Language/Korean/Culture/Korean-Dramas/hr
Uvod[uredi | uredi kôd]
Dobrodošli u svijet korejskih drama! U ovoj lekciji naučit ćete neke ključne izraze i rječnik koji se koriste u korejskim dramama. Ova lekcija pripada većem tečaju pod nazivom "Kompletni 0 do A1 tečaj". Ovaj tečaj je namijenjen početnicima, a trebao bi ih odvesti do razine A1.
Razumijevanje korejskih drama[uredi | uredi kôd]
Prije nego što počnemo učiti izraze koji se koriste u korejskim dramama, važno je razumjeti neke od osnovnih karakteristika korejskih drama. Korejske drame su vrlo popularne u Koreji i diljem svijeta. One obično imaju nekoliko osnovnih karakteristika, uključujući:
- Romantičnu priču: Većina korejskih drama je romantičnog žanra. One obično prate ljubavnu priču između glavnih likova.
- Intenzivne emocije: Korejske drame su poznate po svojim intenzivnim emocijama. Glavni likovi često prolaze kroz razne emocionalne izazove.
- Višestruke zaplete: Korejske drame često imaju složene zaplete, uključujući više sporednih priča koje se protežu kroz cijelu sezonu.
- Visoku produkciju: Korejske drame su poznate po svojoj visokoj produkciji. One često imaju visokokvalitetnu kameru i zvuk te vrlo su dobro producirane.
Kada gledate korejsku dramu, možda ćete vidjeti i neke druge karakteristike koje nisu ovdje spomenute. Sada kada razumijete neke od osnovnih karakteristika korejskih drama, vrijeme je da naučite neke ključne izraze i rječnik koji se koriste u korejskim dramama.
Ključni izrazi i rječnik[uredi | uredi kôd]
U nastavku su navedeni neki ključni izrazi i rječnik koji se često koriste u korejskim dramama.
Prijateljstvo i ljubav[uredi | uredi kôd]
Korejski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
친구 (Chingu) | čin-gu | prijatelj |
사랑 (Sarang) | sa-rang | ljubav |
연인 (Yeoin) | je-in | ljubavnik/ljubavnica |
이별 (Ibyeol) | i-bjol | rastanak |
Emocije[uredi | uredi kôd]
Korejski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
기쁨 (Gippeum) | gi-peum | sreća |
슬픔 (Seulpeum) | sul-peum | tuga |
화 (Hwa) | hwa | bijes |
사랑에 빠지다 (Sarange ppajida) | sa-rang-e ppaji-da | zaljubiti se |
Obitelj i odnosi[uredi | uredi kôd]
Korejski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
가족 (Gajok) | ga-jok | obitelj |
아버지 (Abeoji) | a-beo-ji | otac |
어머니 (Eomeoni) | eo-meo-ni | majka |
형제 (Hyeongje) | hyeong-je | brat/braća |
남동생 (Namdongsaeng) | nam-dong-saeng | mlađi brat |
여동생 (Yeodongsaeng) | yeo-dong-saeng | mlađa sestra |
결혼 (Gyeolhon) | gyeol-hon | brak/vjenčanje |
Opće[uredi | uredi kôd]
Korejski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
안녕하세요 (Annyeonghaseyo) | an-nyeong-ha-se-yo | Dobar dan |
감사합니다 (Gamsahamnida) | gam-sa-ham-ni-da | Hvala |
미안합니다 (Mianhamnida) | mi-an-ham-ni-da | Oprostite |
Ovo nije sve što ćete čuti u korejskoj drami, ali ovi su izrazi i rječnik dovoljni da vam pomognu da razumijete osnovne dijelove zapleta.
Zaključak[uredi | uredi kôd]
U ovoj lekciji naučili ste neke ključne izraze i rječnik koji se koriste u korejskim dramama. Nadamo se da će vam ovo pomoći da bolje razumijete korejske drame i da uživate u gledanju. Nastavite s učenjem i uskoro ćete biti stručnjak za korejske drame!
Ostale lekcije[uredi | uredi kôd]