Language/Serbian/Vocabulary/Greetings-and-Introductions/hu
Üdvözöljük a "Complete 0 to A1 Serbian Course" tanfolyamunkban! Ebben a leckében az alapvető szerb üdvözlő kifejezéseket tanuljuk meg.
Üdvözlések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az üdvözlések a mindennapi életünk részét képezik, és nagyon fontosak, ha új embereket akarunk megismerni vagy barátságos kapcsolatot akarunk kialakítani. Az alábbi táblázatban összegyűjtöttük a leggyakrabban használt üdvözlő kifejezéseket:
Szerb | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
Здраво | zdravo | Szia |
Добро јутро | dobro jutro | Jó reggelt |
Добар дан | dobar dan | Jó napot |
Добро вече | dobro veče | Jó estét |
Лаку ноћ | laku noć | Jó éjszakát |
Довиђења | doviđenja | Viszlát |
A "Здраво" az egyik leggyakrabban használt szerb szó, amelyet bármikor használhatunk. Az "Добро јутро" azonban csak reggel használatos, és a "Добро вече" csak este.
Bemutatkozások[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Ha új emberekkel találkozunk, fontos, hogy bemutatkozzunk. Az alábbi táblázatban összegyűjtöttük a leggyakrabban használt bemutatkozási kifejezéseket:
Szerb | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
Ја сам... | ja sam... | Én vagyok... |
Како се зовете? | kako se zovete? | Hogy hívják önöket? |
Драго ми је | drago mi je | Örülök, hogy találkoztunk |
Хвала | hvala | Köszönöm |
Молим | molim | Kérem |
Fontos megjegyezni, hogy a "Како се зовете?" a formális bemutatkozásra használatos, míg a "Како се зовеш?" a baráti bemutatkozásra.
Kérdések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Ha új embereket szeretnénk megismerni, akkor fontos, hogy kérdéseket tegyünk fel. Az alábbi táblázatban összegyűjtöttük a leggyakrabban használt kérdéseket:
Szerb | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
Одакле сте? | odakle ste? | Honnan jöttél? |
Колико година имате? | koliko godina imate? | Hány éves vagy? |
Где живите? | gde živite? | Hol élsz? |
Да ли говорите мађарски? | da li govorite mađarski? | Beszélsz magyarul? |
Шта радите? | šta radite? | Mit csinálsz? |
A "Одакле сте?" a "Honnan jöttél?" formális kérdés, míg a "Одакле си?" a baráti kérdés.
Gyakorlás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Most pedig gyakoroljunk egy kicsit! Menjünk ki az utcára, és próbáljuk ki az újonnan megtanult kifejezéseket!
- Üdvözöljünk legalább 3 embert a "Здраво" vagy a "Добар дан" kifejezéssel.
- Bemutatkozás: mutatkozzunk be legalább 2 alkalommal, és kérjük meg a másik személyt, hogy mondja el a nevét.
- Kérdések: tegyünk fel legalább 3 kérdést legalább 2 különböző személynek.
Összegzés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Gratulálok! Most már sikeresen tudsz üdvözölni, bemutatkozni és kérdéseket feltenni szerbül. Ezzel a leckével megtanultuk az alapvető kifejezéseket, amelyekre szükséged lesz, ha Szerbiában jársz. A következő leckében megtanuljuk a számokat és az időt. Addig is, viszlát!