Difference between revisions of "Language/Serbian/Grammar/Comaratives-and-Superlatives"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
(Comparatives and Superlatives in Serbian)
Line 1: Line 1:
[[File:Comaratives-and-Superlatives-Serbian-Grammar.jpg|thumb]]
[[File:Comparatives and Superlatives in Serbian.png|alt=Comparatives and Superlatives in Serbian|thumb|'''Comparatives and Superlatives in Serbian''']]
.


== Intro ==
Hello Everyone, 😊
 
In today’s lesson we are going to study the following topic: '''”COMPARATIVES AND SUPERLATIVES”''' in SerbianPlease feel free to edit this page if you think it can be improved!
 
Good learning!
 
.
 
.
 
== '''Comparatives and Superlatives in Serbian''' ==
 
== '''Intro''' ==
There is no simple rule how to form comparative-superlative from adjective. Suffixes can vary from case to case.
There is no simple rule how to form comparative-superlative from adjective. Suffixes can vary from case to case.


Link between comparatives and superlatives are simple, since superlative always have prefix "нај" + comparative.
Link between comparatives and superlatives are simple, since superlative always have prefix "нај" + comparative.


== Examples ==
== '''Examples''' ==
Examples will be shown in all genders.  
Examples will be shown in all genders.  


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Gender
!'''<big>Gender</big>'''
!Adjective
!'''<big>Adjective</big>'''
!Comparative
!'''<big>Comparative</big>'''
!Superlative
!'''<big>Superlative</big>'''
!Translation adj
!'''<big>Translation adj</big>'''
|-
|-
|m
|m
|леп
|'''<big>леп</big>'''
|лепши
|лепши
|најлепши
|најлепши
|pretty
|'''<big>pretty</big>'''
|-
|-
|f
|f
|лепа
|'''<big>лепа</big>'''
|лепша
|лепша
|најлепша
|најлепша
Line 29: Line 42:
|-
|-
|n
|n
|лепо
|'''<big>лепо</big>'''
|лепше
|лепше
|најлепше
|најлепше
Line 35: Line 48:
|-
|-
|m
|m
|јак
|'''<big>јак</big>'''
|јачи
|јачи
|најјачи
|најјачи
|strong
|'''<big>strong</big>'''
|-
|-
|f
|f
|јака
|'''<big>јака</big>'''
|јача
|јача
|најјача
|најјача
Line 47: Line 60:
|-
|-
|n
|n
|јако
|'''<big>јако</big>'''
|јаче
|јаче
|најјаче
|најјаче
Line 53: Line 66:
|-
|-
|m
|m
|брз
|'''<big>брз</big>'''
|бржи
|бржи
|најбржи
|најбржи
|fast
|'''<big>fast</big>'''
|-
|-
|f
|f
|брза
|'''<big>брза</big>'''
|бржа
|бржа
|најбржа
|најбржа
Line 65: Line 78:
|-
|-
|n
|n
|брзо
|'''<big>брзо</big>'''
|брже
|брже
|најбрже
|најбрже
Line 71: Line 84:
|-
|-
|m
|m
|слаб
|'''<big>слаб</big>'''
|слабији
|слабији
|најслабији
|најслабији
|weak
|'''<big>weak</big>'''
|-
|-
|f
|f
|слаба
|'''<big>слаба</big>'''
|слабија
|слабија
|најслабија
|најслабија
Line 83: Line 96:
|-
|-
|n
|n
|слабо
|'''<big>слабо</big>'''
|слабије
|слабије
|најслабије
|најслабије
Line 89: Line 102:
|-
|-
|m
|m
|важан
|'''<big>важан</big>'''
|важнији
|важнији
|најважнији
|најважнији
|important*
|'''<big>important*</big>'''
|-
|-
|f
|f
|важна
|'''<big>важна</big>'''
|важнија
|важнија
|најважнија
|најважнија
Line 101: Line 114:
|-
|-
|n
|n
|важно
|'''<big>важно</big>'''
|важније
|важније
|најважније
|најважније
Line 107: Line 120:
|-
|-
|m
|m
|дебео
|'''<big>дебео</big>'''
|дебљи
|дебљи
|најдебљи
|најдебљи
|fat**
|'''<big>fat**</big>'''
|-
|-
|f
|f
|дебела
|'''<big>дебела</big>'''
|дебља
|дебља
|најдебља
|најдебља
Line 119: Line 132:
|-
|-
|n
|n
|дебело
|'''<big>дебело</big>'''
|дебље
|дебље
|најдебље
|најдебље
Line 131: Line 144:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Adjective
!'''<big>Adjective</big>'''
!Comparative
!'''<big>Comparative</big>'''
!Superlative
!'''<big>Superlative</big>'''
!Translation
!'''<big>Translation</big>'''
|-
|-
|висок
|висок
|виши
|'''<big>виши</big>'''
|највиши
|највиши
|tall
|'''<big>tall</big>'''
|-
|-
|бео
|бео
|бељи
|'''<big>бељи</big>'''
|најбељи
|најбељи
|white
|'''<big>white</big>'''
|-
|-
|тачан
|тачан
|тачнији
|'''<big>тачнији</big>'''
|најтачнији
|најтачнији
|accurate/correct
|'''<big>accurate/correct</big>'''
|-
|-
|лош
|лош
|лошији
|'''<big>лошији</big>'''
|најлошији
|најлошији
|bad
|'''<big>bad</big>'''
|-
|-
|паметан
|паметан
|паметнији
|'''<big>паметнији</big>'''
|најпаметнији
|најпаметнији
|smart
|'''<big>smart</big>'''
|-
|-
|велики
|велики
|већи
|'''<big>већи</big>'''
|највећи
|највећи
|big
|'''<big>big</big>'''
|-
|-
|срећан
|срећан
|срећнији
|'''<big>срећнији</big>'''
|најсрећнији
|најсрећнији
|happy
|'''<big>happy</big>'''
|-
|-
|далек
|далек
|даљи
|'''<big>даљи</big>'''
|најдаљи
|најдаљи
|far
|'''<big>far</big>'''
|}
|}


