Editing Language/Polish/Vocabulary/Character

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
[[File:Characters in Polish.png|alt=Characters in Polish|thumb|'''Characters in Polish''']]
[[File:Pdms.gif|thumb|none]]
cechy charakteru (character)


Hello Everyone, 😊
{| align=center cellspacing="1" cellpadding="1" style="background: #fff5ee; border: 1px solid #88a; padding: 5px; font-size: 90%; width: 88%;"
 
|-
In today’s lesson we are going to study the following topic: '''”CHARACTER”''' in Polish
! style="background: #8b4513;"| <span style="color:#fff"> cechy charakteru </span>
 
|- valign="top"
Please feel free to edit this page if you think it can be improved!
|
 
{| class=sortable border="0"
Happy learning!
|- style="padding-left: 6px;"
 
| agresywny || aggressive    
 
 
After you've grasped the concepts in this lesson, you might appreciate these additional topics: [[Language/Polish/Vocabulary/Clothes|Clothes]], [[Language/Polish/Vocabulary/Astronomy|Astronomy]], [[Language/Polish/Vocabulary/Holidays|Holidays]] & [[Language/Polish/Vocabulary/Directions|Directions]].
== '''Characters in Polish''' ==
{| class="wikitable"
|'''<big>ENGLISH</big>'''
|'''<big>POLISH</big>'''
|'''<big>PRONUNCIATION IN</big>'''
'''<big>ENGLISH</big>'''
|-
|-
|aggressive    
|altruista || selfless    
|'''<big>agresywny</big>'''
|'''''ah greh sehv neh'''''
|-
|-
|selfless    
|ambitny || ambitious     
|'''<big>altruista</big>'''
|'''''ahl troo ihs tah'''''
|-
|-
|ambitious     
|arogancki || arrogant    
|'''<big>ambitny</big>'''
|'''''ahm biht neh'''''
|-
|-
|arrogant    
|bałaganiarz  || disorganized, messy     
|'''<big>arogancki</big>'''
|'''''ah roh gahnt skih'''''
|-
|-
|disorganized, messy     
|bezczelny || insolent    
|'''<big>bałaganiarz </big>'''
|'''''bah ou ah gah nyahrz'''''
|-
|-
|insolent    
|bezlitosny || ruthless    
|'''<big>bezczelny</big>'''
|'''''behz chehl neh'''''
|-
|-
|ruthless    
|bezstronny || impartial    
|'''<big>bezlitosny</big>'''
|'''''behz lih tohs neh'''''
|-
|-
|impartial    
|beztroski || carefree    
|'''<big>bezstronny</big>'''
|'''''behz strohn neh'''''
|-
|-
|carefree    
|bezwzględny || unscrupulous    
|'''<big>beztroski</big>'''
|'''''behz trohs kih'''''
|-
|-
|unscrupulous    
|buntowniczy (o buntowniczym nastawieniu) || rebelious    
|'''<big>bezwzględny</big>'''
|'''''behz vihz glehnd neh'''''
|-
|-
|rebelious    
|bystry || clever       
|'''<big>buntowniczy</big>'''
|'''''boon toh vih nih cheh'''''
|-
|-
|clever       
| charyzmatyczny || charismatic       
|'''<big>bystry</big>'''
|'''''behs treh'''''
|-
|-
|charismatic       
|cichy || quiet    
|'''<big>charyzmatyczny</big>'''
|'''''hah rehs mah tehch neh'''''
|-
|-
|quiet    
|ciekawy || curious    
|'''<big>cichy</big>'''
|'''''chih heh'''''
|-
|-
|curious    
|cierpliwy || patient    
|'''<big>ciekawy</big>'''
|'''''cheh kah veh'''''
|-
|-
|patient    
|czarujący || charming    
|'''<big>cierpliwy</big>'''
|'''''chehr plih veh'''''
|-
|-
|charming    
|czysty (poukładany) || tidy    
|'''<big>czarujący</big>'''
|'''''chah rou yohn tseh'''''
|-
|-
|tidy    
|delikatny || gentle    
|'''<big>czysty</big>'''
|'''''chehs teh'''''
|-
|-
|gentle    
|dobrze ułożony || well-mannered   
|'''<big>delikatny</big>'''
|'''''deh lih kaht neh'''''
|-
|-
|well-mannered   
