Difference between revisions of "Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Quantity-in-Moroccan-Arabic"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
(Quantity in Moroccan Arabic)
 
(Quantity in Moroccan Arabic)
Line 32: Line 32:
|-
|-
|ONLY
|ONLY
|
|'''''<big>gheer</big>'''''
|'''<big>غير</big>'''
|'''<big>غير</big>'''
|'''<big>''ghiir''</big>'''
|'''<big>''ghiir''</big>'''
Line 38: Line 38:
|-
|-
|THAT (MASC)
|THAT (MASC)
|
|'''''<big>hah dahk</big>'''''
|<big>'''هداك'''</big>
|<big>'''هداك'''</big>
|'''<big>''hadak''</big>'''
|'''<big>''hadak''</big>'''
Line 44: Line 44:
|-
|-
|THAT (FEMIN)
|THAT (FEMIN)
|
|'''''<big>hah deek</big>'''''
|<big>'''هديك'''</big>
|<big>'''هديك'''</big>
|'''''<big>hadiik</big>'''''
|'''''<big>hadiik</big>'''''
Line 50: Line 50:
|-
|-
|THAT (NEUT)
|THAT (NEUT)
|
|'''<big>''hah dahk / hah deek''</big>'''
|<big>'''هداك / هديك'''</big>
|<big>'''هداك / هديك'''</big>
|'''''<big>hadaak / hadiik</big>'''''
|'''''<big>hadaak / hadiik</big>'''''
Line 56: Line 56:
|-
|-
|THAT MAN
|THAT MAN
|
|'''<big>''hah daak / hah deek''</big>'''
| <big>'''هداك راجل'''</big>
| <big>'''هداك راجل'''</big>
|'''''<big>hadaak raajel</big>'''''
|'''''<big>hadaak raajel</big>'''''
Line 62: Line 62:
|-
|-
|ENOUGH
|ENOUGH
|
|'''<big>''behz zaaf de ...''</big>'''
|'''<big>بزّاف د</big>'''
|'''<big>بزّاف د</big>'''
|'''<big>''bezzaaf d''</big>'''
|'''<big>''bezzaaf d''</big>'''
Line 68: Line 68:
|-
|-
|EACH (MASC)
|EACH (MASC)
|
|'''<big>''koul''</big>'''
|'''<big>كل</big>'''
|'''<big>كل</big>'''
|'''<big>''kul''</big>'''
|'''<big>''kul''</big>'''
Line 74: Line 74:
|-
|-
|EACH (FEMIN)
|EACH (FEMIN)
|
|'''<big>''koul''</big>'''
|
|'''<big>كل</big>'''
|
|'''<big>''kul''</big>'''
|CADA (FEMIN)
|CADA (FEMIN)
|-
|-
|EACH (NEUT)
|EACH (NEUT)
|
|'''<big>''koul''</big>'''
|
|'''<big>كل</big>'''
|
|'''<big>''kul''</big>'''
|CADA (NEUT)
|CADA (NEUT)
|-
|-
|EACH STREET
|EACH STREET
|
|'''<big>''koul shaa ryah''</big>'''
|
|'''<big>كل شارع</big>'''
|
|'''''<big>kul chaaria</big>'''''
|CADA RUA
|CADA RUA
|-
|-
|WITH
|WITH
|
|'''<big>''maA''</big>'''
|
|'''<big>مع</big>'''
|
|'''''<big>maA</big>'''''
|COM
|COM
|-
|-
|WITH ME
|WITH ME
|
|'''<big>''maAaa ee ah''</big>'''
|
|'''<big>معايا</big>'''
|
|'''''<big>maAaaiia</big>'''''
|COMIGO
|COMIGO
|-
|-
|HOW ?
|HOW ?
|
|'''<big>''kih faash ?''</big>'''
|
|'''<big>كفاش؟</big>'''
|
|'''''<big>kifaach?</big>'''''
|COMO ?
|COMO ?
|-
|-
|MORE
|MORE
|
|'''<big>''kih tehr''</big>'''
|
|'''<big>كتر</big>'''
|
|'''''<big>kiter</big>'''''
|MAIS
|MAIS
|-
|-
|BUT
|BUT
|
|'''<big>''ou ah lah kihn''</big>'''
|
|'''<big>ولكن</big>'''
|
|'''<big>''ualakín''</big>'''
|MAS
|MAS
|-
|-
|THERE IS NOT
|THERE IS NOT
|
|'''<big>''maa kayn sh''</big>'''
|
|'''<big>ماكاينش</big>'''
|
|'''<big>''maakeinch''</big>'''
|NÃO HÁ (SING)
|NÃO HÁ (SING)
|-
|-
|THERE ARE NOT
|THERE ARE NOT
|
|'''<big>''maa kayn neesh''</big>'''
|
|'''<big>ماكاينينش</big>'''
|
|'''<big>''maakeiiniinch''</big>'''
|NÃO HÁ (PLUR)
|NÃO HÁ (PLUR)
|-
|-
|AGAIN
|AGAIN
|
|'''<big>''aA ou ahd taa nee''</big>'''
|
|'''<big>عاود تاني</big>'''
|
|'''<big>''aAuad taani''</big>'''
|NOVAMENTE
|NOVAMENTE
|-
|-
|A LITTLE OF ...
|A LITTLE OF ...
|
|'''<big>''shee shoo ee ah''</big>'''
|
|'''<big>...  شي شوية</big>'''
|
|'''<big>''chii chuuiia''</big>'''
|POUCO DE...
|POUCO DE...
|-
|-
|HOW MANY ? (MAS)
|HOW MANY ? (MAS)
|
|'''<big>''she haal mihn ... ?''</big>'''
|
|<big>'''شحال من  ...  ؟'''</big>
|
|'''<big>''shiheel min ... ?''</big>'''
|QUANTOS ?
|QUANTOS ?
|-
|-
|HOW MANY ? (FEM)
|HOW MANY ? (FEM)
|
|'''<big>''she haal mihn ... ?''</big>'''
|
|<big>'''شحال من  ...  ؟'''</big>
|
|'''<big>''shiheel min ... ?''</big>'''
|QUANTAS ?
|QUANTAS ?
|-
|-
|ALMOST
|ALMOST
|
|'''<big>''tihQ ree baa''</big>'''
|
|'''<big>تقريبا</big>'''
|
|'''<big>''tiQriibaa''</big>'''
|QUASE
|QUASE
|-
|-
|A LITTLE
|A LITTLE
|
|'''<big>''shoo ee ah shoo ee ah''</big>'''
|
|<big>'''شوية شوية'''</big>
|
|'''''<big>chuuiia  chuuiia</big>'''''
|UM POUCO
|UM POUCO
|-
|-
|THE VERB
|THE VERB
|
|'''<big>''le-faaAl''</big>'''
|
|'''<big>الفعل</big>'''
|
|'''''<big>li-faaAl</big>'''''
|O VERBO
|O VERBO
|-
|-
|THE TIME (TURN)
|THE TIME (TURN)
|
|'''<big>''le-mehr rah''</big>'''
|
|'''<big>المرّة</big>'''
|
|'''''<big>li-mer ra</big>'''''
|A VEZ
|A VEZ
|-
|-
|FIRST TIME (TURN)
|FIRST TIME (TURN)
|
|'''<big>''loo lah mehr rah''</big>'''
|
|'''<big>لولة مرّة</big>'''
|
|<big>'''''luula'' ''mer ra'''''</big>
|PRIMEIRA VEZ
|PRIMEIRA VEZ
|}
|}

