Difference between revisions of "Language/Multiple-languages/Vocabulary/Glossary-for-translations"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
Line 14: Line 14:
!Italian
!Italian
!Japanese
!Japanese
!
!Russian
!Russian
!
|-
|-
|Foreign language learner
|Foreign language learner
|un apprenant de langue étrangère
|un apprenant de langue étrangère
|
|
|
|
|
Line 25: Line 28:
|
|
|изучающий иностранный язык
|изучающий иностранный язык
|
|-
|-
|language exchange
|language exchange
Line 30: Line 34:
|
|
|intercambio de idiomas
|intercambio de idiomas
|
|
|
|
|
Line 35: Line 40:
|
|
|языковой обмен
|языковой обмен
|
|-
|-
|members
|members
|membres
|membres
|
|
|
|
|
Line 45: Line 52:
|
|
|участники
|участники
|
|-
|-
|native speakers
|native speakers
Line 53: Line 61:
|
|
|persone madrelingua
|persone madrelingua
|
|
|
|носители языка, говорящие на родном языке
|носители языка, говорящие на родном языке
|
|-
|-
|non-native speakers
|non-native speakers
|non natifs
|non natifs
|
|
|
|
|
Line 65: Line 76:
|
|
|говорящие на неродном языке
|говорящие на неродном языке
|
|-
|-
|offline exchange
|offline exchange
Line 74: Line 86:
|
|
|
|
|
|языковой обмен офлайн
|
|
|-
|-
|offline services
|offline services
|services hors ligne
|services hors ligne
|
|
|
|
|
Line 85: Line 100:
|
|
|офлайновые услуги, услуги офлайн
|офлайновые услуги, услуги офлайн
|
|-
|-
|online exchange
|online exchange
Line 94: Line 110:
|
|
|
|
|
|языковой обмен онлайн
|
|
|-
|-
|online services
|online services
|services en ligne
|services en ligne
|
|
|
|
|
Line 105: Line 124:
|
|
|онлайновые услуги, услуги онлайн
|онлайновые услуги, услуги онлайн
|
|-
|-
|Polyglot Cafés
|Polyglot Cafés
|Cafés Polyglottes
|Cafés Polyglottes
|
|
|
|
|
Line 115: Line 136:
|
|
|Кофейни Полиглот
|Кофейни Полиглот
|
|-
|-
|Polyglot Club
|Polyglot Club
|Polyglot Club
|Polyglot Club
|
|
|
|
|
Line 125: Line 148:
|
|
|Полиглот Клуб, Клуб Полиглот
|Полиглот Клуб, Клуб Полиглот
|
|-
|-
|PolyglotClub Policy
|PolyglotClub Policy
|règlement de Polyglot Club
|règlement de Polyglot Club
|
|
|
|
|
Line 135: Line 160:
|
|
|Политика Клуба Полиглот
|Политика Клуба Полиглот
|
|-
|-
|real-life activities
|real-life activities
|activités dans la vie réelle
|activités dans la vie réelle
|
|
|
|
|
Line 145: Line 172:
|
|
|Деятельность в реальном времени
|Деятельность в реальном времени
|
|-
|-
|VIP member
|VIP member
|membre VIP
|membre VIP
|VIP会员
|VIP会员
|
|
|
|
|
Line 155: Line 184:
|
|
|ВИП-участник
|ВИП-участник
|
|}
|}

Revision as of 16:31, 24 April 2019

Polyglot Club members have the opportunity to help translate the site into different languages.

To help translate the site, go here: https://polyglotclub.com/translate.php

Some words are often used. This page is a glossary so that translators can always use the same words and make translations more consistent.

English French Chinese, Mandarin (simplified) Spanish German Arabic Italian Japanese Russian
Foreign language learner un apprenant de langue étrangère изучающий иностранный язык
language exchange échange linguistique intercambio de idiomas языковой обмен
members membres участники
native speakers natifs persone madrelingua носители языка, говорящие на родном языке
non-native speakers non natifs говорящие на неродном языке
offline exchange échange hors ligne языковой обмен офлайн
offline services services hors ligne офлайновые услуги, услуги офлайн
online exchange échange en ligne языковой обмен онлайн
online services services en ligne онлайновые услуги, услуги онлайн
Polyglot Cafés Cafés Polyglottes Кофейни Полиглот
Polyglot Club Polyglot Club Полиглот Клуб, Клуб Полиглот
PolyglotClub Policy règlement de Polyglot Club Политика Клуба Полиглот
real-life activities activités dans la vie réelle Деятельность в реальном времени
VIP member membre VIP VIP会员 ВИП-участник
Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Multiple-languages/Vocabulary/Glossary-for-translations&oldid=27032"