| dobrze wychowany || well-behaved    
|'''<big>dobrze ułożony</big>'''
|'''''dohb zheh ou oh zhoh neh'''''
|-
|-
|well-behaved    
|dojrzały || mature       
|'''<big>dobrze wychowany</big>'''
|'''''dohb zheh veh hoh vah neh'''''
|-
|-
|mature       
|dokładny || precise    
|'''<big>dojrzały</big>'''
|'''''doh ih zhah ou eh'''''
|-
|-
|precise    
|dominujący drobiazgowy || fussy    
|'''<big>dokładny</big>'''
|'''''doh kou ahd neh'''''
|-
|-
|fussy
|dwulicowy || two-faced    
|'''<big>dominujący</big>'''
'''<big>drobiazgowy</big>'''
|'''''doh mih nou yohn tseh'''''
'''''droh bih ahz goh veh'''''
|-
|-
|two-faced    
|dynamiczny (bardzo szybki w działaniu) || dynamic    
|'''<big>dwulicowy</big>'''
|'''''dvou lih tsoh veh'''''
|-
|-
|dynamic    
|egocentryczny || self-centred    
|'''<big>dynamiczny</big>'''
|'''''deh nah mih chneh'''''
|-
|-
|self-centred    
|egoista || egoist    
|'''<big>egocentryczny</big>'''
|'''''eh goh tsehn treh chneh'''''
|-
|-
|egoist    
|ekscentryczny || eccentric    
|'''<big>egoista</big>'''
|'''''eh goh ihs tah'''''
|-
|-
|eccentric    
|gadatliwy || talkative      
|'''<big>ekscentryczny</big>'''
|'''''eh ksehn treh chneh'''''
|-
|-
|talkative      
|godny zaufania || reliable    
|'''<big>gadatliwy</big>'''
|'''''gah dahtlih veh'''''
|-
|-
|reliable    
|gorliwy, oddany || commited    
|'''<big>godny zaufania</big>'''
|'''''gohd neh zah oh fah nyah'''''
|-
|-
|commited    
|gruboskórny || thick-skinned    
|'''<big>gorliwy, oddany</big>'''
|'''''gohr lih veh, ohd dah neh'''''
|-
|-
|thick-skinned    
|grzeczny || polite        
|'''<big>gruboskórny</big>'''
|'''''groo bohs koor neh'''''
|-
|-
|polite        
|głupi || stupid, foolish    
|'''<big>grzeczny</big>'''
|'''''gih sheh chneh'''''
|-
|-
|stupid, foolish    
|hojny || generous    
|'''<big>głupi</big>'''
|'''''goo pih'''''
|-
|-
|generous    
|humorzasty || moody    
|'''<big>hojny</big>'''
|'''''hoh ih neh'''''
|-
|-
|moody    
|inteligentny || intelligent, clever        
|'''<big>humorzasty</big>'''
|'''''hou moh zhahs teh'''''
|-
|-
|intelligent, clever        
|kochający || loving    
|'''<big>inteligentny</big>'''
|'''''ihn teh lih gehnt neh'''''
|-
|-
|loving    
|komunikatywny (łatwo nawiązujący kontakt) || communicative    
|'''<big>kochający</big>'''
|'''''koh hah yohn tseh'''''
|-
|-
|communicative    
|kreatywny || creative, imaginative        
|'''<big>komunikatywny</big>'''
|'''''koh mou nih kah tehv neh'''''
|-
|-
|creative, imaginative        
|kulturalny || cultured   
|'''<big>kreatywny</big>'''
|'''''kreh ah tehv neh'''''
|-
|-
|cultured   
|kłótliwy || quarrelsome    
|'''<big>kulturalny</big>'''
|'''''kool tou rahl neh'''''
|-
|-
|quarrelsome    
|lekkomyślny || reckless    
|'''<big>kłótliwy</big>'''
|'''''koo tlih veh'''''
|-
|-
|reckless    
|leniwy || lazy       
|'''<big>lekkomyślny</big>'''
|'''''leh koh meh shehl neh'''''
|-
|-
|lazy       
|lojalny || loyal  
|'''<big>leniwy</big>'''
|'''''leh nih veh'''''
|-
|-
|loyal  
|łagodny || gentle    
|'''<big>lojalny</big>'''
|'''''loh yahl neh'''''
|-
|-
|gentle    
|łatwo wpadający w złość || irritable  
|'''<big>łagodny</big>'''
|'''''ou ah gohd neh'''''
|-
|-
|irritable  
|mądry || wise     
|'''<big>łatwo wpadający w złość</big>'''
|'''''ou aht voh vpah dah yohn tseh'''''
 