Line 180: Line 193:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Adjective
!'''<big>Adjective</big>'''
!Comparative
!'''<big>Comparative</big>'''
!Superlative
!'''<big>Superlative</big>'''
!
!
|-
|-
|добар
|добар
|бољи
|'''<big>бољи</big>'''
|најбољи
|најбољи
|good
|'''<big>good</big>'''
|-
|-
|зао
|зао
|гори
|'''<big>гори</big>'''
|најгори
|најгори
|evil
|'''<big>evil</big>'''
|-
|-
|мали
|мали
|мањи
|'''<big>мањи</big>'''
|најмањи
|најмањи
|small
|'''<big>small</big>'''
|-
|-
|велик
|велик
|већи
|'''<big>већи</big>'''
|највећи
|највећи
|big
|'''<big>big</big>'''
|}
|}


== Usage in sentences ==
== '''Usage in sentences''' ==
Than can be translated as '''од''' or '''него''', but grammar case in not the same in both forms
Than can be translated as '''од''' or '''него''', but grammar case in not the same in both forms:


Maria is taller than Anna.
'''01) Maria is taller than Anna.'''


Марија је виша од Ане. (Nominative-Genitive)
'''01) Марија је виша од Ане. (Nominative-Genitive)'''


Марија је виша него Ана. (Nominative-Nominative)
'''01) Марија је виша него Ана. (Nominative-Nominative)'''


Raven is smarter than dog.
'''02) Raven is smarter than dog.'''


Гавран је паметнији од пса. (Nominative-Genitive)
'''02) Гавран је паметнији од пса. (Nominative-Genitive)'''


Гавран је паметнији него пас. (Nominative-Nominative)
'''02) Гавран је паметнији него пас. (Nominative-Nominative)'''


London is smaller than New York.
'''03) London is smaller than New York.'''


Лондон је мањи од Њујорка. (Nominative-Genitive)
'''03) Лондон је мањи од Њујорка. (Nominative-Genitive)'''


Лондон је мањи него Њујорк. (Nominative-Nominative)
'''03) Лондон је мањи него Њујорк. (Nominative-Nominative)'''


You are faster than me.
'''04) You are faster than me.'''


Ти си бржи од мене. (Nominative-Genitive)
'''04) Ти си бржи од мене. (Nominative-Genitive)'''


Ти си бржи него ја. (Nominative-Nominative)
'''04) Ти си бржи него ја. (Nominative-Nominative)'''

Revision as of 02:45, 13 August 2021

Comparatives and Superlatives in Serbian
Comparatives and Superlatives in Serbian

.

Hello Everyone, 😊

In today’s lesson we are going to study the following topic: ”COMPARATIVES AND SUPERLATIVES” in SerbianPlease feel free to edit this page if you think it can be improved!

Good learning!

.

.

Comparatives and Superlatives in Serbian

Intro

There is no simple rule how to form comparative-superlative from adjective. Suffixes can vary from case to case.

Link between comparatives and superlatives are simple, since superlative always have prefix "нај" + comparative.

Examples

Examples will be shown in all genders.

Gender Adjective Comparative Superlative Translation adj
m леп лепши најлепши pretty
f лепа лепша најлепша
n лепо лепше најлепше
m јак јачи најјачи strong
f јака јача најјача
n јако јаче најјаче
m брз бржи најбржи fast
f брза бржа најбржа
n брзо брже најбрже
m слаб слабији најслабији weak
f слаба слабија најслабија
n слабо слабије најслабије
m важан важнији најважнији important*
f важна важнија најважнија
n важно важније најважније
m дебео дебљи најдебљи fat**
f дебела дебља најдебља
n дебело дебље најдебље

*Example with "non-stayable a" (непостојано а)

**Example with transiting L into O (прелазак Л у О), old Serbian masculine form for fat is дебел.

Next examples will be written only in masculine gender. As you saw in previous example, masculine adjective have no ending from root word, and comparative/superlative ends with "i"; feminine ends always with "a"; and neutral adj. ends with "o", and comparative/superlative ends with "e".

Adjective Comparative Superlative Translation
висок виши највиши tall
бео бељи најбељи white
тачан тачнији најтачнији accurate/correct
лош лошији најлошији bad
паметан паметнији најпаметнији smart
велики већи највећи big
срећан срећнији најсрећнији happy
далек даљи најдаљи far

4 irregular forms

Adjective Comparative Superlative
добар бољи најбољи good
зао гори најгори evil
мали мањи најмањи small
велик већи највећи big

Usage in sentences

Than can be translated as од or него, but grammar case in not the same in both forms:

01) Maria is taller than Anna.

01) Марија је виша од Ане. (Nominative-Genitive)

01) Марија је виша него Ана. (Nominative-Nominative)

02) Raven is smarter than dog.

02) Гавран је паметнији од пса. (Nominative-Genitive)

02) Гавран је паметнији него пас. (Nominative-Nominative)

03) London is smaller than New York.

03) Лондон је мањи од Њујорка. (Nominative-Genitive)

03) Лондон је мањи него Њујорк. (Nominative-Nominative)

04) You are faster than me.

04) Ти си бржи од мене. (Nominative-Genitive)

04) Ти си бржи него ја. (Nominative-Nominative)

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Serbian/Grammar/Comaratives-and-Superlatives&oldid=97050"