Corrections

Alessandras Geschichte

• - Denn hast du nicht dein Vater in zwei Jahren gesehen?

• - Ich glaube ja, vielleicht drei oder vier Jahre, ich erinernne mich noch darum nicht.

• Ich war in Trieste und danach hier und er hat einmal für zwei Tage mich hier besucht.

• - und hast du seit damals mit ihm Kontakt verliert?

• - Ja, aber manchmal er hat Briefe geschrieben.

• - Ich wohne allein als du sehen kannst ( as you can see ) ich bin eine Musikerin, ich spiele den Geige und die Cello.

• Gelegentlich fahre ich nach Rom oder Wien mit Orchester zu spielen aber Bari ist mein Heimat.

• - hast du dein Vater besucht?

• - Nein ... er hat immer gesagt: ich bin gut ... alles gut ... er lässt niemand über ihn wissen ( he doesn't let anybody know about him ) - hat er dich gesagt wo er ist?

• - Der letzte Brief hat aus Brindisi gekommt ... hier ... du kannst die Addresse haben ... er hat mit einer Frau da gewohnt, ich glaube ihre name Gioia ist.