'''''v zou ohsh cheh'''''
|-
|-
|wise     
|małomówny || silent      
|'''<big>mądry</big>'''
|'''''mohn dreh'''''
|-
|-
|silent      
|miły || kind        
|'''<big>małomówny</big>'''
|'''''mah ou oh moov neh'''''
|-
|-
|kind        
|mściwy || vindictive        
|'''<big>miły</big>'''
|'''''mee ou eh'''''
|-
|-
|vindictive        
|niecierpliwy || impatient    
|'''<big>mściwy</big>'''
|'''''mshih cheh veh'''''
|-
|-
|impatient    
|niedbały || careless    
|'''<big>niecierpliwy</big>'''
|'''''nyeh chehr plih veh'''''
|-
|-
|careless    
|niedojrzały || immature      
|'''<big>niedbały</big>'''
|'''''nyehd bah ou eh'''''
|-
|-
|immature      
|niegrzeczny, nieuprzejmy || impolite, rude, naughty        
|'''<big>niedojrzały</big>'''
|'''''nyeh doh ih zhah ou eh'''''
|-
|-
|impolite, rude,
|nielojalny || disloyal    
naughty
|'''<big>niegrzeczny,</big>'''
'''<big>nieuprzejmy</big>'''
|'''''nyehg zheh chneh,'''''
 
