Language/Vietnamese/Grammar/Past-Tense-Verbs/fa

Vietnamese → Grammar → 0 to A1 Course → Past Tense Verbs

مقدمه

سلام به دوستانی که به دنبال یادگیری زبان ویتنامی هستند. در این درس، ما به یادگیری درباره افعال گذشته زبان ویتنامی خواهیم پرداخت. یادگیری افعال گذشته در زبان ویتنامی بسیار مهم است و برای شما که می‌خواهید به سطح A1 زبان ویتنامی برسید، لازم است که آن‌ها را به خوبی بلد باشید. در ادامه این درس، به شما نشان می‌دهیم که چگونه افعال گذشته را در زبان ویتنامی بسیار راحت بیاموزید.

افعال گذشته در زبان ویتنامی

در زبان ویتنامی، افعال گذشته با افزودن پسوند -了 به انتهای فعل ساده تشکیل می‌شوند. به عنوان مثال:

• Tôi nói tiếng Việt. → Tôi nói tiếng Việt rồi. (من زبان ویتنامی صحبت می‌کنم. → من زبان ویتنامی صحبت کردم.)

• Anh ta ăn cơm. → Anh ta ăn cơm rồi. (او غذا خورد. → او غذا خورد.)

به علاوه، برای نفی افعال گذشته در زبان ویتنامی، پسوند -了 باید به فعل منفی اضافه شود. به عنوان مثال:

• Tôi không nói tiếng Việt. → Tôi không nói tiếng Việt rồi. (من زبان ویتنامی صحبت نمی‌کنم. → من زبان ویتنامی صحبت نکردم.)

• Anh ta không ăn cơm. → Anh ta không ăn cơm rồi. (او غذا نخورد. → او غذا نخورد.)

جدول مثال‌های افعال گذشته

در این جدول، نمونه‌هایی از افعال گذشته در زبان ویتنامی آمده است:

ویتنامی	تلفظ	ترجمه به فارسی
Tôi nói tiếng Việt rồi.	[toj ɲɔj tiəŋ vjət zoj]	من زبان ویتنامی صحبت کردم.
Anh ta ăn cơm rồi.	[aŋ ta ən kəm zoj]	او غذا خورد.
Tôi không nói tiếng Việt rồi.	[toj koŋ ɲɔj tiəŋ vjət zoj]	من زبان ویتنامی صحبت نکردم.
Anh ta không ăn cơm rồi.	[aŋ ta koŋ ən kəm zoj]	او غذا نخورد.

نکات مهم

• برای تشکیل افعال گذشته در زبان ویتنامی، پسوند -了 باید به انتهای فعل ساده اضافه شود.
• برای نفی افعال گذشته در زبان ویتنامی، پسوند -了 باید به فعل منفی اضافه شود.

خلاصه

در این درس، شما با نحوه تشکیل افعال گذشته در زبان ویتنامی آشنا شدید. با تمرین و تکرار، شما قادر خواهید بود به خوبی از افعال گذشته در زبان ویتنامی استفاده کنید.

جدول محتوا - دوره ویتنامی - ۰ تا A۱

• معرفی دوره

  ---

سلام و معرفی

• سلام و خداحافظی
• معرفی خودتان

  ---

مبانی فرهنگ ویتنامی

• ارزش‌های ویتنامی
• ادبیات اجتماعی
• غذا و نوشیدنی

  ---

اعداد و شمارش

• شمارش ۱ تا ۱۰
• شمارش ۱۱ تا ۲۰
• شمارش ۲۱ به بعد

  ---

اسم‌ها و ضمایر

• اسم‌ها و جنسیت
• ضمیرها و ضمیر شخصی
• ضمایر ملکی

  ---

خانواده و روابط

• اعضای خانواده
• روابط

  ---

تعطیلات و جشن‌ها

• تت
• جشن میان پاییزی

  ---

فعل‌ها و زمان‌های فعل

• فعل حال
• گذشته
• آینده
• فعل شرطی

  ---

غذا و نوشیدنی

• غذای ویتنامی
• نوشیدنی‌ها
• سفارش غذا

  ---

هنر و سرگرمی

• موسیقی سنتی
• فیلم و تلویزیون

  ---

صفت‌ها و قیدها

• صفات
• قیدها

  ---

حمل و نقل

• انواع حمل و نقل
• راه‌نمایی

  ---

پوشاک سنتی

• آو دای
• پوشاک سنتی دیگر

دروس دیگر

• دوره صفر تا A1 → دستور زبان → اسم ها و جنسیت
• 0 to A1 Course
• دوره ۰ تا A1 → Grammar → ضمایر و ضمایر شخصی
• 0 to A1 Course → Grammar → Present Tense Verbs
• دوره صفر تا A1 → گرامر → صفات
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان → فعل آینده
• Complete 0 to A1 Vietnamese Course → Grammar → Modal Verbs
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان → قید‌ها
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان → ضمایر ملکی