Language/Standard-arabic/Grammar/First-and-second-conditional/hy

العربية الفصحى → قواعد → الجملة الشرطية الأولى والثانية

فكرة عامة

في هذا الدرس، سنتعلم كيفية صياغة واستخدام الجملة الشرطية الأولى والثانية في اللغة العربية الفصحى.

الجملة الشرطية الأولى

الجملة الشرطية الأولى تستخدم للتحدث عن حدث مفترض ونتيجته المحتملة في المستقبل إذا حدث الشرط. تتكون الجملة الشرطية الأولى من شرط (جملة شرطية) ونتيجة (جملة نتيجية).

صياغة الجملة الشرطية الأولى

الجملة الشرطية الأولى تتضمن شرطاً ونتيجة.

يمكن استخدام الكلمات التالية لتشكيل الشرط:

• إذا (in the event that)
• لو (if)
• عندما (when)
• متى (when)

فيما يلي بعض الأشكال الشائعة للجملة الشرطية الأولى:

العربية الفصحى	النطق	الترجمة
إذا كُنتُ جائعًا	idha kuntu ja'ian	If I am hungry
لو لم تأكل المثلجات	law lam takul al-muthallajat	If you don't eat ice cream
عندما تطير الطائرات	'indama tuteer al-ta'iraat	When airplanes fly
متى تريد أن نلتقي؟	mata turid 'an naltaqi?	When do you want to meet?

النتيجة هي جملة تصف الحدث المفترض وتنتج من الشرط. تتكون الجملة النتيجية من:

• الفعل في المستقبل المناسب (الماضي في الجملة الشرطية الأولى)
• المفعول به (إذا لزم الأمر)

أمثلة

• إذا كان الجو يسمح، سأذهب للسباحة. (If the weather is good, I will go swimming)
• إذا لم تدرس جيداً، فلن تحصل على علامة جيدة. (If you don't study well, you won't get a good grade)
• عندما ترجع أمي، سأقوم بتحضير العشاء. (When my mother returns, I will prepare dinner)
• متى تختم امتحاناتك؟ إذا ختمتها قبل الموعد، فأنت رائع. (When do you finish your exams? If you finish them before the deadline, you are awesome)

الجملة الشرطية الثانية

الجملة الشرطية الثانية تتكون من شرط ونتيجة أيضًا، ولكنها تصف حدثًا مستحيلًا أو غير مفترض ورد فعله المتوقع. تتكون الجملة الشرطية الثانية من:

• الفعل بالمصدر (مع حرف النفي للتعبير عن المستحيل)
• المفعول به

صياغة الجملة الشرطية الثانية

في الجملة الشرطية الثانية، نستخدم هذه الكلمات للتعبير عن المستحيل:

• لو (if)
• لو أن (if)
• لو كان (if)

أمثلة:

• لو استطعت، سافرت حول العالم. (If I could, I would travel around the world)
• لو كان الجو مشمساً، كنت ذهبت إلى الشاطئ. (If the weather were sunny, I would go to the beach)
• لو أني بدأت العمل في وقت سابق، ما أنهيته اليوم. (If I had started working earlier, I wouldn't have finished it today)

أمثلة

• لو كنت مديراً، ستزيد من الأجور. (If you were a manager, you would increase the salaries)
• لو كان لدي المال، سأشتري منزلاً جديداً. (If I had the money, I would buy a new house)
• لو أنت ذَهَبْتُ إلى المطعم معي، لأعطيتك طبقاً من الإيطالية. (If you went to the restaurant with me, I would give you an Italian dish)

Table of Contents - Standard Arabic Course - 0 to A1

• Course Presentation

  ---

Introduction to Arabic script

• Arabic vowels
• Arabic consonants
• Basic Arabic phrases

  ---

Nouns and gender in Arabic

• Definite and indefinite articles
• Masculine and feminine nouns

  ---

Verbs and conjugation in Arabic

• Present tense conjugation
• Past tense conjugation
• Future tense conjugation

  ---

Numbers and counting in Arabic

• Cardinal numbers 1-100
• Ordinal numbers

  ---

Everyday Arabic vocabulary

• Greetings and farewells
• Colors
• Days of the week
• Months of the year

  ---

Food and drink vocabulary

• Basic food vocabulary
• Drinks

  ---

Arabic customs and traditions

• Islam and Arabic culture
• Arabic hospitality

  ---

Arabic music and entertainment

• Arabic music genres
• Arabic dance

  ---

Adjectives in Arabic

• Adjective agreement and placement
• Comparative and superlative

  ---

Pronouns in Arabic

• Personal pronouns
• Possessive pronouns

  ---

Prepositions in Arabic

• Basic prepositions
• Prepositions of time and place

  ---

Interrogatives in Arabic

• Question words
• Question formation

  ---

Adverbs in Arabic

• Formation and placement
• Negation

  ---

Transportation vocabulary

• Public transportation
• Asking for directions

  ---

Shopping and money vocabulary

• Money vocabulary
• Shopping vocabulary

  ---

Arabic literature and poetry

• Classical Arabic literature
• Arabic poetry

  ---

Arabic calligraphy and art

• History of Arabic calligraphy
• Arabic art and architecture

  ---

Weather vocabulary

• Basic weather vocabulary
• Talking about the weather

  ---

Conditional sentences in Arabic

• First and second conditional
• Third conditional and mixed conditionals

  ---

Passive voice in Arabic

• Formation and usage
• Differences from the active voice

  ---

Relative clauses in Arabic

• Formation and usage
• Differences from English relative clauses

  ---

Arabic adjectives and nouns

• Common Arabic adjectives
• Compound nouns in Arabic

  ---

Arabic cinema and TV

• Arabic cinema
• Arabic TV

  ---

Arabic fashion and beauty

• Traditional Arabic dress
• Arabic beauty and cosmetics

  ---

Sports and leisure vocabulary

• Popular Arabic sports
• Leisure activities

Other lessons

• 0 to A1 Course → Grammar → Ձեռքով հայտնաբերություններ անգլերեն փականներից
• 0 to A1 Course → Grammar → Personal pronouns
• 0 to A1 Course → Grammar → Differences from the active voice
• 0 to A1 Course → Grammar → Present tense conjugation
• 0 to A1 Course
• 0 - A1 Դասընթաց → բառարան → Հարցաբառեր
• 0-ից A1 դասընթաց → Դասավանդողություն → Բազմապատկանության դասին
• Arabic consonants
• 0 to A1 Course → Grammar → Masculine and feminine nouns
• 0 to A1 Course → Grammar → Negation
• Past tense conjugation
• 0-ից A1 դասընթաց → Ուսուցումներ → Առաջնային դատարկ գործածողների Համակցում
• 0 to A1 Course → Grammar → Definite and indefinite articles
• 0 to A1 Course → Grammar → Possessive pronouns
• 0 to A1 Course → Grammar → Բաղադրատոմսեր և դրույթներ