'''''ni eh oup shay meh'''''
|-
|-
|disloyal    
|niemiły || unpleasant        
|'''<big>nielojalny</big>'''
|'''''nyeh loh yahl neh'''''
|-
|-
|unpleasant        
|nieodpowiedzialny || irresponsible    
|'''<big>niemiły</big>'''
|'''''nyeh mih ou eh'''''
|-
|-
|irresponsible    
|nieopanowany || short-tempered    
|'''<big>nieodpowiedzialny</big>'''
|'''''nyeh ohd poh vyeh jahl neh'''''
|-
|-
|short-tempered    
|niepewny (siebie) || insecure    
|'''<big>nieopanowany</big>'''
|'''''nyeh oh pah noh vah neh'''''
|-
|-
|insecure    
|nieposłuszny || disobedient    
|'''<big>niepewny</big>'''
|'''''nyeh pehv neh'''''
|-
|-
|disobedient    
|nieprzyjazny || unfriendly    
|'''<big>nieposłuszny</big>'''
|'''''nyeh poh soosh neh'''''
|-
|-
|unfriendly    
|nierozsądny || unreasonable    
|'''<big>nieprzyjaznynyeh</big>'''
|'''''nyeh psheh yahs neh nyeh'''''
|-
|-
|unreasonable    
|nieśmiały || shy        
|'''<big>nierozsądny</big>'''
|'''''nyeh roh sohnd neh'''''
|-
|-
|shy        
|nieuczciwy || dishonest    
|'''<big>nieśmiały</big>'''
|'''''nyehsh myah ou eh'''''
|-
|-
|dishonest    
|nieuprzejmy || impolite    
|'''<big>nieuczciwy</big>'''
|'''''nih eh ou chih chih veh'''''
|-
|-
|impolite    
|niezależny || independent           
|'''<big>nieuprzejmy</big>'''
|'''''nyeh eh ou pshay meh'''''
|-
|-
|independent           
|niezdecydowany || undecided, indecisive, irresolute   
|'''<big>niezależny</big>'''
|'''''nyeh zah lehzh neh'''''
|-
|-
|undecided, indecisive, irresolute   
|nudny || boring    
|'''<big>niezdecydowany</big>'''
|'''''nyehz deh tseh doh vah neh'''''
|-
|-
|boring    
|obowiązkowy || dutiful    
|'''<big>nudny</big>'''
|'''''nood neh'''''
|-
|-
|dutiful    
|oddany || devoted    
|'''<big>obowiązkowy</big>'''
|'''''oh boh vih ihnz koh veh'''''
|-
|-
|devoted    
|odpowiedzialny || responsible    
|'''<big>oddany</big>'''
|'''''ohd dah neh'''''
|-
|-
|responsible    
|odważny, waleczny || brave    
|'''<big>odpowiedzialny</big>'''
|'''''ohd poh vyeh jahl neh'''''
|-
|-
|brave    
|ograniczony || narrow-minded    
|'''<big>odważny, waleczny</big>'''
|'''''ohd vahzh neh, vah lehch neh'''''
|-
|-
|narrow-minded    
|okropny || nasty    
|'''<big>ograniczony</big>'''
|'''''oh grah nih choh neh'''''
|-
|-
|nasty    
|okrutny || cruel    
|'''<big>okropny</big>'''
|'''''oh krohp neh'''''
|-
|-
|cruel    
|opanowany, spokojny || calm    
|'''<big>okrutny</big>'''
|'''''oh kroot neh'''''
|-
|-
|calm    
|optymistyczny || optimistic    
|'''<big>opanowany, spokojny</big>'''
|'''''oh pah noh vah neh, spoh koh ih neh'''''
|-
|-
|optimistic    
|ordynarny || vulgar      
|'''<big>optymistyczny</big>'''
|'''''ohp teh mihs tehch neh'''''
|-
|-
|vulgar      
|ostrożny || cautious    
|'''<big>ordynarny</big>'''
|'''''ohr deh nahr neh'''''
|-
|-
|cautious    
|otwarty na innych || extrovert, outgoing, sociable         
|'''<big>ostrożny</big>'''
|'''''ohs trohzh neh'''''
|-
|-
|extrovert, outgoing, sociable         
|pewny siebie || self-confident, self-assured      
|'''<big>otwarty na innych</big>'''
|'''''oht vahr teh nah ihn nehH'''''
|-
|-
|self-confident, self-assured      
|pełen życia || lively    
|'''<big>pewny siebie</big>'''
|'''''pehv neh sheh byeh'''''
|-
|-
|lively    
|pilny|| diligent    
|'''<big>pełen życia</big>'''
|'''''peh ou ehn zheh chah'''''
|-
|-
|diligent    
|podejrzliwy || suspicious    
|'''<big>pilny</big>'''
|'''''pihl neh'''''
|-
|-
|suspicious    
|podstępny || treacherous    
|'''<big>podejrzliwy</big>'''
|'''''poh daysh lih veh'''''
|-
|-
|treacherous    
|pomocny || helpful    
|'''<big>podstępny</big>'''
|'''''pohd stehnp neh'''''
|-
|-
|helpful    
|pomocny || co-operative, helpful    
|'''<big>pomocny</big>'''
|'''''poh mohch neh'''''
|-
|-
|co-operative, helpful    
|posłuszny || obedient         
|'''<big>pomocny</big>'''
|'''''poh mohch neh'''''
|-
|-
|obedient         
|próżny || vain       
|'''<big>posłuszny</big>'''
|'''''poh soosh neh'''''
|-
|-
|vain       
|przesądny || superstitious    
|'''<big>próżny</big>'''
|'''''proozh neh'''''
|-
|-
|superstitious    
|przestraszony || frightened    
|'''<big>przesądny</big>'''
|'''''psheh sohnd neh'''''
|-
|-
|frightened    
|przewrażliwiony, nadwrażliwy || over-sensitive    
|'''<big>przestraszony</big>'''
|'''''pshehs trah shoh neh'''''
|-
|-
|over-sensitive    
|przyjazny || friendly    
|'''<big>przewrażliwiony,</big>'''
'''<big>nadwrażliwy</big>'''
|'''''pshe vrahzh lih vyoh neh,'''''
 
