Language/Sicilian/Vocabulary/Essencial-Phrases-in-Sicilian
Jump to navigation
Jump to search
Rate this lesson:
.
Hello everybody,
In today's lesson you will learn some ¨ESSENCIAL PHRASES¨ in Sicilian.
Feel free to edit this page by adding new words and expressions !
Good learning ! :)
.
.
Essencial Phrases in Sicilian
ENGLISH | SICILIAN | BRAZILIAN
PORTUGUESE |
Cheers! | â saluti ! | Saúde ! |
Do you speak English? | Vuàutri parrati ngrisi ? | Você fala Inglês ? |
Do you speak Sicilian ? | Vuàutri parrati sicilianu ? | Você fala Siciliano ? |
Do you understand ? | Vuàutri capisciti ? | Você entende ? |
Excuse me ! | Scusassi ! | Com licença ! |
Fire! | A focu ! | Fogo ! |
Good afternoon | Bona sira | Boa tarde |
Good evening | Bona sira | Boa tarde |
Good morning | Bon jornu | Bom dia |
Good night | Bona notti | Boa noite |
Goodbye | Nni videmu | Tchau ! |
Hello | Salutamu | Olá |
Help! | Ajutu ! | Socorro ! |
Hi! | Salutamu | Oi ! |
How are you? | Comu semu ? | Como vai ? |
How do you say ... in Sicilian ? | Comu si dici ...
nsicilianu ? |
Como você fala ...
em Siciliano ? |
How much is this ? | Quantu custa ? | Quanto é ? |
I don't understand | İu nun lu capisciu | Eu não entendo |
I love you | İu t`amu | Eu te amo |
I understand | İu lu capisciu | Eu entendo |
My name is ... | Comu si mìsiru ? | Meu nome é ... |
New Year greetings | Bon annu novu | Feliz Ano Novo |
Over there | ddà | Bem ali ! |
Please | Pi fauri | Por favor ! |
Please say that again | Pi fauri, dimmillu arreri | Por favor, fale novamente |
Please speak more slowly | Pi fauri, parra chiù adaciu | Por favor, fale mais devagar |
Pleased to meet you | Piaciri di canùsciti | Muito prazer ! |
I am fine, thanks | Bonu staju,grazij | Eu tô bem, Obrigado |
You´re welcome | Di nenti | De nada |
Sorry | Mi scusassi | Desculpe ! |
Thank you very much | Tanti grazii | Muito obrigado ! |