Language/Moroccan-arabic/Grammar/Future-Tense/iw
עתיד פעל[edit | edit source]
בשיעור הזה תלמדו איך ליצור עתיד פעל במרוקאית ערבית. העתיד הוא הזמן המתאר פעולות שיקרו בעתיד, והוא מאופיין בצורת פעל סטנדרטית עם סיומת "ش" (شَ + פעל). למשל, במקום לומר "אני אוכל" (kanakol), נאמר "אני אוכל להיות" (kanakol shiyyah).
צורת העתיד[edit | edit source]
צורת העתיד במרוקאית ערבית די פשוטה. כדי ליצור עתיד פעל, צריך לקחת את גוף הפועל (פעל לא מוטעה) ולהוסיף את הסיומת "ش" (שַ + פעל). לדוגמה:
מרוקאית ערבית | הגייה | תרגום לעברית |
---|---|---|
كاناكول | kana-kol | אני אוכל |
كاناكول شي | kana-kol shi | אני אוכל להיות |
كتبغي | kat-bghi | אתה רוצה |
كتبغي شي | kat-bghi shi | אתה רוצה להיות |
كيخرج | ki-khraj | הוא יוצא |
كيخرج شي | ki-khraj shi | הוא יוצא להיות |
نمشي | nam-shi | אנחנו הולכים |
نمشي شي | nam-shi shi | אנחנו הולכים להיות |
כפי שאתם רואים, פשוט למדי ליצור עתיד פעל במרוקאית ערבית. חשוב לזכור שהסיומת "ش" תמיד מתחילה באות "ש" (ش) ונמשכת לאות האחרונה של הפעל.
שימוש בעתיד[edit | edit source]
עתיד פעל משמש לתיאור פעולות שיקרו בעתיד. ללא שימוש בעתיד, נצטרך להשתמש במושגים כמו "כש", "אם", וכו'. כך למשל, נוכל להשתמש בעתיד על מנת לתאר מה שספציפית נוכל להצפות למחר:
- غدا كنديرو شي حاجة (gadā kan-diru shi ḥaja) - מחר נעשה משהו.
- شمس غادية تطلع (šams gādya t-ṭla') - השמש תזרח מחר.
תרגול[edit | edit source]
כעט, אתם מוכנים לתרגל את צורת העתיד. נכין טבלה עם כמה מילים שונות ותחתונן את העתיד שלהן.
מרוקאית ערבית | עתיד |
---|---|
كتبي | |
كتخرج | |
كتعرف | |
كتكلم | |
كتكتب |
סיכום[edit | edit source]
בשיעור זה למדתם איך ליצור עתיד פעל במרוקאית ערבית ואיך להשתמש בו לתאר פעולות שיקרו בעתיד. תרגלתם גם את צורת העתיד עם מספר מילים שונות. מזל טוב!
שיעורים אחרים[edit | edit source]
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → מפעילים
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → זמן הווה
- קורס מתחילים עד A1 → דקדוק → זכר ורבים
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → אלפבית וכתיבה
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → עבר המושלם
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → זימנים רבים
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → הבטאה
- 0 to A1 Course