'''''nahd vrahzh lih veh'''''
|-
|-
|friendly    
|punktualny || punctual    
|'''<big>przyjazny</big>'''
|'''''psheh yahs neh'''''
|-
|-
|punctual    
|radosny || cheerful        
|'''<big>punktualny</big>'''
|'''''poonk tou ahl neh'''''
|-
|-
|cheerful        
|rozmowny || talkative    
|'''<big>radosny</big>'''
|'''''rah dohs neh'''''
|-
|-
|talkative    
|rozsądny || reasonable    
|'''<big>rozmowny</big>'''
|'''''rohz mohv neh'''''
|-
|-
|reasonable    
|roztargniony || absent-minded    
|'''<big>rozsądny</big>'''
|'''''rohs sohnd neh'''''
|-
|-
|absent-minded    
|roztrzepany || scatty    
|'''<big>roztargniony</big>'''
|'''''rohz tahrg nyoh neh'''''
|-
|-
|scatty    
|rozważny || thoughtful    
|'''<big>roztrzepany</big>'''
|'''''rohs tzheh pah neh'''''
|-
|-
|thoughtful    
|samolubny || selfish       
|'''<big>rozważny</big>'''
|'''''rohs vahzh neh'''''
|-
|-
|selfish       
|sentymentalny || sentimental    
|'''<big>samolubny</big>'''
|'''''sah moh loob neh'''''
|-
|-
|sentimental    
|serdeczny || warm-hearted    
|'''<big>sentymentalny</big>'''
|'''''sehn teh mehn tahl neh'''''
|-
|-
|warm-hearted    
|skąpy || mean       
|'''<big>serdeczny</big>'''
|'''''sehr dehch neh'''''
|-
|-
|mean       
|skromny || modest    
|'''<big>skąpy</big>'''
|'''''skohn peh'''''
|-
|-
|modest    
|śmieszny || funny    
|'''<big>skromny</big>'''
|'''''skrohm neh'''''
|-
|-
|funny    
|snobistyczny || snobbish     
|'''<big>śmieszny</big>'''
|'''''shmyeh shneh'''''
|-
|-
|snobbish     
|spokojny, zrejaksowany || relaxed    
|'''<big>snobistyczny</big>'''
|'''''snoh bihst tehch neh'''''
|-
|-
|relaxed    
|sprytny || clever       
|'''<big>spokojny, zrelaksowany</big>'''
|'''''spoh koy neh, zreh lahk soh vah neh'''''
|-
|-
|clever       
|surowy || strict    
|'''<big>sprytny</big>'''
|'''''spreht neh'''''
|-
|-
|strict    
|sympatyczny || pleasant      
|'''<big>surowy</big>'''
|'''''sou roh veh'''''
|-
|-
|pleasant      
|szczęśliwy || happy    
|'''<big>sympatyczny</big>'''
|'''''sehm pah tehch neh'''''
|-
|-
|happy    
|taktowny || tactful      
|'''<big>szczęśliwy</big>'''
|'''''shih chehnsh lih veh'''''
|-
|-
|tactful      
|tolerancyjny || tolerant      
|'''<big>taktowny</big>'''
|'''''tahk tohv neh'''''
|-
|-
|tolerant      
|towarzyski ||sociable    
|'''<big>tolerancyjny</big>'''
|'''''toh leh rahn tsay neh'''''
|-
|-
|sociable    
|troskliwy || thoughtful     
|'''<big>towarzyski</big>'''
|'''''toh vahr zhehs kih'''''
|-
|-
|thoughtful     
|uczciwy || fair, honest     
|'''<big>troskliwy</big>'''
|'''''trohs klih veh'''''
|-
|-
|fair, honest     
|uparty || stubborn    
|'''<big>uczciwy</big>'''
|'''''ooch chih veh'''''
|-
|-
