Language/German/Grammar/Two-Way-Prepositions/ro
Prepoziții birecționale[modificare | modificare sursă]
În această lecție, veți învăța despre prepozițiile birecționale și cum să le folosiți în context. Prepozițiile birecționale sunt prepoziții care pot fi folosite cu atât cazul acuzativ, cât și cu cel dativ, în funcție de context.
Prepoziții birecționale comune[modificare | modificare sursă]
Iată câteva exemple de prepoziții birecționale comune în limba germană:
German | Pronunție | Română |
---|---|---|
in | [ɪn] | în |
auf | [aʊ̯f] | pe, deasupra |
an | [an] | la, pe |
vor | [foːɐ̯] | înaintea, în fața |
hinter | [ˈhɪntɐ] | în spatele |
neben | [neˈbən] | lângă |
zwischen | [ˈʦvɪʃn̩] | între |
Utilizarea prepozițiilor birecționale[modificare | modificare sursă]
Prepozițiile birecționale necesită un anumit caz, în funcție de context. În general, prepozițiile birecționale care indică o mișcare necesită cazul acuzativ, în timp ce cele care indică o poziție necesită cazul dativ.
De exemplu:
- Ich gehe in den Park. (Merg în parc.) - cazul acuzativ
- Ich bin im Park. (Sunt în parc.) - cazul dativ
- Das Buch liegt auf dem Tisch. (Cartea este pe masă.) - cazul dativ
- Ich lege das Buch auf den Tisch. (Pun cartea pe masă.) - cazul acuzativ
- Der Hund läuft an mir vorbei. (Câinele trece pe lângă mine.) - cazul dativ
- Ich laufe an dem Hund vorbei. (Trec pe lângă câine.) - cazul acuzativ
Exerciții[modificare | modificare sursă]
Traduceți următoarele propoziții în limba germană, folosind prepozițiile birecționale potrivite:
- Merg în fața casei.
- Cartea este între scaune.
- Pun cutia pe masă.
- Mă plimb în parc.
- Stau lângă prietenul meu.
Răspunsuri: 1. Ich gehe vor das Haus. 2. Das Buch ist zwischen den Stühlen. 3. Ich lege die Box auf den Tisch. 4. Ich spaziere im Park. 5. Ich sitze neben meinem Freund.
Concluzie[modificare | modificare sursă]
Felicitări, ați învățat despre prepozițiile birecționale în limba germană! Asigurați-vă că exersați utilizarea lor în context pentru a vă îmbunătăți abilitățile lingvistice.
Alte lectii[modificare | modificare sursă]
- Curs 0 până la A1 → Gramatică → Formele comparative și superlative
- Curs 0 până la A1 → Gramatică → Genul și articolele
- Curs 0 la A1 → Gramatică → Timpul Prezent
- Curs 0 până la A1 → Gramatică → Pronume posesive
- Curs 0 până la A1 → Germană → Adjective Descriptive
- Curs 0 până la A1 → Gramatică → Exprimarea Abilităților
- Curs 0 până la A1 → Gramatică → Cazurile: Nominativ și Acuzativ
- Curs 0 până la A1 → Gramatică → Subiect și Verb
- 0 to A1 Course
- Curs 0 până la A1 → Gramatică → Formele Plurale
- Curs de la 0 la A1 → Gramatică → Substantivul și genul
- Curs 0 to A1 → Gramatică → Folosirea Expresiilor de Timp
- Curs de la 0 la A1 → Gramatică → Vorbire despre obligații
- Curs 0 până la A1 → Gramatică → Folosirea Prepozițiilor