Language/Dutch/Grammar/Accent-Marks-and-Stress/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Uvod[uredi | uredi kôd]
Dobrodošli na lekciju o akcentima i naglašavanju u nizozemskom jeziku! U ovoj lekciji naučit ćete kako koristiti akcente i naglašavanje u nizozemskoj izgovoru.
Akcenti[uredi | uredi kôd]
U nizozemskom jeziku postoje tri vrste akcenta: dugi samoglasnik (često označen kao "ː"), kratki samoglasnik (označen kao "˘ "), te "trema" (označena kao " ˈ").
Dugi samoglasnik se koristi kada se samoglasnik izgovara dulje nego obično. Primjerice, riječ "boot" se izgovara s dugim "o" samoglasnikom, dok se riječ "bot" izgovara s kratkim "o" samoglasnikom.
Kratki samoglasnik se koristi kada se samoglasnik izgovara kraće nego obično. Primjerice, riječ "kop" se izgovara s kratkim "o" samoglasnikom.
Trema se koristi za naglašavanje prvog sloga u riječi. Primjerice, riječ "huis" se naglašava na prvom slogu, pa se stoga piše kao "ˈhœys".
U tablici u nastavku dati su primjeri nizozemskih riječi s akcentima i njihovim prijevodima na hrvatski jezik:
| Nizozemski | Izgovor | Hrvatski prijevod |
|---|---|---|
| boot | boːt | čizma |
| bot | bɔt | kost |
| huis | ˈhœys | kuća |
Naglašavanje[uredi | uredi kôd]
U nizozemskom jeziku naglasak se često nalazi na prvom slogu riječi. Međutim, postoje i mnoge riječi koje se naglašavaju na drugom slogu. Primjerice, riječ "computer" se naglašava na drugom slogu, pa se stoga piše kao "kɔmˈpytər".
U tablici u nastavku dati su primjeri nizozemskih riječi s naglaskom i njihovim prijevodima na hrvatski jezik:
| Nizozemski | Naglasak | Hrvatski prijevod |
|---|---|---|
| fiets | feits | bicikl |
| telefoon | teːləˈfoːn | telefon |
| universiteit | yniːvɛrsiˈtɛit | sveučilište |
Završne napomene[uredi | uredi kôd]
Čestitamo, završili ste lekciju o akcentima i naglašavanju u nizozemskom jeziku! Sada biste trebali biti u stanju prepoznati i koristiti akcente i naglašavanje prilikom izgovora nizozemskih riječi.
Test znanja[uredi | uredi kôd]
Prije nego što završite ovu lekciju, pokušajte riješiti sljedeći test kako biste provjerili svoje znanje o akcentima i naglašavanju u nizozemskom jeziku:
1. Koja su tri tipa akcenta u nizozemskom jeziku?
a) Kratki samoglasnik, dugi samoglasnik i treme b) Trema, točka i zarez c) Uzvičnik, upitnik i točka
2. Koja se riječ naglašava na drugom slogu u nizozemskom jeziku?
a) Huis b) Boot c) Computer
3. Koja je nizozemska riječ za "bicikl"?
a) Fiets b) Bot c) Huis
Odgovori: 1-a, 2-c, 3-a
SEO oznake[uredi | uredi kôd]
Ostale lekcije[uredi | uredi kôd]