Language/Romanian/Grammar/Cases

The personal pronouns - The Nominative case

It answers the question "who?" - "cine?

1. I - Eu
2. You - Tu
3. He, She - El, Ea
4. We - Noi
5. You - Voi
6. They - Ei, Ele

Examples

• "We go to the mountains." - "Noi mergem la munte."
• "He is programmer." - "El este programator."

Notes

• El, ei - masculine gender
• Ea, ele - female gender

The pronoun - The Acussative case

It answers the question "who?/whom?" - "pe cine/pe ce?")

1. Pe mine/m
2. Pe tine
3. Pe el/ea
4. Pe noi
5. Pe voi
6. Pe ei/ele

Examples

• "I blamed you." - "Eu am dat vina pe voi."
• "We asked him if he want an ice cream." - "L-am întrebat (pe el) dacă vrea o înghețată."
• "My heart hurts." - "(Pe mine) Mă doare inima."
• "I moved to London." - "M-am mutat în Londra."

Notes

• Pe el, pe ei - masculine gender
• Pe ea, pe ele - female gender

The pronoun - The Genitive case

It answers the question "whose?/of what?" - "A/al cui?"

1. Al meu, a mea
2. Al tau, a ta
3. Al lui/Al ei, a lui/a ei
4. Al nostru, a noastra
5. Al vostru, a voastra
6. Al lor, a lor

Examples

• "This book is yours." - "Cartea aceasta este a voastră."

Notes

• Al lui - the object is masculine gender; the person is masculine gender
• A lui - the object is female gender; the person is masculine gender
• Al ei - the object is masculine gender; the person is female gender
• A ei - the object is female gender; the person is female gender

The pronoun - The Dative case

It answers the question "who?" - "cui?"

1. Mie, îmi, mi(-)
2. Ție, îți, ți-
3. Lui/Ei, îi ,i-
4. Nouă, ne-, ni
5. Vouă, vă, vi
6. Lor, le-, li

Examples

• "I gave him a name." - "(Lui/Ei) i-am dat un nume."
• "The success is thanks to him" - "Succesul este grație lui."

Notes

• Lui - masculine gender
• Ei - female gender

The pronoun - The Locative case

It answers the question "to who?/to whom?" - "la cine?/la ce?"

1. La mine
2. La tine
3. La el/La ea
4. La noi
5. La voi
6. La ei/La ele

Examples

• "We'll come to you." - "(Noi) Vom veni la voi."

Notes

• La el/La ei - masculine gender
• La ea/La ele - female gender

The pronoun - The Ablative case

It answers the question "from who?/ from whom?" - "de la cine?/de la ce?/decât cine?/ decât ce?

1. De la/Decât mine
2. De la/Decât tine
3. De la/Decât el/ea
4. De la/Decât noi
5. De la/Decât voi
6. De la/Decât ei/ele

Examples

• "I know this of you." - "(Eu) Știu aceasta de la tine."
• "He's taller than her." - "El este mai înalt decât ea."

Notes

• De la el/Decât el, De la ei/Decât ei - masculine gender
• De la ea/Decât ea, De la ele/Decât ele - female gender