Language/Spanish/Culture/Día-de-los-Muertos/ro
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Înțelegerea semnificației și tradițiilor din spatele sărbătorii "Día de los Muertos" în Mexic[modificare | modificare sursă]
"Día de los Muertos", sau Ziua Morților, este o sărbătoare mexicană care are loc în fiecare an pe 1 și 2 noiembrie. Sărbătorirea zilelor morților este o tradiție veche de peste 3.000 de ani în cultura mexicană și este un moment pentru a onora și a rememora pe cei dragi care au decedat.
Originea și semnificația sărbătorii[modificare | modificare sursă]
"Día de los Muertos" a apărut în urmă cu mai bine de 3.000 de ani în cultura aztecă și mai târziu a fost integrată în cultura creștină de când aceasta a fost adusă în America Latină de către spanioli.
Tradiția se bazează pe credința că, la sfârșitul lunii octombrie, zidul dintre lumea celor vii și cea a morților devine subțire, permițând morților să viziteze lumea celor vii. În aceste zile, creștinii se roagă pentru sufletele celor decedați și îi comemorează prin pregătirea unor mese parveni unde sunt sărbătoriți în viață și în moarte.
Tradiții, obiceiuri și ceremonii[modificare | modificare sursă]
Pregătirile pentru "Día de los Muertos" încep cu mult timp înainte de începerea festivalului. Oamenii încep să își pregătească ofrande, care sunt mese decorate cu flori și alimente preferate ale celor decedați.
Un alt element important al sărbătorii "Día de los Muertos" este "calaca", care este un schelet stilizat cântat în ziua de 2 noiembrie. Oamenii își fac măști calaca și îmbrăcămintea și poartă acest costum în timpul paradei.
Un alte element important al sărbătorii este "ofrenda", adică o ofertă făcută sufletelor celor decedați. Această ofertă includ elemente precum mâncare, băutură, fotografii și flori.
O altă tradiție importantă este crearea de lumi în miniatură, numite "ofrendas" sau "alebrijes". Acestea sunt statui mici sau modele din lut, hârtie maché și alte materiale care sunt o reprezentare a lumii celor decedați.
Elemente culturale mexicane care au legătură cu "Día de los Muertos"[modificare | modificare sursă]
Cu siguranță, "Día de los Muertos" este cea mai importantă sărbătoare din Mexic și are o mare valoare culturală.
Muzica joacă un rol important în timpul sărbătorii. Cântecele tradiționale, numite "corridos", sunt cântate de toată lumea, iar ritmurile vesele de mariachi animă atmosfera festivalului.
De asemenea, în timpul festivalului sunt create figurine și alte obiecte artizanale care își au sursa de inspirație din "Día de los Muertos".
Concluzie[modificare | modificare sursă]
Sărbătoarea "Día de los Muertos" este o ocazie importantă pentru a comemora viața și moartea persoanelor dragi care ne-au părăsit. Această sărbătoare este încă în viață și este continuată de generații viitoare, fiind un exemplu al modului în care tradițiile și cultura mexicană sunt încă întreținute și respectate.
| Spaniolă | Pronunție | Romana |
|---|---|---|
| "Día de los Muertos" | de-a dee-ya deh lohs mwair-tose | Ziua Morților |
| "calavera" | cah-lah-veh-rah | Schelet |
| "ofrenda" | oh-fren-dah | Ofertă |
| "alebrijes" | ah-leh-bree-hehs | Figurine în miniatură |
Alte lectii[modificare | modificare sursă]
- Curs 0 până la A1 → Cultură → Cinco de Mayo
- Curs 0 până la A1 → Cultură → Influența hispanică asupra muzicii și dansului
- Curs 0- A1 → Cultură → America Latină: Istorie și Cultură
- Spain: History and Culture
- Curs 0 până la A1 → Cultură → Personalități hispanice remarcabile