Language/Iranian-persian/Culture/Lesson-10:-Persian-etiquette-and-hospitality/ru
Уровень 1: Персидские приветствия[править | править код]
В персидской культуре существует множество способов приветствия. Некоторые из них зависят от социальной позиции человека, в то время как другие применяются в любой ситуации. Вот несколько из них:
- Салам (salaam) - это наиболее распространенный способ приветствия в персидской культуре. Он аналогичен арабскому слову "ассаламу алейкум".
- Доруд (dorood) - это более официальный способ приветствия, который обычно используется при встрече с высокопоставленными чиновниками или при важных событиях.
- Собх ба хайр (sobh bā khayr) - это способ сказать "доброе утро".
- Руз ба хайр (ruz bā khayr) - это способ сказать "добрый день".
- Шаб ба хайр (shab bā khayr) - это способ сказать "доброй ночи".
Независимо от того, какой способ приветствия вы выберете, важно показывать уважение и вежливость.
Уровень 1: Гостеприимство в персидской культуре[править | править код]
Персидская культура известна своим гостеприимством и щедростью. Если вы побываете в доме персидской семьи, вам обязательно будут предложены еда и напитки. Вот несколько важных моментов, которые стоит знать:
- В персидской культуре обычно говорят "Мерси" (mersi) после того, как им предложили еду или напитки. Это означает "спасибо".
- Если вам предложили еду, не стоит отказываться. Вместо этого можно сказать "ну, не много" (kheili nist).
- В персидской культуре обычно не принято уходить сразу после того, как вы поели. Лучше остаться еще на некоторое время и пообщаться с хозяевами.
Уровень 1: Подарки в персидской культуре[править | править код]
В персидской культуре подарки играют важную роль. Вот несколько важных моментов, которые стоит знать:
- В персидской культуре обычно принято дарить подарки на дни рождения, свадьбы и другие важные события.
- Если вы дарите цветы, обязательно убедитесь, что их нечетное количество. Четное количество цветов обычно ассоциируется с похоронами.
- Если вы дарите подарок, оберните его красивой бумагой. В персидской культуре упаковка подарка также имеет значение.
Уровень 1: Правила поведения за столом в персидской культуре[править | править код]
Персидская культура известна своей вкусной едой и красиво убранными столами. Вот несколько правил, которые стоит знать:
- В персидской культуре обычно едят руками. Если вы не знаете, как это делается, попросите кого-то показать вам.
- Если вам предложили еду, не стоит брать слишком много. Лучше взять небольшую порцию и, если вам захочется еще, попросить дополнительно.
- В персидской культуре обычно не принято говорить за столом. Лучше сосредоточиться на еде и наслаждаться беседой после еды.
Надеемся, что эти правила помогут вам лучше понять персидскую культуру и научиться вести себя в ней вежливо и уважительно.
Иранский персидский | Произношение | Русский |
---|---|---|
Салам | salaam | Привет |
Доруд | dorood | Здравствуйте |
Собх ба хайр | sobh bā khayr | Доброе утро |
Руз ба хайр | ruz bā khayr | Добрый день |
Шаб ба хайр | shab bā khayr | Доброй ночи |
Мерси | mersi | Спасибо |
Ну, не много | kheili nist | Нет, я немного наелся |
Другие уроки[править | править код]
- Курс 0 до A1 → Культура → Урок 16: Персидская поэзия и классическая литература
- Курс 0-А1 → Культура → Урок 17: Персидское кино и музыка
- Курс 0 до А1 → Культура → Урок 23: Персидская цивилизация и древняя история
- Курс от 0 до A1 → Культура → Урок 11: Персидские праздники и торжества
- Курс 0 до A1 → Культура → Урок 24: Современная история и современные проблемы