Language/Italian/Culture/Italian-Language-Variations/ar

This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP

Rate this lesson:

0.00

(صوت واحد)

Help - Comments

اللغة الإيطالية → الثقافة → دورة المستوى 0 إلى A1 → التباينات في اللغة الإيطالية

المستوى الأول[عدل | عدل المصدر]

في هذا الدرس، سنتحدث عن التباينات في اللغة الإيطالية واللهجات المختلفة التي يتحدثها الناس في إيطاليا. هذا الدرس سيساعدك على فهم الفروق بين اللهجات واللغة الإيطالية القياسية.

المستوى الثاني[عدل | عدل المصدر]

تختلف اللهجات الإيطالية بشكل كبير عن اللغة الإيطالية القياسية التي تعلمها. ومع ذلك، فإن اللغة الإيطالية القياسية هي التي يتحدث بها معظم الإيطاليين في البلاد. لذا، يجب أن تتعلم اللهجات الإيطالية بشكل مستقل إذا كنت ترغب في التحدث بطلاقة مع الناطقين باللغة الإيطالية.

المستوى الثالث[عدل | عدل المصدر]

تتنوع اللهجات الإيطالية بشكل كبير في جميع أنحاء البلاد. ومع ذلك، فإن هناك بعض اللهجات التي تحظى بشعبية كبيرة، مثل لهجة الشمال ولهجة الجنوب. يمكن أن تكون هذه اللهجات ممتعة للتعلم، ولكن يجب الحرص على عدم الخلط بينها وبين اللغة الإيطالية القياسية.

المستوى الرابع[عدل | عدل المصدر]

إليك بعض الأمثلة على الفروق بين اللهجات الإيطالية واللغة الإيطالية القياسية:

الإيطالية	النطق	الترجمة إلى العربية
Ciao	"تشاو"	مرحبا
Come stai?	"كومه ستاي؟"	كيف حالك؟
Grazie	"جراتسيي"	شكرا

المستوى الخامس[عدل | عدل المصدر]

ليس من الضروري تعلم جميع اللهجات الإيطالية. ومع ذلك، يمكن أن يكون من المفيد تعلم بعض العبارات الشائعة للتحدث مع الناس في المنطقة التي تزورها.

المستوى السادس[عدل | عدل المصدر]

لا تنسى أن اللهجات الإيطالية تختلف من منطقة إلى أخرى، وحتى الناطقين باللغة الإيطالية القياسية قد يفهمون بعض اللهجات بصعوبة. لذا، يجب أن تتحدث ببطء وتستخدم اللغة الإيطالية القياسية في العديد من الحالات.