Language/French/Grammar/Common-Irregular-Verbs/fa

فرانسه → دستور زبان فرانسوی → دوره ۰ تا A1 → فعل‌های نامنظم رایج

سرفصل

در این درس، شما با برخی از رایج‌ترین فعل‌های نامنظم زبان فرانسوی آشنا خواهید شد.

سطح ۱

در این سطح، شما با فعل‌های نامنظم آشنا خواهید شد که همیشه در زمان حال، گذشته، و آینده به شکل متفاوتی مورد استفاده قرار می‌گیرند.

فعل être

فعل "être" به معنای "بودن" یا "بود" است. این فعل در حالت مضارع به شکل "suis"، "es" و "est" و در حالت گذشته به شکل "étais"، "étais" و "était" می‌آید. در آینده نیز به شکل "serai"، "seras" و "sera" مورد استفاده قرار می‌گیرد.

فرانسوی	تلفظ	ترجمه فارسی
être	/ɛtʁ/	بودن

فعل avoir

فعل "avoir" به معنای "داشتن" یا "داشت" است. این فعل در حالت مضارع به شکل "ai"، "as" و "a" و در حالت گذشته به شکل "avais"، "avais" و "avait" می‌آید. در آینده نیز به شکل "aurai"، "auras" و "aura" مورد استفاده قرار می‌گیرد.

فرانسوی	تلفظ	ترجمه فارسی
avoir	/avwaʁ/	داشتن

فعل aller

فعل "aller" به معنای "رفتن" است. این فعل در حالت مضارع به شکل "vais"، "vas" و "va" و در حالت گذشته به شکل "allais"، "allais" و "allait" می‌آید. در آینده نیز به شکل "irai"، "iras" و "ira" مورد استفاده قرار می‌گیرد.

فرانسوی	تلفظ	ترجمه فارسی
aller	/ale/	رفتن

سطح ۲

در این سطح، شما با فعل‌های نامنظم پیچیده‌تر آشنا خواهید شد.

فعل faire

فعل "faire" به معنای "انجام دادن" است. این فعل در حالت مضارع به شکل "fais"، "fais" و "fait" و در حالت گذشته به شکل "faisais"، "faisais" و "faisait" می‌آید. در آینده نیز به شکل "ferai"، "feras" و "fera" مورد استفاده قرار می‌گیرد.

فرانسوی	تلفظ	ترجمه فارسی
faire	/fɛʁ/	انجام دادن

فعل venir

فعل "venir" به معنای "آمدن" است. این فعل در حالت مضارع به شکل "viens"، "viens" و "vient" و در حالت گذشته به شکل "venais"، "venais" و "venait" می‌آید. در آینده نیز به شکل "viendrai"، "viendras" و "viendra" مورد استفاده قرار می‌گیرد.

فرانسوی	تلفظ	ترجمه فارسی
venir	/vəniʁ/	آمدن

فعل voir

فعل "voir" به معنای "دیدن" است. این فعل در حالت مضارع به شکل "vois"، "vois" و "voit" و در حالت گذشته به شکل "voyais"، "voyais" و "voyait" می‌آید. در آینده نیز به شکل "verrai"، "verras" و "verra" مورد استفاده قرار می‌گیرد.

فرانسوی	تلفظ	ترجمه فارسی
voir	/vwaʁ/	دیدن

نتیجه‌گیری

در این درس شما با برخی از رایج‌ترین فعل‌های نامنظم زبان فرانسوی آشنا شدید. این فعل‌ها در زمان حال، گذشته و آینده به شکل متفاوتی مورد استفاده قرار می‌گیرند. امیدواریم که با یادگیری این فعل‌ها، توانسته باشید مهارت زبان فرانسوی خود را بهبود بخشید.

جدول محتویات - دوره زبان فرانسه - از 0 تا A1

• معرفی دوره

  ---

حروف الفبا و تلفظ

• حروف الفبای فرانسوی
• حروف برگ و صدای فرانسوی
• نشانه های تلفظی در فرانسوی
• معرفی و سلام و خداحافظی

  ---

اسامی و حروف تعریف

• جنسیت و تعداد اسامی
• حروف تعریف معین و معین نا معین
• حروف اشاره به بخشی از اسامی

  ---

فعل ها و زمان ها

• حال ساده فعل های منظم
• فعل های بی قاعده و متداول
• گذشته کامل
• آینده نزدیک

  ---

صفت ها و قیدها

• توافق صفت ها
• صفات مقایسه ای و برتری
• تشکیل و استفاده از قیدها

  ---

منفی کردن و سؤالی کردن جملات

• منفی کردن
• سؤالی کردن

  ---

اعداد و زمان

• اعداد اصلی و ترتیبی
• زمان و تاریخ

  ---

خانواده و روابط

• اعضای خانواده
• رابطه عاشقانه

  ---

غذا و نوشیدنی

• غذا و عادت های خوردن
• نوشیدنی ها و عادت های نوشیدنی

  ---

تفریحات و سرگرمی ها

• ورزش و فعالیت های بدنی
• موسیقی و سرگرمی ها

  ---

جغرافیا و سفر

• مناطق و شهرهای فرانسه
• حمل و نقل و اقامتگاه

  ---

فرهنگ و هنر فرانسوی

• آشپزی و خوراکی فرانسوی
• سینما و ادبیات فرانسه

  ---

تاریخ و جامعه فرانسه

• رویدادهای مهم تاریخی فرانسه
• جامعه و شیوه زندگی فرانسوی ها

دروس دیگر

• دوره 0 تا A1 → دستور زبان → صفات مقایسه‌ای و بیشترین و کمترین
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان فرانسه → پرسشی کردن
• Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?
• دوره 0 تا A1 → گرامر → پاسه کومپوزه
• دوره صفر تا A1 → دستور زبان فرانسوی → نشانه های لهجه فرانسوی
• 0 to A1 Course
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان → جنسیت و تعداد اسم‌ها
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان فرانسه → تشکیل و استفاده از قیدها در زبان فرانسه
• دوره فرانسه 0 تا A1 → دستور زبان فرانسوی → توافق صفت ها
• Futur Proche
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان فرانسه → مقالات جزئی
• دوره صفر تا A1 → دستور زبان فرانسوی → الفبای فرانسوی
• ensuite VS puis
• دوره ۰ تا A1 → دستور زبان → حال ساده افعال معمول فرانسوی