|stubborn    
|uprzejmy || kind     
|'''<big>uparty</big>'''
|'''''ou pahr teh'''''
|-
|-
|kind     
|uroczy || charming 
|'''<big>uprzejmy</big>'''
|'''''oop shay meh'''''
|-
|-
|charming 
|wdzięczny || grateful    
|'''<big>uroczy</big>'''
|'''''ou roh cheh'''''
|-
|-
|grateful    
|wesoły || cheerful    
|'''<big>wdzięczny</big>'''
|'''''vih jehnch neh'''''
|-
|-
|cheerful    
|wierny ||faithful    
|'''<big>wesoły</big>'''
|'''''veh soh ou eh'''''
|-
|-
|faithful    
|wrażliwy|| sensitive    
|'''<big>wierny</big>'''
|'''''vyehr neh'''''
|-
|-
|sensitive    
|wścibski || nosy      
|'''<big>wrażliwy</big>'''
|'''''vrahzh lih veh'''''
|-
|-
|nosy      
|wykształcony|| educated       
|'''<big>wścibski</big>'''
|'''''vihsh chih bihs kih'''''
|-
|-
|educated       
|zabawny || amusing       
|'''<big>wykształcony</big>'''
|'''''vehk stah ou tsoh neh'''''
|-
|-
|amusing       
|zamknięty w sobie || reserved    
|'''<big>zabawny</big>'''
|'''''zah bahv neh'''''
|-
|-
|reserved    
|zarozumiały || conceited       
|'''<big>zamknięty w sobie</big>'''
|'''''zahmk nyehn teh v soh byeh'''''
|-
|-
|conceited       
|zazdrosny || jealous       
|'''<big>zarozumiały</big>'''
|'''''zah roh zou myah ou eh'''''
|-
|-
|jealous       
|zdeterminowany || determined    
|'''<big>zazdrosny</big>'''
|'''''zahs drohs neh'''''
|-
|-
|determined    
|zdolny || able, clever    
|'''<big>zdeterminowany</big>'''
|'''''zdeh tehr mih noh vah neh'''''
|-
|-
|able, clever    
|zły || angry   
|'''<big>zdolny</big>'''
|'''''zdohl neh'''''
|-
|-
|angry   
|żądny przygód || adventurous  
|'''<big>zły</big>'''
|}   
|'''''zou eh'''''
|-
|adventurous  
|'''<big>żądny przygód</big>'''
|'''''zhohn dneh psheh good'''''
|}
 
==Other Lessons==
* [[Language/Polish/Vocabulary/Days-of-the-Week|Days of the Week]]
* [[Language/Polish/Vocabulary/Reptiles|Reptiles]]
* [[Language/Polish/Vocabulary/Feelings-and-Emotions|Feelings and Emotions]]
* [[Language/Polish/Vocabulary/Countries-and-Continents|Countries and Continents]]
* [[Language/Polish/Vocabulary/Months-of-the-Year|Months of the Year]]
* [[Language/Polish/Vocabulary/At-the-Post-Office|At the Post Office]]
* [[Language/Polish/Vocabulary/Weather-and-Climate|Weather and Climate]]
* [[Language/Polish/Vocabulary/Fishes|Fishes]]
* [[Language/Polish/Vocabulary/Vegetables|Vegetables]]
* [[Language/Polish/Vocabulary/Breakfast|Breakfast]]
<span links></span>

Please note that all contributions to Polyglot Club WIKI may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see PolyglotClub-WIKI:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)
Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/Language/Polish/Vocabulary/Character"