Revision as of 07:20, 10 July 2019

Quantity in Moroccan Arabic
Quantity in Moroccan Arabic

.

.

Hello everybody,

In today's lesson you will learn some useful vocabulary about QUANTITY in Moroccan Arabic.

Feel free to edit this page by adding new words and expressions!

Good learning! :)

.

ENGLISH PRONUNCIATION

ENGLISH

MOROCCAN

ARABIC

PRONUNCIATION

BRAZILIAN

PORTUGUESE

BRAZILIAN PORTUGUESE
ONLY gheer غير ghiir APENAS
THAT (MASC) hah dahk هداك hadak AQUELE (MASC)
THAT (FEMIN) hah deek هديك hadiik AQUELA (FEMIN)
THAT (NEUT) hah dahk / hah deek هداك / هديك hadaak / hadiik AQUELE / A (NEUT)
THAT MAN hah daak / hah deek هداك راجل hadaak raajel AQUELE HOMEM
ENOUGH behz zaaf de ... بزّاف د bezzaaf d BASTANTE
EACH (MASC) koul كل kul CADA (MASC)
EACH (FEMIN) koul كل kul CADA (FEMIN)
EACH (NEUT) koul كل kul CADA (NEUT)
EACH STREET koul shaa ryah كل شارع kul chaaria CADA RUA
WITH maA مع maA COM
WITH ME maAaa ee ah معايا maAaaiia COMIGO
HOW ? kih faash ? كفاش؟ kifaach? COMO ?
MORE kih tehr كتر kiter MAIS
BUT ou ah lah kihn ولكن ualakín MAS
THERE IS NOT maa kayn sh ماكاينش maakeinch NÃO HÁ (SING)
THERE ARE NOT maa kayn neesh ماكاينينش maakeiiniinch NÃO HÁ (PLUR)
AGAIN aA ou ahd taa nee عاود تاني aAuad taani NOVAMENTE
A LITTLE OF ... shee shoo ee ah ... شي شوية chii chuuiia POUCO DE...
HOW MANY ? (MAS) she haal mihn ... ? شحال من ... ؟ shiheel min ... ? QUANTOS ?
HOW MANY ? (FEM) she haal mihn ... ? شحال من ... ؟ shiheel min ... ? QUANTAS ?
ALMOST tihQ ree baa تقريبا tiQriibaa QUASE
A LITTLE shoo ee ah shoo ee ah شوية شوية chuuiia chuuiia UM POUCO
THE VERB le-faaAl الفعل li-faaAl O VERBO
THE TIME (TURN) le-mehr rah المرّة li-mer ra A VEZ
FIRST TIME (TURN) loo lah mehr rah لولة مرّة luula mer ra PRIMEIRA VEZ
Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Quantity-in-Moroccan-Arabic&oldid=29237"