Language/German/Grammar/Two-Way-Prepositions/hy
Հիմնական տեսականիչ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հարմարավետ դասընթացի մի մասն է երկուական նախաբառերի մասին: Նոր սովորականները, որոնք սկսել են գերմաներեն սովորել, ստանում են ընդհանուր տեսականիչ, որը հավանաբար նույնիսկ չի իմանալ, թե երկուական նախաբառերը ինչպես են աշխատում: Երկուական նախաբառերը բաժանում են միջակայքի արժեքը, որը որոշում է նախաբառի խնդրի և ներքոնշման եղանակը: Երկուական նախաբառերի օրինակները գտնվում են ամբողջ գերմաներենում, որոնց համար այս դասընթացը կարելի է օգտագործել:
Երկուական նախաբառեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Երկուական նախաբառերը ենթադրում են արժեքի մեկ կողմ և մեկ մյուս կողմ: Եթե մեկն ավարտված ունենում է ընդունելու երկու անգամ ավելի շատ, ապա այն երկուական է: Եթե մեկն ավարտված ունենում է միայն մեկ արժեք ընդունելու, ապա այն միայն մեկն է: Երկուական նախաբառերի օրինակները հետևյալն են.
Ուղղության երկուական նախաբառեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Վարժեցիր մեկ արժեքը մյուսին:
Գերմաներեն | Չափսախոսություն | Հայերեն |
---|---|---|
in | ɪn | մեջ |
an | ɑn | վրա |
auf | aʊf | վրա |
neben | neːbn̩ | հետո |
hinter | hɪntɐ | հետո |
über | ʔyːbɐ | վրա |
unter | ʊntɐ | տարրից ներս |
Մեծատառով գրված երկուական նախաբառեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Վարժեցիր մեկ արժեքը մյուսին:
Գերմաներեն | Չափսախոսություն | Հայերեն |
---|---|---|
gegenüber | ɡəˈɡnøːpɐ | դեպի, դուրս |
dank | daŋk | շնորհավորում |
gemäß | ɡəˈmɛːs | ընդամենը ըստ |
laut | laʊt | ըստ |
fern | fɛrn | հեռավորին |
nahe | naːə | մոտ |
Ինչպես օգտագործել երկուական նախաբառերը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Եթե դուք ունեք մի նախաբառ, որը օգտագործում է էլ նախաբառերը ուղղակի, ապա այն միայն մեկ արժեք ունի, որը կարող է ընդհանուրից փոքր կամ մեծ լինելու: Հետևեք այս օրինակին.
- Դուք պետք է մնաք սեղմել սենյակի մեջ: (Du musst im Zimmer bleiben.)
Եթե դուք օգտագործեք մի նախաբառը, որը նույնպես կարող է նշանակել վերջապես մեկ կողմ, որը ընդունում է չափսախոսությունը, ապա դուք պետք է օգտագործեք ուղղությունների երկուական նախաբառ: Հետևեք այս օրինակին.
- Դուք պետք է մնաք դաշտում: (Du musst auf dem Feld bleiben.)
Եթե դուք օգտագործեք մի նախաբառը, որը նշանակում
Other lessons[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- 0 մինչև A1 դասընթաց → Գրականություն → Ժամանակակից անձանց նախաբառեր
- 0-ից-A1 Դասընթաց → լեզվաբանություն → բացասական բանակաները
- 0-ից A1-ը մինչև առաջին մակարդակ → Գրականություն → Անձնական անուններ
- 0-ից A1 դասընթաց → բացառություն → Համեմատական և վերաբազմական հանդեպ
- 0-ից A1-ը միայնակ → Դեպքականություն → Հատուկ բառարանի և կենսաբառի կազմում
- 0-ից A1-ը միայն → բառարան → Անցում Ժամանական Գործողություն
- 0-ից A1-ը քննարկում → բացառություն → Հանգույցների մեծություն
- 0-ից A1-ը Առաջին դասընթաց → Քրեականություն → Հմուտ մասնակիցների հետ խոսելու եղանակներ
- 0 մինչև A1 Դասընթաց → Դասավանություն → Ենթաբայցերի Ձևանմուշներ
- 0-ից A1-ը մինչև Ա1 → Քերականություն → Պարտքների մասին խոսողություն
- 0-ից A1-մինչև → Գրականություն → Ժամանակակից Ընդհանուրում
- 0-ից A1-ը միայնակ → Գրականություն → Աղբայրական անուններ
- 0 to A1 Course
- 0 մինչև A1 դասընթաց → Գրականություն → Օգտագործել նախաբառերը
- 0-ից A1-ը միասին → Գրականություն → Մասնակիցներ: Նոմինատիվ և ակուզատիվ դերերը