Language/Czech/Vocabulary/Greetings-and-Farewells/ta
பதிவுச் செய்ததற்கு மறுபடியும் உள்ளன ஒருபோதும் தொடங்கியதற்கு முன்பு நான் எழுதிய அனைத்து வழிகளையும் நீக்க வேண்டும் என்பது எனது பிரதிநிதிக்கும் உச்சரிப்புகளுக்கும் செயல்படும் வழி அல்லது பாடம் என தெரிவிக்கப்படவுள்ளது. இந்த ஆசிரியர் உங்களுக்கு செக் மொழியை 20 ஆண்டுகளாக பயிற்றுகிறார். ஆனால் செக் மொழியை கற்க அவர் தமிழ் மொழியை பயன்படுத்துகின்றார். இந்த பாடம் "முழு 0 முதல் A1 தரம்" எனும் பெரிய பாடத்தில் உள்ளது. இந்த பாடம் தொடக்கப்பட்டவர்களுக்கு செக் மொழியின் அடிப்படை வார்த்தைகள், தன்னை பரிசோதிக்கும் மற்றும் விடுபதிகளைக் கூற பயன்படுகின்றது.
வாழ்த்துகள் மற்றும் விடுபதிகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
ஒரு மொழியை அறியும் முறை அதன் உள்ளே உள்ள மகிழ்ச்சிகள் மற்றும் பிரித்தியம் போன்ற நம் செயல்களுக்கு முன்பாக ஒரு வாழ்த்து அல்லது விடுபதி கூற பயன்படுகின்றது. இது எங்கு நடக்கும் மற்றும் மிகவும் பெரிய பயனுள்ள நடைமுறை ஆகும். இந்த பாடத்தில் செக் மொழியின் அடிப்படை வார்த்தைகள், தன்னை பரிசோதிக்கும் மற்றும் விடுபதிகள் கற்பித்தால் நீங்கள் எளிதில் சொற்பொருள்கள் அறிய முடியும்.
முதல் தரம்: வாழ்த்துகள் மற்றும் பரிந்துரைகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
செக் | உச்சரிப்பு | தமிழ் |
---|---|---|
Ahoj (அஹோய்) | அஹோய் | வணக்கம் |
Dobrý den (டோப்ரீ டென்) | டோப்ரீ டென் | வணக்கம் |
Dobré ráno (டோப்ரே ராநோ) | டோப்ரே ரானோ | காலை வணக்கம் |
Dobrý večer (டோப்ரீ வேசேர்) | டோப்ரீ வேசேர் | மாலை வணக்கம் |
Dobrou noc (டோப்ரௌ நோக்) | டோப்ரௌ நாள் | இரவு வணக்கம் |
Na shledanou (நா ஸ்லெடாநோ) | நா ஸ்லெடானோ | பிரித்தியம் கூறியவருக்கு வருகிறது |
Nashle (நாஷ்லே) | நாஷ்லே | பிரித்தியம் கூறியவருக்கு வருகிறது |
- அகராதியில் "č" என்பது தமிழில் இயல்பாக உள்ளது. அது ஒரு கூற்றுக்கு உரையாகின்றது மற்றும் அது மற்றும் கோடு வரிசை பிரிக்கக்கூடிய செக் மொழியில் உள்ள ஒரு அகராதி என்பதாகும். உங்கள் மொழிக்கு அதை பயன்படுத்த வேண்டும்.
- செக் மொழியில் "ř" என்பது பொதுவாக வேலையற்ற அகராதி ஆகும். அது தமிழில் இல்லை எனில் அது உச்சரிப்பின் முதல் அருவினை உரைக்க முடியும். உங்கள் மொழியில் மற்றொரு அகராதி பயன்படுத்த வேண்டும்.
- "o" உச்சரிப்பு செக் மொழியில் ஒரு பொருள் மற்றும் உச்சரிப்பு மொழிகளில் வேலை செய்கின்றது. அது தமிழில் ஒரு உச்சரிப்புக்கு பொருத்தப்பட முடியும்.
- செக் மொழியில் "ou" என்பது ஒரு உச்சரிப்பு மட்டுமே ஆகும். அது தமிழில் "ஒ" உச்சரிப்பின் முதல் அருவினைப் பொருத்தப்படும்.
இரண்டாம் தரம்: தமிழில் உரையாடுதல்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
நீங்கள் செக் மொழியில் உரையாட முடியாது எனில் தமிழில் சொற்பொருள்களை பயன்படுத்தி உரையாட முடியும். தமிழில் சொற்பொருள்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.
- வணக்கம் - Ahoj/Dobrý den
- காலை வணக்கம் - Dobré ráno
- மாலை வணக்கம் - Dobrý večer
- இரவு வணக்கம் - Dobrou noc
- பிரித்தியம் கூறியவருக்கு வருகிறது - Na shledanou/Nashle
இந்த சொற்பொருள்கள் பிரித