הגייה | עברית |
|---|---|---|
| سَيَدْرُسُ | sayadrusu | ילמד |
| سَيَعْمَلُ | saya'malu | יעבוד |
| سَيَتَكَلَّمُ | sayatakallamu | ידבר |
| سَيَنْظُرُ | sayanẓuru | יסתכל |