Editing Language/Modern-greek-1453/Vocabulary/Family
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 1: | Line 1: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | ! | ||
'''Ελληνικά - Grec''' | '''Ελληνικά - Grec''' | ||
!''' | ! | ||
'''Γαλλικά - Français''' | |||
!English | |||
|- | |- | ||
!'''Οικογένεια και συγγενείς''' | !'''Οικογένεια και συγγενείς''' | ||
!''' | !'''La famille et ses proches''' | ||
! | |||
|- | |- | ||
| | | | ||
Έχετε συγγενείς ; | Έχετε συγγενείς ;- ''échete sigkenís ?'' | ||
| | | | ||
Vous avez des proches ( une famille ) ? | |||
| | |||
|- | |- | ||
| | | | ||
Ναι,έχω.Σας τους παρουσιάζω | Ναι,έχω.Σας τους παρουσιάζω.- Né ,écho.Sas tous paroussiàso : | ||
| | |||
Oui,j’en ai. Je vous les présente. | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Η μητέρα | Η μητέρα μου =''i mitéra mou – / ο πατέρας μου,=o patéras mou'' | ||
| | |||
ο πατέρας μου | Ma mère – mon père. | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Ο γιος μου | Ο γιος μου - ''o gios mou /'' Η κόρη | ||
μου - ''i kóri mou'' | |||
| | |||
| | Mon fils / Ma fille | ||
| | |||
|- | |- | ||
| | | | ||
Ο παππούς | Ο παππούς = o papoûs / η γιαγιά = i giagià | ||
| | |||
η γιαγιά | Le grand-père (papi) / la grande- mère (mamie) | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Ο αδελφός μου / η αδελφή | Ο αδελφός μου / η αδελφή μου –o ''adelfôs mou / i αdelfî mou'' | ||
| | |||
Mon frère / ma soeur | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Ο άνδρας μου | Ο άνδρας μου - ''o ádras mou /'' Η γυναίκα μου - ''i ginéka mou'' | ||
| | |||
Η γυναίκα μου | Mon mari / ma femme | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Ο φίλος μου | Ο φίλος μου = o fî''los mou / η φίλη μου =i fîli mou'' | ||
| | |||
η φίλη μου | Mon ami – e | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Ο γείτονάς μου | Ο γείτονάς μου =O gîtonàs mou / η γειτόνισσά μου = i gitmonissà mou | ||
| | | | ||
Mon voisin – ma voisine | |||
| | |||
|- | |- | ||
| | | | ||
Συγκάτοικος | Συγκάτοικος = synkàtikos / Συγκατοικούμε στην ίδια οικοδομή = | ||
Συγκατοικούμε στην ίδια οικοδομή | |||
synlàtikoûme stin îdia ikodomî | synlàtikoûme stin îdia ikodomî | ||
| | | | ||
Cohabitateur / On cohabitate dans le même immeuble | |||
| | |||
|- | |- | ||
| | | | ||
Ο εγγονός μου | Ο εγγονός μου = o egonôs mou | ||
| | | | ||
Mon petit – fils | |||
| | |||
|- | |- | ||
| | | | ||
Η εγγονή μου | Η εγγονή μου = i egonî mou | ||
| | | | ||
Ma petite – fille | |||
| | |||
|- | |- | ||
| | | | ||
Ο ανηψιός μου | Ο ανηψιός μου = o anipsiôs mou / η ανηψιά μου = i anipsià mou | ||
| | |||
η ανηψιά μου | Mon neveu / ma nièce | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Ο πεθερός μου | |Ο πεθερός μου = o petherôs mou / η πεθερά μου =i petherà mou | ||
η πεθερά μου | |Mon beau -père / ma belle- mère | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Ο κουνιάδος μου | |Ο κουνιάδος μου = o kouniàdos mou / η κουνιάδα μου = i kouniàda mou | ||
η κουνιάδα μου | |Mon beau -frère / ma belle -soeure | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Ο θείος μου | |Ο θείος μου = o thîos mou / η θεία μου = i thîa mou | ||
η θεία μου | |Mon oncle / ma tante | ||
| | | | ||
|} | |} | ||