Editing Language/Multiple-languages/Culture/Traditional-Costumes:-Southeastern-Asia

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 2: Line 2:


== Headgear ==
== Headgear ==
=== ''Belangkon'' ===
{| class="wikitable"
!Javanese
!Malay
|-
|ꦧ꧀ꦭꦁꦏꦺꦴꦤ꧀
|belangkon
|}
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Ngayogyakarta-style_blangkon%2C_2015-05-17_04.jpg/640px-Ngayogyakarta-style_blangkon%2C_2015-05-17_04.jpg
=== ''Gaung Baung'' ===
{| class="wikitable"
!Burmese
!Mon
!Northern Thai
!Shan
|-
|ခေါင်းပေါင်း
|သမိၚ် ဍိုပ်
|เฅียนหัว
|ၶဵၼ်းႁူဝ်
|}
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Shan_man_in_gaung_baung.jpg/411px-Shan_man_in_gaung_baung.jpg
=== ''Salakót'' ===
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Researchers_checking_deep_water_rice.jpg/640px-Researchers_checking_deep_water_rice.jpg


=== ''Songkok'' ===
=== ''Songkok'' ===
Line 47: Line 20:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Two_Muslim_women_in_tudungs_at_an_engagement_party%2C_Brunei_-_20100531.jpg/319px-Two_Muslim_women_in_tudungs_at_an_engagement_party%2C_Brunei_-_20100531.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Two_Muslim_women_in_tudungs_at_an_engagement_party%2C_Brunei_-_20100531.jpg/319px-Two_Muslim_women_in_tudungs_at_an_engagement_party%2C_Brunei_-_20100531.jpg


== Headgear/Top ==
== Headgear ==
 
=== ''Batik'' ===
{| class="wikitable"
!Javanese
!Malay
!Sundanese
|-
|ꦧꦛꦶꦏ꧀
bathik
|batik
|batik
|}
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Katoenen_wikkelrok_met_geometrisch_patroon_TMnr_5713-2.jpg/391px-COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Katoenen_wikkelrok_met_geometrisch_patroon_TMnr_5713-2.jpg
 
=== ''Malong'' ===
{| class="wikitable"
!Central Bikol
!Tagalog
|-
|malong
|malong
|}
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Malong_worn_secured_at_the_shoulder.jpg/216px-Malong_worn_secured_at_the_shoulder.jpg
 
=== ''Ulos'' ===
{| class="wikitable"
!Batak Toba
|-
|Ulos
|}
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Ceremoni%C3%ABle_omslagdoek_TMnr_5957-7.jpg


=== ''Krama'' ===
=== ''Krama'' ===
Line 87: Line 29:
|}
|}
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Khmer_couple_wearing_krama.jpg/341px-Khmer_couple_wearing_krama.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Khmer_couple_wearing_krama.jpg/341px-Khmer_couple_wearing_krama.jpg
=== ''Patadyong'' ===
{| class="wikitable"
!Central Bikol
|-
|patadyong, patadyung, patadjong, habol, habul
|}
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Tube_shirt_%28patadyong%29_from_the_Philippines%2C_Sulu_Archipelago%2C_Honolulu_Museum_of_Art_.jpg/377px-Tube_shirt_%28patadyong%29_from_the_Philippines%2C_Sulu_Archipelago%2C_Honolulu_Museum_of_Art_.jpg
=== ''Songket'' ===
{| class="wikitable"
!Javanese
!Sundanese
|-
|songkèt
|songkét
|}
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Kain_Samping_Songket_Lelaki.jpg/640px-Kain_Samping_Songket_Lelaki.jpg
=== ''Tais'' ===
{| class="wikitable"
!Tetum
|-
|tais
|}
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Tais_im_Parlament.jpg/640px-Tais_im_Parlament.jpg


== Top ==
== Top ==
=== ''Áo Bà Ba'' ===
{| class="wikitable"
!Vietnamese
|-
|áo bà ba
|}
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Vietnam_2011.jpg
=== ''Áo Dài'' ===
{| class="wikitable"
!Vietnamese
|-
|áo dài
|}
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Vietnamese_student_girls_in_Temple_of_Literature.JPG/640px-Vietnamese_student_girls_in_Temple_of_Literature.JPG
=== ''Áo Giao Lĩnh'' ===
{| class="wikitable"
!Vietnamese
|-
|áo giao lĩnh
|}
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/KITLV_A101_-_Man_in_het_Keizerrijk_van_Annam%2C_KITLV_141286.tiff/lossy-page1-289px-KITLV_A101_-_Man_in_het_Keizerrijk_van_Annam%2C_KITLV_141286.tiff.jpg
=== ''Áo Tứ Thân'' ===
{| class="wikitable"
!Vietnamese
|-
|áo tứ thân
|}
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/B%C3%8AN_H%E1%BB%92_SEN_1_-_panoramio.jpg/398px-B%C3%8AN_H%E1%BB%92_SEN_1_-_panoramio.jpg


