Language/Moroccan-arabic/Grammar/Direct-and-Indirect-Object-Clauses/lt

Iš Polyglot Club WIKI.
Jump to navigation Jump to search
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)

Morocco-flag-PolyglotClub.png
Marokietiškoji arabų kalbaGramatikaNuo 0 iki A1 kursoTiesioginės ir netiesioginės objekto sakinių formavimas

Tiesioginės objekto sakinių formavimas[keisti | redaguoti vikitekstą]

Tiesioginis objektas rodo, kam skirta veiksmo poveikis. Tiesioginio objekto sakinyje reikalaujama dviejų dalykų: veiksmo ir jo objekto. Tiesioginio objekto sakinyje dažniausiai yra veiksmažodžio ir jo objekto. Objektas gali būti bet kurio asmens vienaskaitos ar daugiskaitos formos.

Pavyzdžiai:

Marokietiškoji arabų kalba Tarimas Vertimas į lietuvių kalbą
زْرَعْتُ الْحُبْحُبَ فِي الْحَقْل Zara'tu alhubhuba filhaqil Aš pasodinau agurkus lauke.
كَتَبْتِ الْكِتَابَ Katapti alkitaaba Aš parašiau knygą.
شَاهَدْتُ الْفِلْمَ Shaha'dtu alfilma Aš žiūrėjau filmą.

Netiesioginės objekto sakinių formavimas[keisti | redaguoti vikitekstą]

Netiesioginis objektas rodo kam skirtas veiksmas. Netiesioginis objektas sakinyje naudojamas, kai reikia parodyti, kam ar ką atliko veiksmą, tačiau neatskleidžiant tiesioginio objekto.

Pavyzdžiai:

Marokietiškoji arabų kalba Tarimas Vertimas į lietuvių kalbą
أَعْطَيْتُ الْكِتَابَ لِلْمُعَلِّمِ A'taitu alkitaba lilmu‘allim Aš daviau knygą mokytojui.
كَتَبْتُ رِسَالَةً لِصَدِيقِي Kataptu risaalahtan lisa'deeqi Aš parašiau laišką savo draugui.
هَدَّيْتُ وَرْدَةً لِأُمِّي Haddaitu wardatan li'ummi Aš padovanojau gėlę savo mamai.

Trumpi patarimai[keisti | redaguoti vikitekstą]

  • Visada įsitikinkite, kad tiesioginis objektas atitinka veiksmažodį.
  • Netiesioginis objektas rodo, kam atliekamas veiksmas, bet neatskleidžia tiesioginio objekto.

Turinio sąrašas - Marokano arabų kalbos kursas - nuo 0 iki A1[redaguoti vikitekstą]


Įvadas


Pasveikinimai ir Pagrindiniai Sąvokos


Dalelniai ir Įvardžiai


Maistas ir Gėrimai


Veiksmažodžiai


Namai ir Būstas


Pridevius


Tradicijos ir Papročiai


Prielinksniai


Transportas


Įsakomasis būdas


Apsipirkimas ir Derybos


Istoriniai objektai ir Lankytinos vietos


Atskiros frazės


Sveikata ir Avarijos


Stengiamasi pateikti ataskaitas


Laisvalaikis ir Pramogos


Šventės ir Festivaliai


Galimybinis būdas


Regioniniai Dialektai


Netiesioginiai Sakiniai


Oras ir Klimatas


Kitos pamokos[keisti | redaguoti vikitekstą]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson