Editing Language/Multiple-languages/Vocabulary/Number-Theory

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 2: Line 2:


{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! cmn-Hans-CN: 科目
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! cmn-Latn.Pinyin-CN: kēmù
! deu-Latn-DE: Fach [n]
! eng-Latn-US: subject
! fra-Latn-FR: matière [f]
! jpn-Jpan-JP: 科目
! jpn-Hrkt-JP: か↑もく
! pes-Aran-IR: رِشته
! rus-Cyrl-RU: предме́т
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
| 算术
| suàn shù
| Arithmetik [f]
| arithmetic
| arithmétique [f]
| 算数，算術
| さ↑んす↓う，さ↑んじゅつ
| علمِ حِساب‎
| арифме́тика
|-
| 代数数论
| dàishù shùlùn
| algebraische Zahlentheorie
| algebraic number theoryarithmetic; algebra
| théorie [f] algébrique des nombres
| 代数的整数論
| だ↑いすうてき↓せ↑いす↓うろん
| نَظَریه جَبری اَعداد
| алгебраи́ческая тео́рия чи́сел
|-
| 解析数论
| jiěxī shùlùn
| analytische Zahlentheorie
| analytic number theoryarithmetic; mathematical analysis
| théorie [f] analytique des nombres
| 解析的整数論，解析数論
| か↑いせきてき↓せ↑いす↓うろん，か↑いせきす↓うろん
| نَظَریه تَحلیل اَعداد
| аналити́ческая тео́рия чи́сел
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|}
 
== Arithmetic ==
{| class="wikitable sortable"
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
Line 85: Line 22:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 绝对值，模 ||  
| number theory ||
| juéduì zhí, mó ||  
| 数论 ||  
| Absolutbetrag [m], absoluter Betrag, Absolutwert [m], absoluter Wert ||  
| shù lùn ||  
| absolute value, modulus || real number
| Zahlentheorie [f] ||
| valeur absolue, module [m] ||  
| théorie [f] des nombres ||  
| 絶対値，母数 ||  
| 数論 ||
| ぜ↑った↓いち，ぼ↑す↓う ||  
| す↑うろん ||
| قَدرِ مُطلَق ||  
| نَظَریه اَعداد ||
| абсолю́тная величина́, мо́дуль [м] ||  
| тео́рия чи́сел ||
|-
| arithmetic ||
| 算术 ||
| suàn shù ||
| Arithmetik [f] ||  
| arithmétique [f] ||  
| 算数 ||
| さ↑んす↓う ||
| علمِ حِساب‎ ||
| арифме́тика ||
|-
| algebraic number theory || arithmetic; algebra
| 代数数论 ||  
| dàishù shùlùn ||  
| algebraische Zahlentheorie ||  
| théorie [f] algébrique des nombres ||
| 代数的整数論 ||
| だ↑いすうてき↓せ↑いす↓うろん ||
| نَظَریه جَبری اَعداد ||
| алгебраи́ческая тео́рия чи́сел ||  
|-
|-
| 加法逆元，相反数 ||  
| analytic number theory || arithmetic; mathematical analysis
| jiāfǎ nìyuán, xiāngfǎn shù ||  
| 解析数论 ||  
| Gegenzahl [f] ||  
| jiěxī shùlùn ||  
| additive inverse, opposite, negation || addition; number (abstract idea)
| analytische Zahlentheorie ||  
| opposé [m] ||  
| théorie [f] analytique des nombres ||  
| 反数 ||  
| 解析的整数論，解析数論 ||  
| は↓んすう ||  
| か↑いせきてき↓せ↑いす↓うろん，か↑いせきす↓うろん ||  
| وارون اَفزایِِشی ||  
| نَظَریه تَحلیل اَعداد ||  
| противополо́жное число́ ||  
| аналити́ческая тео́рия чи́сел ||  
|-
|-
| 四则运算 ||
| sìzé yùnsuàn ||
| Grundrechnungsarten [f pl], Grundrechenarten [f pl] ||
| basic operation || addition; division; multiplication; subtraction
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| چهار عَمَل اَصلی ||
|  ||  
|  ||  
|-
| 以二为底的对数 ||
| yǐ èr wéi dǐ de duìshù ||
| binärer Logarithmus, dualer Logarithmus ||
| binary logarithm || logarithm
| logarithme [m] binaire ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| لُگاریتم باینِری، لُگاریتم دو دویی ||
|  ||  
|  ||  
|  ||
|  ||
|}
== Main ==
=== Arithmetic ===
{| class="wikitable sortable"
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
! jpn-Hrkt-JP: が↓いねん !! jpn-Hrkt-JP: ぜ↑んてい
! pes-Aran-IR: مَفهوم !! pes-Aran-IR: پیش‌نیاز
! rus-Cyrl-RU: конце́пция !! rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
|-
|-
|-
| 指算法 ||
| zhǐsuàn fǎ ||
| Chisanbop [n] ||
| chisanbop || addition; subtraction
|  ||  
|  ||  
| 指算法 ||
| ゆ↑びさ↓んぽう ||
| مُحاسِبه اَنگُشتی ||
|  ||  
|  ||  
|-
| 公差 ||
| gōng chā ||
|  ||  
|  ||  
| common difference || arithmetic progression; difference <number theory>
|  ||  
|  ||  
| 公差 ||
| こ↓うさ ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
| 公比 ||
| gōng bǐ ||
|  ||  
|  ||  
| common ratio || geometic progression; ratio <number theory>
|  ||  
|  ||  
| 公比 ||
| こ↓うひ ||
|  ||  
|  ||  
|-
| absolute value, modulus || real number
| 绝对值，模 ||
| juéduì zhí, mó ||
| Absolutbetrag [m], absoluter Betrag, Absolutwert [m], absoluter Wert ||
| valeur absolue, module [m] ||
| 絶対値，母数 ||
| ぜ↑った↓いち，ぼ↑す↓う ||
| قَدرِ مُطلَق ||
| абсолю́тная величина́, мо́дуль [м] ||
|-
| additive inverse, opposite, negation || addition; number (abstract idea)
| 加法逆元，相反数 ||
| jiāfǎ nìyuán, xiāngfǎn shù ||
| Gegenzahl [f] ||
| opposé [m] ||
| 反数 ||
| は↓んすう ||
| وارون اَفزایِِشی ||
| противополо́жное число́ ||
|-
| chisanbop || addition; subtraction
| 指算法 ||
| zhǐsuàn fǎ ||
| Chisanbop [n] ||
|  ||
| 指算法 ||
| ゆ↑びさ↓んぽう ||
| مُحاسِبه اَنگُشتی ||
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| common difference || arithmetic progression; difference <number theory>
| 公差 ||
| gōng chā ||
|  ||
|  ||
| 公差 ||
| こ↓うさ ||
|  ||
|  ||
|-
| common ratio || geometic progression; ratio <number theory>
| 公比 ||
| gōng bǐ ||
|  ||
|  ||
| 公比 ||
| こ↓うひ ||
|  ||
|  ||
|-
| complex conjugate || complex number
| 共轭复数 ||  
| 共轭复数 ||  
| gòng'è fùshù ||  
| gòng'è fùshù ||  
| komplexe Konjugation ||  
| komplexe Konjugation ||  
| complex conjugate || complex number
| conjugué [m] ||  
| conjugué [m] ||  
| 複素共役 ||  
| 複素共役 ||  
Line 166: Line 156:
| сопряжённые чи́сла ||  
| сопряжённые чи́сла ||  
|-
|-
| constant || number (abstract idea)
| 常数，定数 ||  
| 常数，定数 ||  
| cháng shù, dìng shù ||  
| cháng shù, dìng shù ||  
| Konstante [f], Festwert [m] ||  
| Konstante [f], Festwert [m] ||  
| constant || number (abstract idea)
| constante [f] ||  
| constante [f] ||  
| 定数，常数 ||  
| 定数，常数 ||  
Line 176: Line 166:
| постоя́нная, конста́нта ||  
| постоя́нная, конста́нта ||  
|-
|-
| continued fraction || integer part; multiplicative inverse
| 连分数，繁分数 ||  
| 连分数，繁分数 ||  
| lián fēnshù, fán fēnshù ||  
| lián fēnshù, fán fēnshù ||  
| Kettenbruch [m] ||  
| Kettenbruch [m] ||  
| continued fraction || integer part; multiplicative inverse
| fraction [f] continue ||  
| fraction continue ||  
| 連分数 ||  
| 連分数 ||  
| れ↑んぶ↓んすう ||  
| れ↑んぶ↓んすう ||  
Line 186: Line 176:
| непреры́вная дробь [ж], цепна́я дробь [ж] ||  
| непреры́вная дробь [ж], цепна́я дробь [ж] ||  
|-
|-
| coprime numbers, relatively prime numbers, mutually prime numbers || prime number; divisor
| 互质数 ||  
| 互质数 ||  
| hùzhì shù ||  
| hùzhì shù ||  
| teilerfremde Zahlen [f pl] ||  
| teilerfremde Zahlen [f pl] ||  
| coprime numbers, relatively prime numbers, mutually prime numbers || prime number; divisor
| nombres [m pl] premiers entre eux ||  
| nombres [m pl] premiers entre eux ||  
| 互いに素 ||  
| 互いに素 ||  
Line 196: Line 186:
| взаи́мно просты́е чи́сла ||  
| взаи́мно просты́е чи́сла ||  
|-
|-
| counting rods || basic operation
| 算筹，算子 ||  
| 算筹，算子 ||  
| suàn chóu, suàn zǐ ||  
| suàn chóu, suàn zǐ ||  
| Zählstäbe [m pl] ||  
| Zählstäbe [m pl] ||  
| counting rods || basic operation
| baguettes [f pl] à calculer ||  
| baguettes [f pl] à calculer ||  
| 算木，算籌 ||  
| 算木，算籌 ||  
Line 206: Line 196:
| счётные па́лочки ||  
| счётные па́лочки ||  
|-
|-
| Cuisenaire rods || basic operations
| 古氏积木 ||  
| 古氏积木 ||  
| Gǔshì jīmù ||  
| Gǔshì jīmù ||  
| Cuisenaire-Stäbchen [n pl] ||  
| Cuisenaire-Stäbchen [n pl] ||  
| Cuisenaire rods || basic operations
| réglettes [f pl] Cuisenaire ||  
| réglettes [f pl] Cuisenaire ||  
|  ||  
|  ||  
Line 216: Line 206:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| decimal fraction || decimal representation
| 小数 ||  
| 小数 ||  
| xiǎo shù ||  
| xiǎo shù ||  
| Dezimalbruch [m], Zehnerbruch [m] ||  
| Dezimalbruch [m], Zehnerbruch [m] ||  
| decimal fraction || decimal representation
| fraction décimale ||  
| fraction décimale ||  
| 小数 ||  
| 小数 ||  
Line 226: Line 216:
| десяти́чная дробь [ж] ||  
| десяти́чная дробь [ж] ||  
|-
|-
| 常用对数 ||
| decimal representation || number (symbol)
| chángyòng duìshù ||
| dekadischer Logarithmus, Zehnerlogarithmus [m] ||
| decimal logarithm, common logarithm || logarithm
|  ||
|  ||
|  ||
| لُگاریتم بَر پایه دَه ||
|  ||
|-
|-
| 小数表示法 ||  
| 小数表示法 ||  
| xiǎoshù biǎoshì fǎ ||  
| xiǎoshù biǎoshì fǎ ||  
| Dezimaldarstellung [f] ||  
| Dezimaldarstellung [f] ||  
| decimal representation || number (symbol)
| développement [m] décimal ||  
| développement décimal ||  
| 小数表記法 ||  
| 小数表記法 ||  
| しょ↑うすうひょ↓うきほう  ||  
| しょ↑うすうひょ↓うきほう  ||  
Line 247: Line 226:
| десяти́чное представле́ние ||  
| десяти́чное представле́ние ||  
|-
|-
| decimal separator || decimal representation; radix character
| 小数点 ||  
| 小数点 ||  
| xiǎoshù diǎn ||  
| xiǎoshù diǎn ||  
| Dezimaltrennzeichen [n] ||  
| Dezimaltrennzeichen [n] ||  
| decimal separator || decimal representation; radix character
| séparateur [m] décimal ||  
| séparateur décimal ||  
| 小数点 ||  
| 小数点 ||  
| しょ↑うす↓うてん ||  
| しょ↑うす↓うてん ||  
Line 257: Line 236:
| десяти́чный раздели́тель [м], десяти́чная то́чка, десяти́чная запята́я ||  
| десяти́чный раздели́тель [м], десяти́чная то́чка, десяти́чная запята́я ||  
|-
|-
| denominator || fraction; operand <mathematical logic>
| 分母 ||
| fēn mǔ ||
| Nenner [m] ||
| dénominateur [m] ||
| 分母 ||
| ぶ↓んぼ ||
| مَخرَج کَسر ||
| знамена́тель [м] ||
|-
| digit || number (abstract idea); symbol
| 数字（单个符号） ||  
| 数字（单个符号） ||  
| shù zì (dāngè fúhào) ||  
| shù zì (dāngè fúhào) ||  
| Ziffer [f] ||  
| Ziffer [f] ||  
| digit || number (abstract idea); symbol
| chiffre [m] ||  
| chiffre [m] (symbole individuel) ||  
| 数字（個々の符号） ||  
| 数字（個々の符号） ||  
| す↑うじ（こ↓このふ↑ごう） ||  
| す↑うじ（こ↓このふ↑ごう） ||  
Line 267: Line 256:
| ци́фра ||  
| ци́фра ||  
|-
|-
| direct proportionality || proportionality
| 正比例 ||  
| 正比例 ||  
| zhèng bǐlì ||  
| zhèng bǐlì ||  
| direkte Proprotionalität ||  
| direkte Proprotionalität ||  
| direct proportionality || proportionality
| proportionnalité directe ||  
| proportionnalité directe ||  
| 正比例 ||  
| 正比例 ||  
Line 277: Line 266:
| пряма́я пропорциона́льность [ж] ||  
| пряма́я пропорциона́льность [ж] ||  
|-
|-
| Diophantine approximation || real number
| 丢番图逼近 ||  
| 丢番图逼近 ||  
| Diūfāntú bījìn ||  
| Diūfāntú bījìn ||  
| diophantische Approximation ||  
| diophantische Approximation ||  
| Diophantine approximation || real number
| approximation diophantienne ||  
| approximation diophantienne ||  
| ディオファントス近似 ||  
| ディオファントス近似 ||  
Line 287: Line 276:
| диофа́нтово приближе́ние ||  
| диофа́нтово приближе́ние ||  
|-
|-
| 除以零 ||  
| Egyptian fraction || unit fraction
| chú yǐ líng ||
| Division [f] durch Null [f] ||
| division by zero || division; zero
| division [f] par zéro ||
|  ||
|  ||
| تَقسیم بَر صِفر ||
|  ||
|-
| 埃及分数 ||  
| 埃及分数 ||  
| Āijí fēnshù ||  
| Āijí fēnshù ||  
| Stammbruchzerlegung [f] ||  
| Stammbruchzerlegung [f] ||  
| Egyptian fraction || unit fraction
| fraction égyptienne ||  
| fraction égyptienne ||  
| エジプト式分数，エジプト分数 ||  
| エジプト式分数，エジプト分数 ||  
Line 307: Line 286:
| еги́петская дробь ||  
| еги́петская дробь ||  
|-
|-
| engineering notation || scientific notation
| 工程计数法 ||  
| 工程计数法 ||  
| gōngchéng jìshù fǎ ||  
| gōngchéng jìshù fǎ ||  
| technische Notation ||  
| technische Notation [f] ||  
| engineering notation || scientific notation
| notation [f] ingénieur ||  
| notation [f] ingénieur ||  
|  ||  
|  ||  
Line 317: Line 296:
| инжене́рная нота́ция ||  
| инжене́рная нота́ция ||  
|-
|-
| Euclid's lemma || prime number
| 欧几里得引理 ||  
| 欧几里得引理 ||  
| Ōujīlǐdé yǐnlǐ ||  
| Ōujīlǐdé yǐnlǐ ||  
| Lemma [n] von Euklid ||  
| Lemma [n] von Euklid ||  
| Euclid's lemma || prime number
| lemme [m] d'Euclide ||  
| lemme [m] d'Euclide ||  
| ユークリッドの補題 ||  
| ユークリッドの補題 ||  
Line 327: Line 306:
| ле́мма Евкли́да ||  
| ле́мма Евкли́да ||  
|-
|-
| Euler's number, e || constant
| 自然常数，自然底数，欧拉常数 ||  
| 自然常数，自然底数，欧拉常数 ||  
| zìrán chángshù, zìrán dǐshù, Ōulā chángshù ||  
| zìrán chángshù, zìrán dǐshù, Ōulā chángshù ||  
| eulersche Zahl ||  
| eulersche Zahl ||  
| Euler's number, e || constant
| nombre [m] d'Euler, constante [f] de Néper, nombre [m] e ||  
| nombre [m] d'Euler, constante [f] de Néper, nombre [m] e ||  
| ネイピア数，オイラー数 ||  
| ネイピア数，オイラー数 ||  
Line 337: Line 316:
| число́ Э́йлера, число́ e ||  
| число́ Э́йлера, число́ e ||  
|-
|-
| even number || natural number; division
| 偶数 ||  
| 偶数 ||  
| ǒu shù ||  
| ǒu shù ||  
| gerade Zahl ||  
| gerade Zahl ||  
| even number || natural number; division
| nombre pair ||  
| nombre pair ||  
| 偶数 ||  
| 偶数 ||  
Line 347: Line 326:
| чётное число́ ||  
| чётное число́ ||  
|-
|-
| extreme || proportion
| 外项 ||
| wài xiàng ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|-
| finger binary || addition; subtraction; binary system
| 二进制指算法 ||  
| 二进制指算法 ||  
| èrjìnzhì zhǐsuànfǎ ||  
| èrjìnzhì zhǐsuànfǎ ||  
| binär zählen mit Fingern [m pl] ||  
| binär zählen mit Fingern [m pl] ||  
| finger binary || addition; subtraction; binary system
|  ||  
|  ||  
| 二進指数え法 ||  
| 二進指数え法 ||  
Line 357: Line 346:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| factorization, factoring || mathematical object <mathematical logic>
| 因式分解 ||  
| 因式分解 ||  
| yīnshì fēnjiě ||  
| yīnshì fēnjiě ||  
| Faktorisierung [f] ||  
| Faktorisierung [f] ||  
| factorization, factoring || mathematical object <mathematical logic>
| factorisation [f] ||  
| factorisation [f] ||  
|  ||  
|  ||  
Line 367: Line 356:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| finite continued fraction, terminated continued fraction || continued fraction; infinity
| 有限连分数 ||  
| 有限连分数 ||  
| yǒuxiàn liánfēnshù ||  
| yǒuxiàn liánfēnshù ||  
| endlicher Kettenbruch ||  
| endlicher Kettenbruch ||  
| finite continued fraction, terminated continued fraction || continued fraction; infinity
| fraction continue finie ||  
| fraction continue finie ||  
| 有限連分数 ||  
| 有限連分数 ||  
Line 377: Line 366:
| коне́чная цепна́я дробь [ж] ||  
| коне́чная цепна́я дробь [ж] ||  
|-
|-
| golden ratio || ratio; addition; root extraction
| 黄金比例，黄金分割率，黄金分割比 ||  
| 黄金比例，黄金分割率，黄金分割比 ||  
| huángjīn bǐlì, huángjīn fēngē lǜ, huángjīn fēngē bǐ ||  
| huángjīn bǐlì, huángjīn fēngē lǜ, huángjīn fēngē bǐ ||  
| Goldener Schnitt ||  
| Goldener Schnitt ||  
| golden ratio || ratio; addition; root extraction
| nombre [m] d'or [m], section dorée, proportion dorée ||  
| nombre [m] d'or [m], section dorée, proportion dorée ||  
| 黄金比 ||  
| 黄金比 ||  
Line 387: Line 376:
| золото́е сече́ние, золота́я пропо́рция ||  
| золото́е сече́ние, золота́я пропо́рция ||  
|-
|-
| greatest common divisor, highest common divisor, greatest common factor || integer; division
| 最大公因数，最大公约数 ||  
| 最大公因数，最大公约数 ||  
| zuìdà gōngyīnshù, zuìdà gōngyuēshù ||  
| zuìdà gōngyīnshù, zuìdà gōngyuēshù ||  
| größter gemeinsamer Teiler ||  
| größter gemeinsamer Teiler ||  
| greatest common divisor, highest common divisor, greatest common factor || integer; division
| plus grand commun diviseur ||  
| plus grand commun diviseur ||  
| 最大公約数 ||  
| 最大公約数 ||  
Line 397: Line 386:
| наибо́льшим о́бщим дели́телем ||  
| наибо́льшим о́бщим дели́телем ||  
|-
|-
| imaginary unit, unit imaginary number || imaginary number
| 虚数单位 ||  
| 虚数单位 ||  
| xūshù dānwèi ||  
| xūshù dānwèi ||  
| imaginäre Einheit ||  
| imaginäre Einheit ||  
| imaginary unit, unit imaginary number || imaginary number
| unité imaginaire ||  
| unité imaginaire ||  
| 虚数単位 ||  
| 虚数単位 ||  
Line 407: Line 396:
| мни́мая едини́ца ||  
| мни́мая едини́ца ||  
|-
|-
| improper fraction || fraction
| 假分数 ||  
| 假分数 ||  
| jiǎ fēnshù ||  
| jiǎ fēnshù ||  
| unechter Bruch, uneigentlicher Bruch ||  
| unechter Bruch, uneigentlicher Bruch ||  
| improper fraction || fraction
| fraction impropre ||  
| fraction impropre ||  
| 仮分数 ||  
| 仮分数 ||  
Line 417: Line 406:
| непра́вильные дро́би ||  
| непра́вильные дро́би ||  
|-
|-
| infinite continued fraction || continued fraction; infinity
| 无限连分数 ||  
| 无限连分数 ||  
| wúxiàn liánfēnshù ||  
| wúxiàn liánfēnshù ||  
| unendlicher Kettenbruch ||  
| unendlicher Kettenbruch ||  
| infinite continued fraction || continued fraction; infinity
| fraction continue infinie ||  
| fraction continue infinie ||  
| 無限連分数 ||  
| 無限連分数 ||  
Line 427: Line 416:
| бесконе́чная цепна́я дробь [ж] ||  
| бесконе́чная цепна́я дробь [ж] ||  
|-
|-
| infinity || number (abstract idea)
| 无穷 ||  
| 无穷 ||  
| wúqióng ||  
| wú qióng ||  
| Unendlichkeit [f] ||  
| Unendlichkeit [f] ||  
| infinity || number (abstract idea)
| infini [m] ||  
| infini [m] ||  
| 無限 ||  
| 無限 ||  
Line 437: Line 426:
| бесконе́чность ||  
| бесконе́чность ||  
|-
|-
| inverse function, anti-function || function <mathematical logic>; inverse mapping
| 反函数 ||  
| 反函数 ||  
| fǎn hánshù ||  
| fǎn hánshù ||  
| Umkehrfunktion [f], inverse Funktion ||  
| Umkehrfunktion [f], inverse Funktion ||  
| inverse function, anti-function || function <mathematical logic>; inverse mapping
| fonction [f] réciproque ||  
| fonction [f] réciproque ||  
|  ||
| 逆函数 ||  
| 逆函数 ||  
| ぎゃ↑くか↓んすう ||  
| ぎゃ↑くか↓んすう ||  
|  ||
| обра́тная фу́нкция ||  
| обра́тная фу́нкция ||  
|-
|-
| inverse mapping || mapping
| 逆映射 ||  
| 逆映射 ||  
| nì yìngshè ||  
| nì yìngshè ||  
| inverse Abbildung, Umkehrabbildung [f] ||  
| inverse Abbildung, Umkehrabbildung [f] ||  
| inverse mapping || mapping
| bijection [f] réciproque ||  
| bijection [f] réciproque ||  
| 逆写像 ||  
| 逆写像 ||  
Line 457: Line 446:
| обра́тное отображе́ние ||  
| обра́тное отображе́ние ||  
|-
|-
| inverse proportionality || proportionality
| 反比例 ||  
| 反比例 ||  
| fǎn bǐlì ||  
| fǎn bǐlì ||  
| umgekehrte Proportionalität, Antiproportionalität [f], indirekte Proportionalität ||  
| umgekehrte Proportionalität, Antiproportionalität [f], indirekte Proportionalität ||  
| inverse proportionality || proportionality
| proportionnalité inverse ||  
| proportionnalité inverse ||  
| 反比例 ||  
| 反比例 ||  
Line 467: Line 456:
| обра́тная пропорциона́льность ||  
| обра́тная пропорциона́льность ||  
|-
|-
| irreducible fraction, fraction in lowest terms, simplest form, reduced fraction || fraction; coprime integer
| 最简分数，既约分数 ||  
| 最简分数，既约分数 ||  
| zuìjiǎn fēnshù, jìyuē fēnshù ||  
| zuìjiǎn fēnshù, jìyuē fēnshù ||  
| gekürzter Bruch ||  
| gekürzter Bruch ||  
| irreducible fraction, fraction in lowest terms, simplest form, reduced fraction || fraction; coprime integer
| fraction [f] irréductible ||  
| fraction [f] irréductible ||  
| 既約分数 ||  
| 既約分数 ||  
Line 477: Line 466:
| несократи́мая дробь ||  
| несократи́мая дробь ||  
|-
|-
| 最小公分母 ||  
| lattice multiplication || multiplication
| zuìxiǎo gōngfēnmǔ ||  
| 格子乘法，铺地锦算法 ||  
| Hauptnenner [m] ||  
| gézi suànfǎ, pūdìjǐn suànfǎ ||
| Gittermethode [f] ||  
| multiplication [f] par jalousies [f pl] ||
| 格子掛け算 ||
| こ↑うしかけ↓ざん ||
|  ||
| решёточное умноже́ние ||
|-
| least common denominator, lowest common denominator || least common multiple
| least common denominator, lowest common denominator || least common multiple
| 最小公分母 ||
| zuìxiǎo gōngfēnmǔ ||
| Hauptnenner [m] ||
| plus petit dénominateur commun ||  
| plus petit dénominateur commun ||  
| 最小公分母 ||  
| 最小公分母 ||  
Line 487: Line 486:
| наиме́ньший о́бщий знамена́тель ||  
| наиме́ньший о́бщий знамена́тель ||  
|-
|-
| least common multiple, lowest common multiple, smallest common multiple || integer; division; denominator
| 最小公倍数 ||  
| 最小公倍数 ||  
| zuìxiǎo gōngbèishù ||  
| zuìxiǎo gōngbèishù ||  
| kleinstes gemeinsames Vielfaches ||  
| kleinstes gemeinsames Vielfaches ||  
| least common multiple, lowest common multiple, smallest common multiple || integer; division; denominator
| plus petit commun multiple, plus petit multiple commun ||  
| plus petit commun multiple, plus petit multiple commun ||  
| 最小公倍数 ||  
| 最小公倍数 ||  
Line 497: Line 496:
| наиме́ньшее о́бщее кра́тное ||  
| наиме́ньшее о́бщее кра́тное ||  
|-
|-
| long division || division
| 长除法 ||  
| 长除法 ||  
| cháng chúfǎ ||  
| cháng chúfǎ ||  
| Standardmethode [f] der schriftlichen Division [f] ||  
| Standardmethode [f] der schriftlichen Division ||  
| long division || division
| division posée ||  
| division posée ||  
| 長除法  ||  
| 長除法  ||  
Line 507: Line 506:
| деле́ние сто́лбиком ||  
| деле́ние сто́лбиком ||  
|-
|-
| 带分数 ||  
| long multiplication || multiplication
| dài fēnshù ||  
| 长乘法 ||  
| gemischte Zahl ||  
| cháng chéngfǎ ||  
| mixed number || fraction
| Standardmethode [f] der schriftlichen Multiplikation ||
| nombre [m] mixte ||  
|  ||  
| 帯分数 ||  
| ||  
| た↑いぶ↓んすう ||  
| ||  
| ||  
|  ||  
|  ||  
| сме́шанное число́ ||
|-
|-
| 模算术 ||  
| mean || proportion
| mó suànshù ||  
| 内项 ||  
| Modulararithmetik [f] ||  
| nèi xiàng ||  
| modular arithmetic || integer
| ||  
| arithmétique [f] modulaire ||  
| ||  
| 合同算術 ||  
| ||  
| ご↑うどうさ↓んじゅつ ||  
| ||  
|  ||  
|  ||  
| мо́дульную арифме́тику, модуля́рную арифметику ||
|-
| 乘法表 ||
| chéngfǎ biǎo ||
| Einmaleins [n] ||
| multiplication table || multiplication
| table [f] de multiplication ||
| 九九 ||
| く↓く ||
|  ||  
|  ||  
| табли́ца умноже́ния, табли́ца Пифаго́ра ||
|-
|-
| 乘法逆元，倒数 ||
| minus sign || subtraction; negative number
| chéngfǎ nìyuán, dào shù ||  
| 减号 ||  
| Kehrwert [m], reziprokes Wert, Reziproke [n] ||  
| jiǎn hào ||  
| multiplicative inverse, reciprocal || multiplication; reciprocation
| Minuszeichen [n] ||  
| inverse [m] ||  
| ||  
| 逆数 ||
| ぎゃ↑くす↓う ||  
|  ||  
|  ||  
| обра́тное число́ ||
|-
| 纳皮尔筹 ||
| Nàpí'ěr chóu ||
| Napier'sche Rechenstäbchen [n pl], Neper'sche Rechenstäbchen [n pl] ||
| Napier's rods, Napier's bones || lattice multiplication
| bâton [m] de Napier, réglette [f] de Neper ||
| ネイピアの骨 ||
| ネ↓イピアのほ↑ね ||
|  ||  
|  ||  
| па́лочки Не́пера, не́перовы па́лочки ||
|-
| 自然对数 ||
| zìrán duìshù ||
| natürlicher Logarithmus ||
| natural logarithm || Euler's number; logarithm
| logarithme naturel, logarithme népérien ||
| 自然対数 ||
| し↑ぜんた↓いすう ||
|  ||  
|  ||  
| натура́льный логари́фм ||
|-
| 负数 ||
| fù shù ||
| negative Zahl ||
| negative number || number (abstract idea)
| nombre [m] négatif ||
| 負の数 ||
| ふ↓のすう ||
|  ||  
|  ||  
| отрица́тельное число́ ||
|-
|-
| 非负数 ||  
| mixed number || fraction
| fēifù shù ||  
| 带分数 ||  
| nichtnegative Zahl ||  
| dài fēnshù ||  
| non-negative number || negative number
| gemischte Zahl ||  
| nombre [m] non négatif ||  
| ||  
| 負でない数 ||  
| ||  
| ふ↓で↑な↓いすう ||  
|  ||  
|  ||  
| неотрица́тельное число́ ||
|-
| 非正数 ||
| fēizhèng shù ||
| nichtpositive Zahl ||
| non-positive number || positive number
| nombre [m] non positif ||
| 正でない数 ||
| せ↓いで↑な↓いすう ||
|  ||  
|  ||  
| неположи́тельное число́ ||
|-
| 数 ||
| shù ||
| Zahl [f] (abstrakte Identität) ||
| number (abstract identity) || mathematical object <mathematical logic>
| nombre [m] ||
| 数 ||
| か↓ず ||
|  ||  
|  ||  
| число́ (абстра́ктная иденти́чность [ж]) ||
|-
|-
| 数字（整个符号） ||  
| modular arithmetic || integer
| shù zì (zhěnggè fúhào) ||  
| 模算术 ||  
| Zahl [f] (Symbol) ||
| mó suànshù ||  
| number (symbol), numeral || digit
| Modulararithmetik [f] ||  
| chiffre [m] (symbole entier) ||
| 数字 ||
| す↑うじ ||  
|  ||  
|  ||  
| число́ (си́мвол) ||
|-
| 数轴，数线 ||
| shù zhóu, shù xiàn ||
| Zahlengerade [f], Zahlenstrahl [m] ||
| number line || line <geometry>
| ligne [f] numérique ||
| 数直線 ||
| す↑うちょ↓くせん ||
|  ||  
|  ||  
| числова́я ось, числова́я пряма́я ||
|-
| 奇数 ||
| jī shù ||
| ungerade Zahl ||
| odd number || natural number; division
| nombre impair ||
| 奇数 ||
| き↑す↓う ||
|  ||  
|  ||  
| нечётное число́ ||
|-
| 运算次序，运算顺序 ||
| yùnsuàn cìxù, yùnsuàn shùnxù ||
| Operatorpräzedenz [f], Operatorrangfolge [f] ||
| operator precedence, order of operation <mathematical logic> || basic operation; exponentiation; root extraction
| priorité [f] des opérations [f], ordre [m] des opérations [f] ||
| 演算子の優先順位 ||
| え↑んざ↓んしのゆ↑うせんじゅ↓んい ||
|  ||  
|  ||  
| приорите́т опера́ции, приорите́т опера́тора ||
|-
| 数量级 ||
| shùliàng jí ||
| Größenordnung [f] ||
| order of magnitude || logarithm
| ordre [m] de grandeur ||
| 桁 ||
| け↑た ||
|  ||  
|  ||  
| поря́док величи́ны ||
|-
|-
| 奇偶性 ||  
| multiplication table || multiplication
| jī'ǒu xìng ||  
| 乘法表 ||  
| Parität [f] ||  
| chéngfǎ biǎo ||  
| parity || natural number
| Einmaleins [n] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 667: Line 566:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 杨辉三角形，贾宪三角形，帕斯卡三角形，海亚姆三角形 ||  
| multiplicative inverse, reciprocal || multiplication; reciprocation
| Yáng Huī sānjiǎoxíng, Jiǎ Xiàn sānjiǎoxíng, Pàsīkǎ sānjiǎoxíng, Hǎiyàmǔ sānjiǎoxíng ||  
| 乘法逆元，倒数 ||  
| Pascal'sches Dreieck, Chayyām-Dreieck [n], Yang-Hui-Dreieck [n], Tartaglia-Dreieck [n] ||  
| chéngfǎ nìyuán, dào shù ||  
| Pascal's triangle, Khayyam triangle, Yang Hui's triangle, Tartaglia's triangle || number (symbol); triangle <geometry>
| Kehrwert [m] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 677: Line 576:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 百分数 ||  
| Napier's rods, Napier's bones || lattice multiplication
| bǎifēn shù ||  
| 纳皮尔筹 ||  
| Prozentsatz [m] ||  
| Nàpí'ěr chóu ||  
| percentage || fraction
| Napier'sche Rechenstäbchen, Neper'sche Rechenstäbchen ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 687: Line 586:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 进位制，进位计数法，位值计数法 ||  
| negative number || number (abstract idea)
| jìnwèi zhì, jìnwèi jìshù fǎ, wèizhí jìshù fǎ ||  
| 负数 ||  
| Stellenschreibweise [f] ||  
| fù shù ||  
| positional notation, place-value notation, positional numeral system || numeral system
| negative Zahl ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 697: Line 596:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 正数 ||  
| notation || numeral; symbol
| zhèng shù ||  
| 符号 ||  
| positive Zahl ||  
| fúhào ||  
| positive number || number (abstract idea)
| Notation [f] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 707: Line 606:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 真分数 ||  
| non-negative number || negative number
| zhēn fēnshù ||  
| 非负数 ||  
| echter Bruch, eigentlicher Bruch ||  
| fēifù shù ||  
| proper fraction || fraction
| nichtnegative Zahl ||  
| fraction propre ||
| 真分数 ||
| し↑んぶ↓んすう ||  
|  ||  
|  ||  
| пра́вильная дробь ||
|-
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| proportion || constant; sequence; ratio
| ||
|-
| non-positive number || positive number
| 非正数 ||
| fēizhèng shù ||
| nichtpositive Zahl ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 727: Line 626:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| number (abstract idea) || mathematical object <mathematical logic>
| 数 ||
| shù zì (chōuxiàng gàiniàn) ||
| Zahl [f] (abstrakte Idee) ||
|  ||
|  ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| proportionality || proportion
|-
| number (symbol), numeral || digit
| 数字（整个符号） ||
| shù zì (zhěnggè fúhào) ||
| Zahl [f] (Symbol) ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 737: Line 646:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 底数（进制） ||  
| number line || line <geometry>
| dǐ shù (jìn zhì) ||  
| 数轴，数线 ||
| Basis [f] (Zahlensystem) ||
| shù zhóu, shù xiàn ||  
| radix, base || positional notation
| Zahlengerade [f], Zahlenstrahl [m] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 747: Line 656:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 小数点 ||  
| numerator || fraction; operand <mathematical logic>
| xiǎoshù diǎn ||  
| 分子 ||  
| Radixpunkt [m] ||  
| fēn zǐ ||  
| radix character || radix
| Zähler [m] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 757: Line 666:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 比率，比值 ||  
| odd number || natural number; division
| bǐ lǜ, bǐ zhí ||  
| 奇数 ||
| Verhältnis [n] ||  
| jī shù ||
| ratio || number (abstract idea)
| ungerade Zahl ||
| nombre impair ||
| 奇数 ||
| き↑す↓う ||
|  ||
| нечётное число́ ||
|-
| operator precedence, order of operation <mathematical logic> || basic operation; exponentiation; root extraction
| 运算次序，运算顺序 ||  
| yùnsuàn cìxù, yùnsuàn shùnxù ||  
| Operatorpräzedenz [f], Operatorrangfolge [f] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 767: Line 686:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 互反函数 ||  
| order of magnitude || logarithm
| hùfǎn hánshù ||
| Reziprokfunktion [f], reziproke Funktion ||
| reciprocal function || function; multiplicative inverse
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||
|  ||
|-
| 循环小数 ||
| xúnhuán xiǎoshù ||
| periodische Dezimalzahlen [f pl] ||
| repeating decimal, recurring decimal ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 787: Line 696:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 圆括号，括弧号 ||  
| parity || natural number
| yuán kuòhào, kuòhú hào ||  
| 奇偶性 ||  
| runde Klammern [f pl] ||  
| jī'ǒu xìng ||  
| parentheses || operator precedence
| Parität [f] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 797: Line 706:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| Pascal's triangle, Khayyam triangle, Yang Hui's triangle, Tartaglia's triangle || number (symbol); triangle <geometry>
| 杨辉三角形，贾宪三角形，帕斯卡三角形，海亚姆三角形 ||
| Yáng Huī sānjiǎoxíng, Jiǎ Xiàn sānjiǎoxíng, Pàsīkǎ sānjiǎoxíng, Hǎiyàmǔ sānjiǎoxíng ||
| Pascal'sches Dreieck, Chayyām-Dreieck [n], Yang-Hui-Dreieck [n], Tartaglia-Dreieck [n] ||
|  ||
|  ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| significand || scientific notation
|-
| peasant multiplication, Egyptian multiplication, Ethiopian multiplication, Russian multiplication || multiplication
| 农夫算法 ||
| nóngfū suànfǎ ||
| russische Bauernmultiplikation ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 807: Line 726:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| percentage || fraction
| 百分数 ||
| bǎifēn shù ||
| Prozentsatz [m] ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| silver ratio, silver mean || ratio; addition; root extraction
| ||
|  ||
|-
| percent sign || percentage
| 百分号 ||
| bǎifēn hào ||
| Prozentzeichen [n] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 817: Line 746:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 简分数 ||  
| plus sign || addition; positive number
| jiǎn fēnshù ||  
| 加号 ||  
| gemeiner Bruch, gewöhnlicher Bruch ||  
| jiā hào ||  
| simple fraction, common fraction, vulgar fraction || fraction
| Pluszeichen [n] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 827: Line 756:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 科学计数法 ||  
| positional notation, place-value notation, positional numeral system || numeral system
| kēxué jìshù fǎ ||  
| 进位制，进位计数法，位值计数法 ||  
| wissenschaftliche Notation ||  
| jìnwèi zhì, jìnwèi jìshù fǎ, wèizhí jìshù fǎ ||  
| scientific notation || significant figures; multiplication; exponentiation
| Stellenschreibweise [f] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 837: Line 766:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 有效数字，有效数位 ||  
| positive number || number (abstract idea)
| yǒuxiào shùzì, yǒuxiào shùwèi ||  
| 正数 ||  
| signifikante Stellen [f pl], signifikante Ziffern [f pl] ||  
| zhèng shù ||  
| significant figures, significant digits || rounding
| positive Zahl ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 847: Line 776:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| proper fraction || fraction
| 真分数 ||
| zhēn fēnshù ||
| echter Bruch, eigentlicher Bruch ||
| fraction propre ||
|  ||  
|  ||  
| 真分数 ||
| し↑んぶ↓んすう ||
| пра́вильная дробь ||
|-
| proportion || constant; sequence; ratio
|  ||  
|  ||  
|  ||
| square number, perfect square || integer; square <algebra>
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 856: Line 793:
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
| 计数符号 ||
| jìshù fúhào ||
| Strichliste [f] ||
| tally marks, hash marks || unary system; addition
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
| proportionality || proportion
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
| 特拉亨伯格速算系統 ||
| Tèlāhēngbógé sùsuàn xìtǒng ||
| Trachtenberg-System [n], Trachtenberg-Schnellrechenmethode [f] ||
| Trachtenberg system || multiplication
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 877: Line 806:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 单位分数 ||  
| radix, base || positional notation
| dānwèi fēnshù ||  
| 底数（进制） ||  
| Stammbruch [m] ||  
| dǐ shù (jìn zhì) ||  
| unit fraction || fraction
| Basis [f] (Zahlensystem) ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 887: Line 816:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 正整数的唯一分解定理，算术基本定理 ||  
| radix character || radix
| zhèngzhěngshù de wéiyī fēnjiě dìnglǐ, suànshù jīběn dìnglǐ ||  
| 小数点 ||  
| Fundamentalsatz [m] der Arithmetik [f] ||  
| xiǎoshù diǎn ||  
| unique prime factorization theorem, unique factorization theorem, fundamental theorem of arithmetic || prime number
| Radixpunkt [m] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 897: Line 826:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 零 ||  
| ratio || number (abstract idea)
| líng ||  
| 比率，比值 ||  
| Null [f] ||  
| bǐ lǜ, bǐ zhí ||  
| zero || number (abstract idea)
| Verhältnis [n] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 907: Line 836:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| reciprocal function || function; multiplicative inverse
| 互反函数 ||
| hùfǎn hánshù ||
| Reziprokfunktion [f], reziproke Funktion ||
|  ||
|  ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| zero to the power of zero || zero; exponentiation
|-
| remainder || division with remainder
| 余数 ||
| yú shù ||
| Rest [m], Teilungsrest [m] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 917: Line 856:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| repeating decimal, recurring decimal ||
| 循环小数 ||
| xúnhuán xiǎoshù ||
| periodische Dezimalzahlen [f pl] ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||
|-
| parentheses || operator precedence
| 圆括号，括弧号 ||
| yuán kuòhào, kuòhú hào ||
| runde Klammern [f pl] ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 926: Line 875:
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|}
{| class="wikitable sortable"
|+ analog computer
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
! jpn-Hrkt-JP: が↓いねん !! jpn-Hrkt-JP: ぜ↑んてい
! pes-Aran-IR: مَفهوم !! pes-Aran-IR: پیش‌نیاز
! rus-Cyrl-RU: конце́пция !! rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
|-
|-
| 模拟计算机 ||  
| significand || scientific notation
| mónǐ jìsuànjī ||  
| ||  
| Analogrechner [m] ||  
| ||  
| analog computer || basic operation; logarithm; exponentiation
| ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| رایانه قیاسی ||
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| silver ratio, silver mean || ratio; addition; root extraction
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 959: Line 896:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 列线图，诺谟图 ||  
| simple fraction, common fraction, vulgar fraction || fraction
| lièxiàn tú, nuòmò tú ||  
| 简分数 ||  
| Nomogramm [n], Nomographie [f] ||  
| jiǎn fēnshù ||  
| nomogram, nomograph || analog computer
| gemeiner Bruch, gewöhnlicher Bruch ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 969: Line 906:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 计算尺 ||  
| scientific notation || significant figures; multiplication; exponentiation
| jìsuàn chǐ ||  
| 科学计数法 ||  
| Rechenschieber [m], Rechenstab [m] ||  
| kēxué jìshù fǎ ||  
| slide rule || analog computer
| wissenschaftliche Notation ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 979: Line 916:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| significant figures, significant digits || rounding
| 有效数字，有效数位 ||
| yǒuxiào shùzì, yǒuxiào shùwèi ||
| signifikante Stellen [f pl], signifikante Ziffern [f pl] ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 984: Line 925:
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
| square number, perfect square || integer; square <algebra>
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|}
{| class="wikitable sortable"
|+ arithmetic operand
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
! jpn-Hrkt-JP: が↓いねん !! jpn-Hrkt-JP: ぜ↑んてい
! pes-Aran-IR: مَفهوم !! pes-Aran-IR: پیش‌نیاز
! rus-Cyrl-RU: конце́пция !! rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
|-
| 算术运算数，算术运算元 ||
| suànshù yùnsuànshù, suànshù yùnsuànyuán ||
| arithmetischer Operand ||
| arithmetic operand ||
| opérandeopérande arithmétique ||
| 算術演算子 ||
| さ↑んじゅつえんざ↓んし ||
|  ||  
|  ||  
| арифмети́ческий опера́нд ||
|-
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
| symbol ||
| 符号 ||
| fúhào ||
| Symbol [n] ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,021: Line 946:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 加数 ||  
| tally marks, hash marks || unary system; addition
| jiā shù ||  
| 计数符号 ||  
| Summand [m] ||  
| jìshù fúhào ||  
| addend, summand || addition; operand <mathematical logic>
| Strichliste [f] ||  
| cumulateur [m] ||  
| ||  
| 加数 ||
| ||  
| か↑す↓う ||  
| جَمع وند، عامل جَمع ||  
| слага́емое ||
|-
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| antilogarithm ||  
|-
| Trachtenberg system || multiplication
| 特拉亨伯格速算系統 ||
| Tèlāhēngbégé sùsuàn xìtǒng ||
| Trachtenberg-System [n], Trachtenberg-Schnellrechenmethode [f] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,041: Line 966:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 被加数 ||  
| unit fraction || fraction
| bèijiā shù ||  
| 单位分数 ||  
| erster Summand ||  
| dānwèi fēnshù ||  
| augend, summand || addition; operand <mathematical logic>
| Stammbruch [m] ||  
|  ||  
|  ||  
| 被加数 ||
| ひ↑か↓すう ||
| مُوَلِفه دُوم جَمع اَعداد ||
| пе́рвое слага́емое ||
|-
| 底数（指数），基数（指数） ||
| dǐshù (zhǐshù), jīshù (zhǐshù) ||
| Basis [f] (Exponentiation) ||
| base (exponentiation) || exponentiation
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| پایه (تَوان) ||
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 底数（对数），基数（对数） ||  
| unique prime factorization theorem, unique factorization theorem, fundamental theorem of arithmetic || prime number
| dǐ shù (duì shù), jī shù (duì shù) ||  
| 正整数的唯一分解定理，算术基本定理 ||  
| Basis [f] (Logarithmus) ||  
| zhèngzhěngshù de wéiyī fēnjiě dìnglǐ, suànshù jīběn dìnglǐ ||  
| base (logarithm) || logarithm
| Fundamentalsatz [m] der Arithmetik ||  
| ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| پایه (عَدَد لُگاریتمی) ||
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 次方根 ||  
| zero || number (abstract idea)
| cìfāng gēn ||  
| 零 ||  
| Wurzelgrad [m] ||  
| líng ||
| degree || nth root
| Null [f] ||  
| degré [m] ||  
| ||  
| ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| دَرَجه ||
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 分母 ||
| fēn mǔ ||
| Nenner [m] ||
| denominator || fraction; operand <mathematical logic>
| dénominateur [m] ||
| 分母 ||
| ぶ↓んぼ ||
| مَخرَج کَسر ||
| знамена́тель [м] ||
|-
| 差 ||
| chā ||
| Differenz [f] ||
| difference || subtraction
| différence [f] ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| تَفاضُل ||
|  ||  
|  ||  
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|}
{| class="wikitable sortable"
|+ analog computer
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
! jpn-Hrkt-JP: が↓いねん !! jpn-Hrkt-JP: ぜ↑んてい
! pes-Aran-IR: مَفهوم !! pes-Aran-IR: پیش‌نیاز
! rus-Cyrl-RU: конце́пция !! rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
|-
|-
| 被除数 ||  
| analog computer || basic operation; logarithm; exponentiation
| bèichú shù ||  
| 模拟计算机 ||  
| Dividend [m] ||  
| mónǐ jìsuànjī ||  
| dividend || fraction; operand <mathematical logic>
| Analogrechner [m] ||  
| dividende [m] ||  
| ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| مَقسوم ||  
| رایانه قیاسی ||  
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 除数 ||
| chú shù ||
| Divisor [m] ||
| divisor || division; operand <mathematical logic>
| diviseur [m] ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| مَقسوم عَلیه ||
|  ||  
|  ||  
|-
| 幂，指数 ||
| mì, zhǐ shù ||
| Hochzahl [f], Exponent [m] ||
| exponent || exponentiation
| exposant [m] ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| نَما، قُوه، تَوان ||
|  ||  
|  ||  
|-
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| ||  
|-
| logarithm (operand) ||  
| abacus || mechanical calculator
| ||  
| 算盘 ||  
| suàn pan ||  
| Abakus [m] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| چُرتکه ||
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 被减数 ||  
| mechanical calculator, calculating machine || basic operation
| bèijiǎn shù ||  
| 机械计算器 ||  
| Minuend [m] ||  
| jīxiè jìsuànqì ||
| minuend || subtraction
| Rechenmaschine [f] ||
| calculatrice [f] mécanique, machine [f] à calculer, machine [f] arithmétique ||
| 機械式計算機 ||
| き↓かいしきけ↑いさ↓んき ||
|  ||
| вычисли́тельная маши́на, счётная маши́на ||
|-
| Pascal's calculator, arithmetic machine, Pascaline || machine calculator
| 滚轮式加法器，帕斯卡计算器 ||
| gǔnlúnshì jiāfǎqì, Pàsīkǎ jìsuànqì ||
| Pascaline [f] ||
| pascaline [f], machine [f] d’arithmétique, roue [f] pascaline ||
| パスカリン ||
| パ↑スカ↓リン ||  
| ||
| суммирующая машина Паска́ля, Паскали́на ||
|-
| nomogram, nomograph || analog computer
| 列线图，诺谟图 ||
| lièxiàn tú, nuòmò tú ||
| Nomogramm [n], Nomographie [f] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,151: Line 1,078:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 被乘数 ||  
| slide rule || analog computer
| bèichéng shù ||  
| 计算尺 ||  
| Multiplikand [m] ||  
| jìsuàn chǐ ||  
| multiplicand, factor || multiplication; operand <mathematical logic>
| Rechenschieber [m], Rechenstab [m] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,161: Line 1,088:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 乘数 ||
| chéng shù ||
| Multiplikator [m] ||
| multiplier, factor || multiplication; operand <mathematical logic>
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,170: Line 1,093:
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
| 分子 ||
| fēn zǐ ||
| Zähler [m] ||
| numerator || fraction; operand <mathematical logic>
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|}
{| class="wikitable sortable"
|+ arithmetic operation
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
! jpn-Hrkt-JP: が↓いねん !! jpn-Hrkt-JP: ぜ↑んてい
! pes-Aran-IR: مَفهوم !! pes-Aran-IR: پیش‌نیاز
! rus-Cyrl-RU: конце́пция !! rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
|-
| arithmetic operation || binary operation
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| power ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||
|-
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
| 积 ||
| jī ||
| Produkt [n] ||
| product || multiplication
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,200: Line 1,128:
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
| 商 ||
| shāng ||
| Quotient [f] ||
| quotient || division
|  ||  
|  ||  
|-
| addend, summand || addition; operand <mathematical logic>
| 加数 ||
| jiā shù ||
| Summand [m] ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| جَمع وند، عامل جَمع ||
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| addition || number (abstract idea); binary operation <mathematical logic>
| 加法 ||
| jiā fǎ ||
| Addition [f] ||
| addition [f] ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| جَمع ||
|  ||  
|  ||  
| radicant ||  
|-
| ||  
| augend || addition; operand <mathematical logic>
| 被加数 ||
| bèijiā shù ||  
| erster Summand ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| مُوَلِفه دُوم جَمع اَعداد ||
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 余数 ||  
| base (exponentiation) || exponentiation
| yú shù ||  
| 底数（指数），基数（指数） ||  
| Rest [m], Teilungsrest [m] ||  
| dǐshù (zhǐshù), jīshù (zhǐshù) ||  
| remainder || division with remainder
| Basis [f] (Exponentiation) ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| پایه (تَوان) ||
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 根 ||  
| base (logarithm) || logarithm
| gēn ||  
| 底数（对数），基数（对数） ||  
| Wurzel [f] ||  
| dǐ shù (duì shù), jī shù (duì shù) ||  
| root || nth root
| Basis [f] (Logarithmus) ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| پایه (عَدَد لُگاریتمی) ||
|  ||  
|  ||  
|-
| binary logarithm || logarithm
| 以二为底的对数 ||
| yǐ èr wéi dǐ de duìshù ||
| binärer Logarithmus, dualer Logarithmus ||
| logarithme [m] binaire ||
|  ||
|  ||
| لُگاریتم باینِری، لُگاریتم دو دویی ||
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 减数 ||  
| basic operation || addition; division; multiplication; subtraction
| jiǎn shù ||  
| 四则运算 ||  
| Subtrahend [m] ||  
| sìzé yùnsuàn ||  
| subtrahend || subtraction
| Grundrechnungsarten [f pl], Grundrechenarten [f pl] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| چهار عَمَل اَصلی ||
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 和 ||  
| division || number (abstract idea); binary operation <mathematical logic>
| hé ||  
| 除法 ||  
| Summe [f] ||  
| chú fǎ ||
| sum || addition
| Division [f] ||  
| division [f] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| تَقسیم ||
|  ||  
|  ||  
|-
| exponentiation || number (abstract idea); binary operation <mathematical logic>
| 幂运算，指数运算 ||
| mì yùnsuàn, zhǐshù yùnsuàn ||
| Potenz [f] ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
|  ||  
|  ||  
| تَوان ||
|  ||  
|  ||  
|-
| decimal logarithm, common logarithm || logarithm
| 常用对数 ||
| chángyòng duìshù ||
| dekadischer Logarithmus, Zehnerlogarithmus [m] ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| لُگاریتم بَر پایه دَه ||
|  ||  
|  ||  
|-
| degree || nth root
| 次方根 ||
| cìfāng gēn ||
| Wurzelgrad [m] ||
| degré [m] ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| دَرَجه ||
|  ||  
|  ||  
|}
|-
 
| difference || subtraction
{| class="wikitable sortable"
| 差 ||
|+ arithmetic operation
| chā ||
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
| Differenz [f] ||
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
| différence [f] ||
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
! jpn-Hrkt-JP: が↓いねん !! jpn-Hrkt-JP: ぜ↑んてい
! pes-Aran-IR: مَفهوم !! pes-Aran-IR: پیش‌نیاز
! rus-Cyrl-RU: конце́пция !! rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
|-
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| تَفاضُل ||
|  ||  
|  ||  
| arithmetic operation || binary operation
|-
| ||  
| dividend || fraction; operand <mathematical logic>
| ||  
| 被除数 ||
| bèichú shù ||  
| Dividend [m] ||  
| dividende [m] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| مَقسوم ||
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| division by zero || division; zero
| 除以零 ||
| chú yǐ líng ||
| Division [f] durch Null ||
| division [f] par zéro ||
|  ||
|  ||  
|  ||  
| تَقسیم بَر صِفر ||
|  ||  
|  ||  
|-
| division with remainder, Euclidean division || division
| 带余除法，欧几里德除法 ||
| dàiyú chúfǎ, Ōujīlǐdé chúfǎ ||
| Division [f] mit Rest ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| تَقسیم بَر باقیمانده، تَقسیم اُقلیدُسی ||
|  ||  
|  ||  
|-
| divisor || division; operand <mathematical logic>
| 除数 ||
| chú shù ||
| Divisor [m] ||
| diviseur [m] ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| مَقسوم عَلیه ||
|  ||  
|-
|-
| 加法 ||  
| exponent || exponentiation
| jiā fǎ ||  
| 幂，指数 ||  
| Addition [f] ||  
| mì, zhǐ shù ||  
| addition || number (abstract idea); binary operation <mathematical logic>
| Hochzahl [f], Exponent [m] ||  
| addition [f] ||  
| exposant [m] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| جَمع ||  
| نَما، قُوه، تَوان ||  
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 除法 ||  
| logarithm || number (abstract idea); binary operation <mathematical logic>
| chú fǎ ||  
| 对数 ||  
| Division [f] ||  
| duì shù ||  
| division || number (abstract idea); binary operation <mathematical logic>
| Logarithmus [m] ||  
| division [f] ||  
| logarithme [m] ||  
| ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| تَقسیم ||
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 幂运算，指数运算 ||  
| minuend || subtraction
| mì yùnsuàn, zhǐshù yùnsuàn ||  
| 被减数 ||  
| Potenz [f] ||  
| bèijiǎn shù ||
| exponentiation || number (abstract idea); binary operation <mathematical logic>
| Minuend [m] ||  
| ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| تَوان ||
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 带余除法，欧几里德除法 ||  
| multiplicand || multiplication; operand <mathematical logic>
| dàiyú chúfǎ, Ōujīlǐdé chúfǎ ||  
| 被乘数 ||  
| Division [f] mit Rest [m] ||  
| bèichéng shù ||
| division with remainder, Euclidean division || division
| Multiplikand [m] ||  
| ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| تَقسیم بَر باقیمانده، تَقسیم اُقلیدُسی ||
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 对数 ||
| multiplication || number (abstract idea); binary operation <mathematical logic>
| duì shù ||
| 乘法 ||
| Logarithmus [m] ||
| chéng fǎ ||
| logarithm (operation) || number (abstract idea); binary operation <mathematical logic>
| Multiplikation [f] ||
| logarithme [m] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,354: Line 1,340:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 乘法 ||  
| multiplier || multiplication; operand <mathematical logic>
| chéng fǎ ||  
| 乘数 ||  
| Multiplikation [f] ||  
| chéng shù ||  
| multiplication || number (abstract idea); binary operation <mathematical logic>
| Multiplikator [m] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,364: Line 1,350:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 次方根 ||  
| natural logarithm || Euler's number; logarithm
| cìfāng gēn ||  
| 自然对数 ||  
| Wurzel [f] , Radikal [n] ||  
| zìrán duìshù ||  
| nth root || binary operation <mathematical logic>
| natürlicher Logarithmus ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,374: Line 1,360:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 开方 ||  
| nth root || binary operation <mathematical logic>
| kāi fāng ||  
| 次方根 ||  
| Radizieren [n] ||  
| cìfāng gēn ||  
| root extraction || nth root
| Wurzel [f] , Radikal [n] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,384: Line 1,370:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 减法 ||  
| product || multiplication
| jiǎn fǎ ||  
| 积 ||  
| Subtraktion [f], Abziehen [n], Abzug [m] ||  
| jī ||  
| subtraction || number (abstract idea); binary operation <mathematical logic>
| Produkt [n] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,394: Line 1,380:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| quotient || division
| 商 ||
| shāng ||
| Quotient [f] ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,399: Line 1,389:
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|}
{| class="wikitable sortable"
|+ arithmetic symbol
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
! jpn-Hrkt-JP: が↓いねん !! jpn-Hrkt-JP: ぜ↑んてい
! pes-Aran-IR: مَفهوم !! pes-Aran-IR: پیش‌نیاز
! rus-Cyrl-RU: конце́пция !! rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
|-
|-
| 算术符号 ||  
| root || nth root
| suànshù fúhào ||  
| 根 ||  
| arithmetisches Symbol ||  
| gēn ||  
| arithmetic symbol ||  
| Wurzel [f] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,427: Line 1,400:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| root extraction || nth root
| 开方 ||
| kāi fāng ||
| Radizieren [n] ||
|  ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
| subtraction || number (abstract idea); binary operation <mathematical logic>
| 减法 ||
| jiǎn fǎ ||
| Subtraktion [f], Abziehen [n], Abzug [m] ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,437: Line 1,420:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| ||  
| subtrahend || subtraction
| ||  
| 减数 ||  
| ||  
| jiǎn shù ||  
| division sign ||  
| Subtrahend [m] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,447: Line 1,430:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 减号 ||  
| sum || addition
| jiǎn hào ||  
| 和 ||  
| Minuszeichen [n] ||  
| hé ||  
| minus sign || subtraction; negative number
| Summe [f] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,457: Line 1,440:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| zero to the power of zero || zero; exponentiation
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| multiplication sign ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|-
| 百分号 ||
| bǎifēn hào ||
| Prozentzeichen [n] ||
| percent sign || percentage
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|-
| 加号 ||
| jiā hào ||
| Pluszeichen [n] ||
| plus sign || addition; positive number
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,487: Line 1,450:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,499: Line 1,462:


{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|+ mechanical calculator
|+ number system
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
Line 1,510: Line 1,473:
! rus-Cyrl-RU: конце́пция !! rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
! rus-Cyrl-RU: конце́пция !! rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
|-
|-
| 机械计算器 ||
| number system ||  
| jīxiè jìsuànqì ||
| Rechenmaschine [f] ||
| mechanical calculator, calculating machine || basic operation
| calculatrice [f] mécanique, machine [f] à calculer, machine [f] arithmétique ||
| 機械式計算機 ||
| き↓かいしきけ↑いさ↓んき ||  
|  ||  
|  ||  
| вычисли́тельная маши́на, счётная маши́на ||
|-
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,527: Line 1,482:
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
|  ||  
|  ||  
|-
| 算盘 ||
| suàn pan ||
| Abakus [m] ||
| abacus || mechanical calculator
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| چُرتکه ||
|  ||  
|  ||  
|-
| 滚轮式加法器，帕斯卡计算器 ||
| gǔnlúnshì jiāfǎqì, Pàsīkǎ jìsuànqì ||
| Pascaline [f] ||
| Pascal's calculator, arithmetic machine, Pascaline || machine calculator
| pascaline [f], machine [f] d’arithmétique, roue [f] pascaline ||
| パスカリン ||
| パ↑スカ↓リン ||
|  ||  
|  ||  
| суммирующая машина Паска́ля, Паскали́на ||
|-
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
| algebraic number || complex number; root <algebra>
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,557: Line 1,499:
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|}
{| class="wikitable sortable"
|+ multiplication algorithm
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
! jpn-Hrkt-JP: が↓いねん !! jpn-Hrkt-JP: ぜ↑んてい
! pes-Aran-IR: مَفهوم !! pes-Aran-IR: پیش‌نیاز
! rus-Cyrl-RU: конце́пция !! rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
|-
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| multiplication algorithm ||  
|-
| complex number || imaginary number; real number
| 复数 ||
| fù shù ||
| komplexe Zahl ||
| nombre [m] complexe ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| اَعدادِ مُختَلِط ||
|  ||  
|  ||  
|-
| composite number || division; natural number
| 合数，合成数 ||
| hé shù, héchéng shù ||
| zusammengesetzte Zahl ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
|  ||  
|  ||  
| عَدَد مُرَکَب، عَدَد غِیر اَول ||
|  ||  
|  ||  
|-
| fraction || division; integer
| 分数 ||
| fēn shù ||
| Bruch [m] ||
| fraction [f] ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| کَسر ||
|  ||  
|  ||  
|-
| imaginary number || negative number; exponentiation
| 虚数 ||
| xū shù ||
| imaginäre Zahl ||
| nombre [m] imaginaire ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,591: Line 1,543:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 格子乘法，铺地锦算法 ||  
| integer || natural number; negative number
| gézi chéngfǎ, pūdìjǐn suànfǎ ||  
| 整数 ||  
| Gittermethode [f] ||  
| zhěng shù ||  
| lattice multiplication || multiplication
| Ganzzahl [f], ganze Zahl ||  
| multiplication [f] par jalousies [f pl] ||
| entier ||  
| 格子掛け算 ||
| こ↑うしかけ↓ざん ||
|  ||
| решёточное умноже́ние ||
|-
| 长乘法 ||
| cháng chéngfǎ ||
| Standardmethode [f] der schriftlichen Multiplikation ||
| long multiplication || multiplication
| ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,611: Line 1,553:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 农夫算法 ||  
| irrational number || rational number; real number
| nóngfū suànfǎ ||  
| 无理数 ||  
| russische Bauernmultiplikation ||  
| wúlǐ shù ||  
| peasant multiplication, Egyptian multiplication, Ethiopian multiplication, Russian multiplication || multiplication
| irrationale Zahl ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,621: Line 1,563:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| natural number, counting number || number (abstract idea)
| 自然数 ||
| zìrán shù ||
| natürliche Zahl ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||
|-
| prime number, prime || product; natural number
| 质数，素数 ||
| zhì shù, sù shù ||
| Primzahl [f] ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,630: Line 1,582:
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|}
{| class="wikitable sortable"
|+ number system
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
! jpn-Hrkt-JP: が↓いねん !! jpn-Hrkt-JP: ぜ↑んてい
! pes-Aran-IR: مَفهوم !! pes-Aran-IR: پیش‌نیاز
! rus-Cyrl-RU: конце́пция !! rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
|-
|-
| rational number || fraction; integer
| 有理数 ||
| yǒulǐ shù ||
| rationale Zahl ||
|  ||
|  ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| number system ||  
|-
| real number || rational number
| 实数 ||
| shí shù ||
| reelle Zahl ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,654: Line 1,603:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| transcendental number || algebraic number
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,662: Line 1,612:
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
|  ||  
|  ||  
|-
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| algebraic number || complex number; root <algebra>
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,673: Line 1,622:
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
|}
| 复数 ||  
 
| fù shù ||  
{| class="wikitable sortable"
| komplexe Zahl ||  
|+ numeral system
| complex number || imaginary number; real number
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
| nombre [m] complexe ||  
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
! jpn-Hrkt-JP: が↓いねん !! jpn-Hrkt-JP: ぜ↑んてい
! pes-Aran-IR: مَفهوم !! pes-Aran-IR: پیش‌نیاز
! rus-Cyrl-RU: конце́пция !! rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
|-
| numeral system || notation
| 数制，记数系统，记数法 ||  
| shù zhì, jìshù xìtǒng, jìshù fǎ ||  
| Zahlensystem [n] ||  
| ||  
| ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| اَعدادِ مُختَلِط ||
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 合数，合成数 ||
| hé shù, héchéng shù ||
| zusammengesetzte Zahl ||
| composite number || division; natural number
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| عَدَد مُرَکَب، عَدَد غِیر اَول ||
|  ||  
|  ||  
|-
| 分数 ||
| fēn shù ||
| Bruch [m] ||
| fraction || division; integer
| fraction [f] ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| کَسر ||  
| ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 虚数 ||  
| binary system || numeral system
| xū shù ||  
| 二进制 ||  
| imaginäre Zahl ||  
| èr jìnzhì ||  
| imaginary number || negative number; exponentiation
| Dualsystem [n], Zweiersystem [n], Binärsystem [n] ||  
| nombre [m] imaginaire ||
| système [m] binaire ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| سیستِم باینِری ||
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 整数 ||  
| decimal, base-ten || integer
| zhěng shù ||  
| 十进制 ||  
| Ganzzahl [f], ganze Zahl ||  
| shíjìn zhì ||  
| integer || natural number; negative number
| Dezimalsystem [n], Zehnersystem [n], dekadisches System ||  
| entier ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| دِسیمال، اَعداد بَر پایه دَه ||
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 无理数 ||  
| hexadecimal, base 16, hex || numeral system
| wúlǐ shù ||  
| 十六进制 ||  
| irrationale Zahl ||  
| shíliù jìnzhì ||  
| irrational number || rational number; real number
| Hexadezimalsystem [n], Sedezimalsystem [n] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,734: Line 1,686:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 自然数 ||  
| octal, oct || numeral system
| zìrán shù ||  
| 八进制 ||  
| natürliche Zahl ||  
| bā jìnzhì ||  
| natural number, counting number || number (abstract idea)
| Oktalsystem [n] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,744: Line 1,696:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 质数，素数 ||  
| unary system || numeral system
| zhì shù, sù shù ||  
| 一进制 ||  
| Primzahl [f] ||  
| yī jìnzhì ||  
| prime number, prime || product; natural number
| Unärsystem [n] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,754: Line 1,706:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 有理数 ||
| yǒulǐ shù ||
| rationale Zahl ||
| rational number || fraction; integer
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||
|-
| 实数 ||
| shí shù ||
| reelle Zahl ||
| real number || rational number
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,773: Line 1,715:
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|}
{| class="wikitable sortable"
|+ rounding
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
! jpn-Hrkt-JP: が↓いねん !! jpn-Hrkt-JP: ぜ↑んてい
! pes-Aran-IR: مَفهوم !! pes-Aran-IR: پیش‌نیاز
! rus-Cyrl-RU: конце́пция !! rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
|-
|-
| rounding || decimal representation
| 数值修约 ||
| shùzhí xiūyuē ||
| Rundung [f], Runden [n] ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|-
|  ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| transcendental number || algebraic number
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,784: Line 1,749:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| direct rounding ||  rounding up; rounding down; rounding towards zero; rounding away from zero
| 无条件简化 ||
| wútiáojiàn jiǎnhuà ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| رُند کَردن ||
|  ||
|-
| rounding away from zero, rounding towards infinity || rounding
| 向无穷取整 ||
| xiàng wúqióng qǔzhěng ||
| Wegrunden [n] von Null ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,793: Line 1,768:
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|}
{| class="wikitable sortable"
|+ numeral system
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
! jpn-Hrkt-JP: が↓いねん !! jpn-Hrkt-JP: ぜ↑んてい
! pes-Aran-IR: مَفهوم !! pes-Aran-IR: پیش‌نیاز
! rus-Cyrl-RU: конце́пция !! rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
|-
|-
| 数制，记数系统，记数法 ||  
| rounding down, rounding towards negative infinity || rounding
| shù zhì, jìshù xìtǒng, jìshù fǎ ||  
| 向下取整 ||  
| Zahlensystem [n] ||  
| xiàng xià qǔzhěng ||  
| numeral system || notation <linguistics>
| Abrunden [n] ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,817: Line 1,779:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| rounding towards zero, rounding away from infinity || rounding
| 向零取整 ||
| xiàng líng qǔzhěng ||
| Runden [n] gegen Null ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||
|-
| rounding up, rounding towards positive infinity || rounding
| 向上取整 ||
| xiàng shàng qǔzhěng ||
| Aufrunden [n] ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,827: Line 1,799:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 二进制 ||
| èrjìn zhì ||
| Dualsystem [n], Zweiersystem [n], Binärsystem [n] ||
| binary system || numeral system
| système [m] binaire ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| سیستِم باینِری ||
|  ||  
|  ||  
|-
| 十进制 ||
| shíjìn zhì ||
| Dezimalsystem [n], Zehnersystem [n], dekadisches System ||
| decimal, base-ten || integer
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| دِسیمال، اَعداد بَر پایه دَه ||
|  ||  
|  ||  
|  ||
|  ||
|}
{| class="wikitable sortable"
|+ sequence
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
! jpn-Hrkt-JP: が↓いねん !! jpn-Hrkt-JP: ぜ↑んてい
! pes-Aran-IR: مَفهوم !! pes-Aran-IR: پیش‌نیاز
! rus-Cyrl-RU: конце́пция !! rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
|-
|-
| 十六进制 ||  
| sequence || object <mathematical logic>
| shíliùjìn zhì ||
| Hexadezimalsystem [n], Sedezimalsystem [n] ||
| hexadecimal, base 16, hex || numeral system
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,856: Line 1,828:
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
| 八进制 ||
| bājìn zhì ||
| Oktalsystem [n] ||
| octal, oct || numeral system
|  ||  
|  ||  
|  ||
|  ||
|-
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
| 一进制 ||
| yījìn zhì ||
| Unärsystem [n] ||
| unary system || numeral system
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,877: Line 1,842:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| arithmetic progression, arithmetic sequence || sequence
|  ||
|  ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,883: Line 1,851:
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
| geometric progression. geometric sequence || sequence
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|}
{| class="wikitable sortable"
|+ rounding
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
! jpn-Hrkt-JP: が↓いねん !! jpn-Hrkt-JP: ぜ↑んてい
! pes-Aran-IR: مَفهوم !! pes-Aran-IR: پیش‌نیاز
! rus-Cyrl-RU: конце́пция !! rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
|-
| 数值修约 ||
| shùzhí xiūyuē ||
| Runden [n], Rundung [f] ||
| rounding || decimal representation
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,920: Line 1,872:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 无条件简化 ||
| wútiáojiàn jiǎnhuà ||
|  ||  
|  ||  
| direct rounding || rounding up; rounding down; rounding towards zero; rounding away from zero
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| رُند کَردن ||  
| ||
|  ||
|  ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 向无穷取整 ||
| xiàng wúqióng qǔzhěng ||
| Wegrunden [n] von Null [f] ||
| rounding away from zero, rounding towards infinity || rounding
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||
|-
| 向下取整 ||
| xiàng xià qǔzhěng ||
| Abrunden [n] ||
| rounding down, rounding towards negative infinity || rounding
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,949: Line 1,891:
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|}
{| class="wikitable sortable"
|+ theorem about prime numbers
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
! jpn-Hrkt-JP: が↓いねん !! jpn-Hrkt-JP: ぜ↑んてい
! pes-Aran-IR: مَفهوم !! pes-Aran-IR: پیش‌نیاز
! rus-Cyrl-RU: конце́пция !! rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
|-
|-
| 向零取整 ||  
| theorem about prime numbers ||  
| xiàng líng qǔzhěng ||  
| ||  
| Runden [n] gegen Null [f] ||  
| ||  
| rounding towards zero, rounding away from infinity || rounding
| ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|-
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,960: Line 1,925:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| 向上取整 ||  
| Bertrand's postulate || prime number
| xiàng shàng qǔzhěng ||  
| ||  
| Aufrunden [n] ||  
| ||  
| rounding up, rounding towards positive infinity || rounding
| ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 1,981: Line 1,946:
|}
|}


=== Algebraic Number Theory ===
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|+ sequence
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
! jpn-Hrkt-JP: が↓いねん !! jpn-Hrkt-JP: ぜ↑んてい
! jpn-Hrkt-JP: が↓いねん !! jpn-Hrkt-JP: ぜ↑んてい
! pes-Aran-IR: مَفهوم !! pes-Aran-IR: پیش‌نیاز
! rus-Cyrl-RU: конце́пция !! rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
! rus-Cyrl-RU: конце́пция !! rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
|-
|-
Line 1,996: Line 1,960:
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| sequence || object <mathematical logic>
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 2,011: Line 1,974:
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| ||  
|}
|-
 
=== Analytic Number Theory ===
{| class="wikitable sortable"
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
! jpn-Hrkt-JP: が↓いねん !! jpn-Hrkt-JP: ぜ↑んてい
! rus-Cyrl-RU: конце́пция !! rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
|-
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| arithmetic progression, arithmetic sequence || sequence
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 2,023: Line 1,996:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| prime-counting function || prime number; function <mathematical logic>
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||
| geometric progression. geometric sequence || sequence
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 2,041: Line 2,013:
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| ||  
|}
 
{| class="wikitable sortable"
|+ theorems in analytic number theory
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
! jpn-Hrkt-JP: が↓いねん !! jpn-Hrkt-JP: ぜ↑んてい
! rus-Cyrl-RU: конце́пция !! rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
|-
|-
| theorems in analytic number theory ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 2,050: Line 2,034:
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
|  ||  
|  ||  
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|-
| prime number theorem || prime number; asymptotic analysis
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|-
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 2,064: Line 2,063:
|}
|}


== Appendix ==
=== Sentence ===
==== Arithmetic ====
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|+ theorem about prime numbers
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
! jpn-Hrkt-JP: が↓いねん !! jpn-Hrkt-JP: ぜ↑んてい
! jpn-Hrkt-JP: が↓いねん !! jpn-Hrkt-JP: ぜ↑んてい
! pes-Aran-IR: مَفهوم !! pes-Aran-IR: پیش‌نیاز
! rus-Cyrl-RU: конце́пция !! rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
! rus-Cyrl-RU: конце́пция !! rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
|-
|-
Line 2,079: Line 2,079:
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
| theorem about prime numbers ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 2,086: Line 2,085:
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| A is greater than B. || inequality <mathematical logic>
| 甲大于乙。 ||
| Jiǎ dà yú Yǐ. ||
| A ist größer als B. ||
| A est supérieur à B. ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
| A is greater than or equal to B. || inequality <mathematical logic>
| 甲大于等于乙。 ||
| Jiǎ dàyú děngyú Yǐ. ||
| A ist größer als oder gleich B. ||
| A est supérieur ou égal à B. ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
| A is less than B. || inequality <mathematical logic>
| 甲小于乙。 ||
| Jiǎ xiǎo yú Yǐ. ||
| A ist kleiner als B. ||
| A est inférieur à B. ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
|-
| A is less than or equal to B. || inequality <mathematical logic>
| 甲小于等于乙。 ||
| Jiǎ xiǎoyú děngyú Yǐ. ||
| A ist kleiner als oder gleich B. ||
| A est inférieur ou égal à B. ||
|  ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
| A is much greater than B. || inequality <mathematical logic>
| 甲远大于乙。 ||
| Jiǎ yuǎn dàyú Yǐ. ||
| A ist viel größer als B. ||
| A est beaucoup plus grand que B. ||
|  ||  
|  ||  
| Bertrand's postulate || prime number
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
| A is much less than B. || inequality <mathematical logic>
| 甲远小于乙。 ||
| Jiǎ yuǎn xiǎoyú Yǐ. ||
| A ist viel weniger als B. ||
| A est beaucoup plus petit que B. ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
|-
|  ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
Line 2,117: Line 2,149:
|}
|}


== Algebraic Number Theory ==
=== Symbol ===
==== Arithmetic ====
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! symbol
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! eng-Latn-US: concept
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! cmn-Hans-CN: 概念
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! deu-Latn-DE: Begriff [m]
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
! fra-Latn-FR: concept [m]
! jpn-Hrkt-JP: が↓いねん !! jpn-Hrkt-JP: ぜ↑んてい
! jpn-Jpan-JP: 概念
! rus-Cyrl-RU: конце́пция !! rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
! jpn-Hrkt-JP: が↓いねん
! rus-Cyrl-RU: конце́пция
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|-
| ||  
| +
|  ||  
| addition; positive number
|  ||  
|  
|  ||  
|  
|  ||  
|  
|  ||  
|  
|  ||  
|  
|  ||  
|  
|  
|-
|-
| ||
| -
| ||
| subtraction; negative number
|  ||  
|  
|  ||  
|  
|  ||  
|  
|  ||  
|  
|  ||  
|  
| ||
|  
|}
|  
 
== Analytic Number Theory ==
{| class="wikitable sortable"
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
! jpn-Hrkt-JP: が↓いねん !! jpn-Hrkt-JP: ぜ↑んてい
! rus-Cyrl-RU: конце́пция !! rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
|-
|-
|  ||  
| ×
|  ||  
| multiplication
|  ||  
|
|  ||  
|
|  ||  
|
|  ||  
|
|  ||  
|
|  ||  
|
|
|-
| ÷
| division
|
|
|
|
|
|
|
|-
| %
| percent
|
|
|
|
|
|
|
|-
| √
| root
|
|
|
|
|
|
|
|-
| <
| less than
|
|
|
|
|
|
|
|-
| >
| greater than
|
|
|
|
|
|
|
|-
| ≤
| less than or equal to
|
|
|
|
|
|
|
|-
| ≥
| greater than or equal to
|
|
|
|
|
|
|
|-
| ≡
| congruent modulo
|
|
|
|
|
|
|
|-
| ∞
| infinity
|
|
|
|
|
|
|
|-
| E, e
| E notation
|
|
|
|
|
|
|
|-
| e
| Euler's number
|
|
|
|
|
|
|
|-
| lg
| decimal logarithm
|
|
|
|
|
|
|
|-
| log
| logarithm
|
|
|
|
|
|
|
|-
| ln
| natural logarithm
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|}
 
=== Process ===
==== Arithmetic ====
{| class="wikitable sortable"
! eng-Latn-US: process !! eng-Latn-US: constituent
! cmn-Hans-CN: 过程 !! cmn-Hans-CN: 构件
! cmn-Latn.Pinyin-CN: guòchéng !! cmn-Latn.Pinyin-CN: gòujiàn
! deu-Latn-DE: Prozess [m] !! deu-Latn-DE: Bestandteil [m]
! fra-Latn-FR: procès [m] !! fra-Latn-FR: composant [m]
! jpn-Jpan-JP: 過程 !! jpn-Jpan-JP: 構材
! jpn-Hrkt-JP: か↑てい !! jpn-Hrkt-JP: こ↑うざい
! rus-Cyrl-RU: проце́сс !! rus-Cyrl-RU: соста́вная часть
|-
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|-
| addition || augend; addend; sum
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|-
| division || dividend; divisor; quotient
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|-
| multiplication || multiplicand; multiplier; product
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|-
| subtraction || minuend; subtrahend; difference
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|-
| division with remainder || dividend; divisor; quotient; remainder
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|-
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|}
 
=== Resource under a Public License ===
==== Arithmetic ====
{| class="wikitable sortable"
! name
! language
! link
|-
|-
| ||
|  
|  ||
|  
|  ||
|  
| prime-counting function || prime number; function <mathematical logic>
|  ||  
|  ||
|  ||
|  ||  
|-
|-
| ||
| gbrainy
|  ||
| English
|  ||
| https://wiki.gnome.org/Apps/gbrainy
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|}
 
{| class="wikitable sortable"
|+ theorems in analytic number theory
! cmn-Hans-CN: 概念 !! cmn-Hans-CN: 前提
! cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn !! cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
! deu-Latn-DE: Begriff [m] !! deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
! eng-Latn-US: concept !! eng-Latn-US: prerequisite
! fra-Latn-FR: concept [m] !! fra-Latn-FR: préalable [m]
! jpn-Jpan-JP: 概念 !! jpn-Jpan-JP: 前提
! jpn-Hrkt-JP: が↓いねん !! jpn-Hrkt-JP: ぜ↑んてい
! rus-Cyrl-RU: конце́пция !! rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
|-
|-
|  ||
|  
|  ||
|  
|  ||
|  
| theorems in analytic number theory ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|-
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|-
|  ||
|  ||
|  ||
| prime number theorem || prime number; asymptotic analysis
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|-
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||
|  ||  
|  ||  
|  ||  
|}
|}


<center>
<center>[[File:2341px-Sierpinski_Pascal_triangle.svg.png]]</center>
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Sierpinski_Pascal_triangle.svg/2341px-Sierpinski_Pascal_triangle.svg.png
</center>


{{Sci-Tech-Index-Menu}}
{{Sci-Tech-Index-Menu}}
==Other Lessons==
* [[Language/Multiple-languages/Vocabulary/Tribology|Tribology]]
* [[Language/Multiple-languages/Vocabulary/Probability-Theory|Probability Theory]]
* [[Language/Multiple-languages/Vocabulary/Emotions-in-many-languages|Emotions in many languages]]
* [[Language/Multiple-languages/Vocabulary/Greetings-Afternoon-greeting|Greetings Afternoon greeting]]
* [[Language/Multiple-languages/Vocabulary/Collocations-with-Save|Collocations with Save]]
* [[Language/Multiple-languages/Vocabulary/Cinema-in-many-languages|Cinema in many languages]]
* [[Language/Multiple-languages/Vocabulary/Greetings-Where-are-you-going|Greetings Where are you going]]
* [[Language/Multiple-languages/Vocabulary/Information-Theory|Information Theory]]
* [[Language/Multiple-languages/Vocabulary/Collocations-with-take|Collocations with take]]
* [[Language/Multiple-languages/Vocabulary/Comparative-Etymology|Comparative Etymology]]
<span links></span>

Please note that all contributions to Polyglot Club WIKI may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see PolyglotClub-WIKI:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)

Templates used on this page:

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/Language/Multiple-languages/Vocabulary/Number-Theory"