Language/Moroccan-arabic/Grammar/Formation-of-Passive-Constructions/bg
Ниво на урока[редактиране | редактиране на кода]
Този урок е предназначен за начинаещи студенти на арабски език от ниво 0 до А1. В този урок ще научите как да формирате пасивни конструкции на марокански арабски език.
Какво е пасивният залог?[редактиране | редактиране на кода]
Пасивният залог е конструкция, която се използва, когато фокусът на изречението е върху действието, а не върху извършителя на действието. В пасивната конструкция извършителят на действието не е важен или не е известен. В мароканския арабски език пасивните конструкции са много често използвани.
Как се формират пасивните конструкции в мароканския арабски език?[редактиране | редактиране на кода]
За да формирате пасивни конструкции в мароканския арабски език, трябва да последвате следните стъпки:
- Поставете частицата "كْ" пред глагола. Тази частица означава "бъдеще".
- След това добавете глагола в минало време.
- Накрая, добавете се на края на изречението.
Ето няколко примера:
Марокански арабски | Произношение | Български |
---|---|---|
كْتَبْتْ الرَسَالَةَ | /katbat al-rasala/ | Написах писмото |
كْتَبْتْ الرَسَالَةَ (بِ) | /katbat al-rasala (bi)/ | Писмото беше написано от мен |
كْتَبَتْ الرَسَالَةُ | /katbat al-rasalatu/ | Написано е писмото |
كْتَبَتْ الرَسَالَةُ (بِ) | /katbat al-rasalatu (bi)/ | Писмото е било написано |
Как се използва пасивният залог в мароканския арабски език?[редактиране | редактиране на кода]
Пасивните конструкции са много често използвани в мароканския арабски език. Те се използват, когато извършителят на действието не е важен или не е известен. В следващите примери ще видите как се използва пасивният залог:
- الطَعَامُ يُحَضَّرُ من قِبَلِ الطُهَّاةِ. (Al-ṭaʿāmu yuḥaḍḍaru min qibali al-ṭuhhāti.) - Храната се приготвя от готвачите.
- الفَنُّ يُفَهَّمُ بِشُكْلٍ أفضَلِ عندَ الإشْرَافِ. (Al-fannu yufahhamu bi-shuklin afḍali ʿinda al-išrāfi.) - Изкуството се обяснява по-добре от ръководителя.
- يُدَرَّسُ اللُغَةُ العَرَبِيَّةُ في هذِهِ الْمَدْرَسَةِ. (Yudarrasu al-luġatu al-ʿarabiyyatu fī hadhihi al-madrasati.) - Арабският език се преподава в тази училище.
Упражнения[редактиране | редактиране на кода]
1. Формирайте пасивни конструкции в мароканския арабски език на следните изречения:
- Аз ям плодове.
- Те изграждат къща.
- Той пие мляко.
- Ние говорим арабски език.
2. Направете списък с 5 пасивни конструкции на марокански арабски език.
Заключение[редактиране | редактиране на кода]
В този урок научихте как да формирате пасивни конструкции на марокански арабски език и как да ги използвате. Тези познания ще ви помогнат да станете по-вещи в мароканския арабски език и да продължите напред в курса си.
Други уроци[редактиране | редактиране на кода]
- Курс 0 до A1 → Граматика → Азбука и Писане
- Affirmative Imperative
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Насочващи предлози
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Пряки и непряки допълнителни изречения
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Отрицателна заповед
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Относителни местоимения
- 0 to A1 Course
- Курс 0 до A1 → Граматика → Настоящо време
- Курс 0 до A1 → Граматика → Бъдещо време
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Сравнителни и превъзходни прилагателни степени
- Курс 0 до А1 → Граматика → Времеви предлози
- Adjective Agreement
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Произношение
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Притежателни местоимения