Language/Italian/Grammar/Imperative-Form/hi
◀️ प्रस्तुत अभिप्राय — पिछला पाठ | अगला पाठ — सरल अतीत काल अधिकारवाची ▶️ |
=== परिचय ===[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
आज्ञामुद्रा की स्थिति को इतालवी वाक्यों में उपयोग में लाया जाता है जो अन्य लोगों के लिए कुछ ना कुछ करने के लिए धारा बनती है। इसे इतालवी वाक्यों में आज्ञामुद्रा कहते हैं।
इस पाठ में, आप इतालवी वाक्यों में आज्ञामुद्रा की स्थिति के बारे में सीखेंगे।
=== इतालवी आज्ञामुद्रा रूप ===[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
"तुम" "तुम्हे" "तुम्हारे" के लिए आज्ञामुद्रा स्थिति जैसे ज़रूरत होती है।
आज्ञानुवाद कोड निम्नलिखित होगा:
इतालवी | उच्चारण | हिंदी |
---|---|---|
Parla. | पार्ला. | बोलो। |
Ascolta. | अस्कोल्टा। | सुनो। |
Leggi. | लेग्गी। | पढ़ो। |
Scrivi. | स्क्रीवी। | लिखो। |
अक्षर-शब्द का पालन करें। आपका उद्देश्य अपनी वाणी को अधिक स्पष्ट करना चाहिए।
=== समानार्थक शब्दों के बाद आज्ञा ===[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
वाक्य के अंत में तुम्हें "यहाँ" डालना है, जो अंत में स्थित होने वाले समानार्थक शब्दों के बाद होती हैं।
उदाहरण:
- Esci dalla classe, per favore. यहाँ पाठशाला से बाहर निकलो, कृपया।
- Vai in biblioteca, per favore. यहाँ पुस्तकालय जाओ, कृपया।
=== नकारात्मक प्रतिक्रिया ===[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
यदि आप कुछ नहीं करना चाहते हैं और कृपया बोलना नहीं चाहते हैं, तो "non" शब्द का उपयोग करें।
इतालवी में, नकारात्मक आज्ञामुद्रा कोड निम्नलिखित होता है:
इतालवी | उच्चारण | हिंदी |
---|---|---|
Non parlare. | नॉन पार्लारे. | न बोलो। |
Non ascoltare. | नॉन अस्कोल्टारे. | न सुनो। |
Non leggere. | नॉन लेग्गेरे. | न पढ़ो। |
Non scrivere. | नॉन स्क्रीवेरे. | न लिखो। |
=== व्यावहारिक संदेश ===[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
व्यर्थ संदेश में, आज्ञा के बजाय "si può" का उपयोग करें।
उदाहरण:
- Si può fumare qui? क्या यहाँ धूम्रपान किया जा सकता है?
- Si può entrare? क्या आवाज़ भींचना संभव है?
=== "Tu" की आज्ञा से बचें ===[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
आमतौर पर अज्ञात हालात में, आपको तब भी व्यक्तिगत वचन लोगों को आज्ञा नहीं देनी चाहिए। इससे आपकी संबोधन आमतौर पर ऊपर होती है।
उदाहरण:
- Controlla il tuo messaggio, per favore. अपना संदेश जाँच लो, कृपया।
- Fai la tua parte, per favore. अपना हिस्सा करो, कृपया।
=== अतिरिक्त संदेश ===[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
आज्ञा के समझौते का उपयोग वाक्य के अंत में किया जाता है कि अन्य वाक्य में यह दृश्यपटल को अधिक स्पष्ट बनाएगा।
उदाहरण:
- Metti la giacca, per favore. टोपी पहनो, कृपया।
- Esci dalla classe, per favore. यहाँ पाठशाला से बाहर निकलो, कृपया।
=== संयुक्त वाक्य ===[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
आपको एक संयुक्त वाक्य से जुड़ा हुआ हो सकता है जो संबंधित आज्ञानुवाद वाले दो वाक्यों कम करता हो। आप जहाँ आवश्यक उपयोग कर सकते हैं उसके लिए बचत कर सकते हैं।
उदाहरण:
- Puoi usare il libro in biblioteca o lo prenderai in prestito? क्या आप पुस्तकालय में पुस्तक का उपयोग कर सकते हैं या आप लोन में ले जाएंगे?
- Devi portare la giacca o hai freddo? या तो आप टोपी ले जाते हैं या आपको ठंड लग रही है?
=== एक सरल पदक्रम ===[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
आप वाक्यविन्यास में सरलता बनाए रखने के लिए आज्ञान पदक्रम का उपयोग कर सकते हैं। ये पदक्रम निम्नलिखित होते हैं:
- वाक्य बनाओ।
- आज्ञानुवाद को मूल्यांकन करें।
- समानार्थक शब्द होते हैं।
- नकारात्मक संदेश की अनुमति नहीं होती है।
- व्यावहारिक संदेश और अतिरिक्त संदेश के संयुक्त वाक्य।
- तुम्हें अतिरिक्त व्यक्तिगत वचन नहीं देना चाहिए।
- संयुक्त वाक्य उपयोग करें।
=== रूपों में आज्ञा ===[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
आज्ञानुवाद के अंत में रूपों का उपयोग आपकी संबोधन को स्पष्ट बनाने में मदद कर सकता है।
उदाहरण:
- Scrivi la lettera. चिट्ठी लिखो।
- Scrivila. उसे लिखो।
=== क्रियापल परिवर्तन ===[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
"Tu" वाले संज्ञानुवाद के अंत में, सामान्य रूप से, क्रिया में बदलाव हो जाता है।
उदाहरण:
- Compra una maglietta. एक टीशर्ट ख़रीदो।
- Vieni con me. मेरे साथ आओ।
=== अतिरिक्त अभ्यास ===[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
इतालवी में अधिक अभ्यास करने के लिए, निम्नलिखित भ्रमण उपलब्ध हैं:
- Duolingo: Duolingo एक लोकप्रिय भाषा अभ्यास एप है। इसमें आप अलग-अलग व्याकरण और शब्दावली प्रश्नों का सामना करते हुए इतालवी सिख सकते हैं।
- Memrise: Memrise एक अधिक शब्दावली-अभ्यास केंद्रित एप है। ये आपके लिए कुछ नए शब्द और अनुवाद
अन्य पाठ[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
- 0 to A1 Course
- 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → शर्त संज्ञावचक
- 0 से A1 पाठ्यक्रम → व्याकरण → त्रपस्सातो रेमोटो
- 0 to A1 Course → Grammar → Present Tense of Regular Verbs
- 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → फ्यूचर सेम्प्ले
- 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → विशेषण और क्रिया-विशेषण
- 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → संज्ञा और लेख
- 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → फ्यूचर एंटेरियोरे
- 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → प्रस्तुत अभिप्राय
- 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → कन्डिजोनाले प्रेजेंट
- ० से A1 कोर्स → व्याकरण → ट्रापस्सातो प्रोसिमो
- 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → इतालवी वर्णमाला
- ० से ए1 कोर्स → व्याकरण → सरल अतीत काल अधिकारवाची
- 0 से A1 पाठ्यक्रम → व्याकरण → पासातो प्रोसीमो
◀️ प्रस्तुत अभिप्राय — पिछला पाठ | अगला पाठ — सरल अतीत काल अधिकारवाची ▶️ |