Language/Japanese/Grammar/Particles-へ-and-を/pt

Japonês → Gramática → Curso 0 a A1 → Partículas へ e を

Partículas へ e を

Nesta lição, você aprenderá como usar e diferenciar as partículas へ e を em frases japonesas para expressar direção e objeto. Essas partículas são usadas frequentemente em japonês, portanto, é importante conhecê-las.

Partícula を

A partícula を é usada para marcar o objeto direto de uma frase.

Exemplo:

Japonês	Pronúncia	Português
リンゴを食べます	Ringo o tabemasu	Eu como uma maçã

Neste exemplo, a partícula を marca "maçã" como o objeto direto da frase. Sem a partícula を, a frase seria gramaticalmente incorreta.

Partícula へ

A partícula へ é usada para marcar a direção de um movimento ou o destino de uma ação.

Exemplo:

Japonês	Pronúncia	Português
学校へ行きます	Gakkou e ikimasu	Eu vou para a escola

Neste exemplo, a partícula へ marca "escola" como o destino da ação de ir. Sem a partícula へ, a frase seria gramaticalmente incorreta.

Diferença entre を e へ

Embora ambas as partículas sejam usadas para marcar a direção ou o objeto de uma frase, elas têm usos diferentes.

A partícula を é usada exclusivamente para objetos diretos, enquanto a partícula へ é usada para marcar a direção ou o destino de uma ação.

Exemplo:

Japonês	Pronúncia	Português
パンを食べます	Pan o tabemasu	Eu como pão
パン屋へ行きます	Pan-ya e ikimasu	Eu vou para a padaria

Na primeira frase, a partícula を marca "pão" como objeto direto da ação de comer, enquanto na segunda frase, a partícula へ marca "padaria" como o destino da ação de ir.

Expressando movimento com へ

Além de marcar o destino de uma ação, a partícula へ também é usada para expressar movimento em direção a um lugar.

Exemplo:

Japonês	Pronúncia	Português
公園へ走ります	Kouen e hashirimasu	Eu corro em direção ao parque

Neste exemplo, a partícula へ marca "parque" como o destino do movimento de correr.

Expressando tempo com へ

A partícula へ também pode ser usada para expressar tempo, indicando o horário em que algo ocorrerá.

Exemplo:

Japonês	Pronúncia	Português
6時へ帰ります	Roku-ji e kaerimasu	Eu voltarei para casa às 6 horas

Neste exemplo, a partícula へ indica o horário em que a ação de voltar para casa ocorrerá.

Expressando propósito com へ

A partícula へ também pode ser usada para expressar um propósito ou objetivo.

Exemplo:

Japonês	Pronúncia	Português
日本語を勉強するために日本へ行きます	Nihongo o benkyou suru tame ni Nihon e ikimasu	Eu vou para o Japão para estudar japonês

Neste exemplo, a partícula へ marca "Japão" como o destino da ação de ir, indicando o propósito de estudar japonês.

Conclusão

Aprender a usar as partículas へ e を é essencial para quem quer aprender japonês. Essas partículas são usadas frequentemente em frases e ajudam a indicar a direção ou objeto de uma ação. Esperamos que esta lição tenha sido útil e que você possa usá-la em sua jornada de aprendizado do japonês!

Índice - Curso de Japonês - 0 a A1

• Apresentação do curso

  ---

Noções Básicas de Hiragana

• Prática de Leitura e Escrita de Hiragana
• Introdução à Estrutura das Frases em Japonês
• Partículas は e が
• Conjugação de Verbos
• Modificação de Substantivos e Adjetivos
• Palavras e Frases Interrogativas

  ---

Cumprimentos e Apresentações

• Cumprimentos
• Apresentando a Si Mesmo e aos Outros
• Descrição de Pessoas
• Contagem de Números e Tempo
• Terminologia Básica de Comida e Bebida
• Atividades Diárias e Hobbies
• Orientações Básicas e Transporte

  ---

Geografia e História

• Introdução à Geografia Japonesa
• Breve História do Japão
• Artes e Costumes Tradicionais
• Cultura Popular e Entretenimento

  ---

Adjetivos e Advérbios

• Conjugação de Adjetivos
• Tipos e Uso de Adjetivos
• Tipos e Uso de Advérbios
• Comparação e Superlativo
• Modificação de Adjetivos e Advérbios

  ---

Família e Relações Sociais

• Membros da Família e Títulos
• Etiqueta e Expressões Sociais
• Terminologia Básica de Trabalho e Negócios
• Culture de Compras e Consumo

  ---

Religião e Filosofia

• Shintoísmo e Budismo
• Zen e Cultura Samurai
• Movimentos Espirituais Contemporâneos

  ---

Partículas e Conjunções

• Partículas に e で
• Partículas へ e を
• Partículas も e しか
• Conjunções e Frases Compostas
• Frases Condicional e Hipotéticas

  ---

Viagem e Turismo

• Vocabulário Básico de Viagem e Turismo
• Atrações Turísticas e Pontos de Referência Famosos
• Hospitalidade e Cultura de Serviço Japonesa

  ---

Educação e Ciência

• Sistema Educacional e Vocabulário
• Ciência e Tecnologia Tradicionais e Modernas
• Desastres Naturais e Prevenção de Riscos

  ---

Preposições e Interjeições

• Preposições e Posposições
• Ênfase e Intensificação
• Expressões de Exclamação e Impressionismo

  ---

Artes e Mídia

• Terminologia de Cinema e Teatro
• Terminologia de Música e Dança
• Terminologia de Arte e Literatura

  ---

Política e Sociedade

• Vocabulário Político Básico
• Questões Sociais e Controvérsias
• Cultura de Negócios e Trabalho Japonês

Outras lições

• Curso 0 a A1 → Gramática → Modificação Adjetiva e Adverbial
• Curso 0 a A1 → Gramática → Tipos e uso dos Adjetivos
• Curso 0 a A1 → Gramática → Conjugação de Verbos
• Curso 0 a A1 → Gramática → Comparação e Superlativo
• Curso 0 a A1 → Gramática → Partículas に e で
• Curso 0 a A1 → Gramática → Partículas は e が
• Curso 0 a A1 → Gramática → Conjugação de Adjetivos
• Curso 0 a A1 → Gramática → Prática de Leitura e Escrita em Hiragana
• Curso 0 a A1 → Gramática → Tipo e Uso de Advérbios
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Palavras e Frases de Pergunta
• Curso 0 a A1 → Gramática → Introdução à Estrutura de Sentenças em Japonês
• Curso 0 a A1 → Gramática → Modificação de Substantivos e Adjetivos