=== ''Baju Kurung'' ===
=== ''Baju Kurung'' ===
Line 165: Line 49:
|}
|}
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Baju_Melayu.jpg/563px-Baju_Melayu.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Baju_Melayu.jpg/563px-Baju_Melayu.jpg
=== ''Barong Tagalog'' ===
{| class="wikitable"
!Central Bikol
!Tagalog
|-
|barong tagalog
|Barong Tagalog
|}
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/MyBarong_created_this_Custom_tailored_Barong_Tagalog_for_my_wedding.jpg/349px-MyBarong_created_this_Custom_tailored_Barong_Tagalog_for_my_wedding.jpg
=== ''Baro't Saya'' ===
{| class="wikitable"
!Cebuano
!Central Bikol
!Tagalog
|-
|baro't saya
|baro't saya
|baro't saya
|}
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/2015_Richmond_Filipino_Festival_%2820229861080%29_-_cropped.jpg/448px-2015_Richmond_Filipino_Festival_%2820229861080%29_-_cropped.jpg
=== ''Chángshān'' ===
{| class="wikitable"
!Chinese
|-
|長衫／长衫、長袍／长袍
|}
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Officiers_of_the_Six_Companies_b.jpg
=== ''Coeng<sup>4</sup> Saam<sup>1</sup>'' ===
{| class="wikitable"
!Chinese
|-
|長衫／长衫、旗袍
|}
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Morning_Chang_wearing_red_qipao%2C_front_view_20211120a.jpg/323px-Morning_Chang_wearing_red_qipao%2C_front_view_20211120a.jpg
=== ''Kebaya'' ===
{| class="wikitable"
!Javanese
!Malay
!Sundanese
|-
|kebaya
|baju kebaya
|kabaya
|}
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/GKR_Hayu_2.jpg
=== ''Kurta'' ===
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Kurta_traditional_front_sandalwood_buttons.jpg/301px-Kurta_traditional_front_sandalwood_buttons.jpg
=== ''Longyi'' ===
{| class="wikitable"
!Burmese
|-
|လုံချည်
|}
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Longyi.jpg/640px-Longyi.jpg
=== ''Sari'' ===
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Women_in_Karnataka_wearing_Kodagu_style_sari.jpg/261px-Women_in_Karnataka_wearing_Kodagu_style_sari.jpg
=== ''Suea Pat'' ===
{| class="wikitable"
!Lao
!Northern Thai
|-
|ເສື້ອປັດ, ເສື້ອປ້າຍ
|เสื้อปั๊ด, เสื้อป้าย
|}
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Nangsangkhane.jpg/320px-Nangsangkhane.jpg
=== ''Tángzhuāng'' ===
{| class="wikitable"
!Chinese
|-
|唐裝／唐装
|}
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Chinese_beautiful_girl.jpg/319px-Chinese_beautiful_girl.jpg


== Accessory ==
== Accessory ==
Line 266: Line 68:


== Bottom ==
== Bottom ==
=== ''Dhoti'' ===
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/An_Indian_dancer_in_dhoti%2C_wrapped_around_his_waist.jpg/640px-An_Indian_dancer_in_dhoti%2C_wrapped_around_his_waist.jpg
=== ''Kangkeng Le'' ===
{| class="wikitable"
!Northern Thai
!Thai
|-
|กางเกงสะดอ
|กางเกงเล
|}
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Fisherman_pants.jpg/320px-Fisherman_pants.jpg
=== ''Pha Nung'' ===
{| class="wikitable"
!Thai
|-
|ผ้านุ่ง
|}
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Queen_Sunandha_of_Siam.jpg/404px-Queen_Sunandha_of_Siam.jpg


=== ''Sampot'' ===
=== ''Sampot'' ===
Line 299: Line 80:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Khmer
!Khmer
!Lao
!Thai
|-
|-
|សំពត់ចងក្បិន
|សំពត់ចងក្បិន
|ຜ້າຫາງ
|โจงกระเบน
|}
|}
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Khmer_Traditional_Dancing.jpg/410px-Khmer_Traditional_Dancing.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Khmer_Traditional_Dancing.jpg/410px-Khmer_Traditional_Dancing.jpg
=== ''Sinh'' ===
{| class="wikitable"
!Lao
!Tai Nüa
!Thai
|-
|ສິ້ນ
|ᥔᥤᥢᥲ
|ซิ่น
|}
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Phuan_Girls.JPG/319px-Phuan_Girls.JPG


{{Traditional-Costumes}}
{{Traditional-Costumes}}

Please note that all contributions to Polyglot Club WIKI may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see PolyglotClub-WIKI:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)

Templates used on this page:

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/Language/Multiple-languages/Culture/Traditional-Costumes:-Southeastern-Asia"