Difference between revisions of "Language/Multiple-languages/Culture/Traditional-Costumes:-Southeastern-Asia"
< Language | Multiple-languages | Culture
Jump to navigation
Jump to search
(4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 12: | Line 12: | ||
|} | |} | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Ngayogyakarta-style_blangkon%2C_2015-05-17_04.jpg/640px-Ngayogyakarta-style_blangkon%2C_2015-05-17_04.jpg | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Ngayogyakarta-style_blangkon%2C_2015-05-17_04.jpg/640px-Ngayogyakarta-style_blangkon%2C_2015-05-17_04.jpg | ||
=== ''Gaung Baung'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Burmese | |||
!Mon | |||
!Northern Thai | |||
!Shan | |||
|- | |||
|ခေါင်းပေါင်း | |||
|သမိၚ် ဍိုပ် | |||
|เฅียนหัว | |||
|ၶဵၼ်းႁူဝ် | |||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Shan_man_in_gaung_baung.jpg/411px-Shan_man_in_gaung_baung.jpg | |||
=== ''Songkok'' === | === ''Songkok'' === | ||
Line 44: | Line 58: | ||
|} | |} | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Katoenen_wikkelrok_met_geometrisch_patroon_TMnr_5713-2.jpg/391px-COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Katoenen_wikkelrok_met_geometrisch_patroon_TMnr_5713-2.jpg | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Katoenen_wikkelrok_met_geometrisch_patroon_TMnr_5713-2.jpg/391px-COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Katoenen_wikkelrok_met_geometrisch_patroon_TMnr_5713-2.jpg | ||
=== ''Malong'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Central Bikol | |||
!Tagalog | |||
|- | |||
|malong | |||
|malong | |||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Malong_worn_secured_at_the_shoulder.jpg/216px-Malong_worn_secured_at_the_shoulder.jpg | |||
=== ''Ulos'' === | === ''Ulos'' === | ||
Line 98: | Line 122: | ||
|} | |} | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Baju_Melayu.jpg/563px-Baju_Melayu.jpg | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Baju_Melayu.jpg/563px-Baju_Melayu.jpg | ||
=== ''Barong Tagalog'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Central Bikol | |||
!Tagalog | |||
|- | |||
|barong tagalog | |||
|Barong Tagalog | |||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/MyBarong_created_this_Custom_tailored_Barong_Tagalog_for_my_wedding.jpg/349px-MyBarong_created_this_Custom_tailored_Barong_Tagalog_for_my_wedding.jpg | |||
=== ''Baro't Saya'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Cebuano | |||
!Central Bikol | |||
!Tagalog | |||
|- | |||
|baro't saya | |||
|baro't saya | |||
|baro't saya | |||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/2015_Richmond_Filipino_Festival_%2820229861080%29_-_cropped.jpg/448px-2015_Richmond_Filipino_Festival_%2820229861080%29_-_cropped.jpg | |||
=== ''Kebaya'' === | === ''Kebaya'' === | ||
Line 110: | Line 156: | ||
|} | |} | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/GKR_Hayu_2.jpg | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/GKR_Hayu_2.jpg | ||
=== ''Longyi'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Burmese | |||
|- | |||
|လုံချည် | |||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Longyi.jpg/640px-Longyi.jpg | |||
== Accessory == | == Accessory == | ||
Line 141: | Line 195: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
!Khmer | !Khmer | ||
!Lao | |||
!Thai | |||
|- | |- | ||
|សំពត់ចងក្បិន | |សំពត់ចងក្បិន | ||
|ຜ້າຫາງ | |||
|โจงกระเบน | |||
|} | |} | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Khmer_Traditional_Dancing.jpg/410px-Khmer_Traditional_Dancing.jpg | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Khmer_Traditional_Dancing.jpg/410px-Khmer_Traditional_Dancing.jpg | ||
{{Traditional-Costumes}} | {{Traditional-Costumes}} |
Revision as of 01:17, 16 April 2024
Headgear
Belangkon
Javanese | Malay |
---|---|
ꦧ꧀ꦭꦁꦏꦺꦴꦤ꧀ | belangkon |
Gaung Baung
Burmese | Mon | Northern Thai | Shan |
---|---|---|---|
ခေါင်းပေါင်း | သမိၚ် ဍိုပ် | เฅียนหัว | ၶဵၼ်းႁူဝ် |
Songkok
Malay |
---|
songkok, peci, kopiah |
Tudung
Malay |
---|
tudung
تودوڠ
|
Headgear/Top
Batik
Javanese | Malay | Sundanese |
---|---|---|
ꦧꦛꦶꦏ꧀
bathik |
batik | batik |
Malong
Central Bikol | Tagalog |
---|---|
malong | malong |
Ulos
Batak Toba |
---|
Ulos |
Krama
Khmer |
---|
ក្រមា |
Songket
Javanese | Sundanese |
---|---|
songkèt | songkét |
Tais
Tetum |
---|
tais |
Top
Baju Kurung
Malay |
---|
baju kurung
باجو كوروڠ
|
Baju Melayu
Malay |
---|
baju Melayu
باجو ملايو
|
Barong Tagalog
Central Bikol | Tagalog |
---|---|
barong tagalog | Barong Tagalog |
Baro't Saya
Cebuano | Central Bikol | Tagalog |
---|---|---|
baro't saya | baro't saya | baro't saya |
Kebaya
Javanese | Malay | Sundanese |
---|---|---|
kebaya | baju kebaya | kabaya |
Longyi
Burmese |
---|
လုံချည် |
Accessory
Sbai
Khmer | Lao | Malay | Thai |
---|---|---|---|
ស្បៃ | ສະໄບ, ຜ້າບ່ຽງ | sebai
سباي
|
สไบ, ผ้าเบี่ยง |
Bottom
Sampot
Khmer |
---|
សំពត់ |
Sampot Chang Kben
Khmer | Lao | Thai |
---|---|---|
សំពត់ចងក្បិន | ຜ້າຫາງ | โจงกระเบน |