Editing Language/Modern-greek-1453/Grammar/Participles

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 19: Line 19:
! Modern Greek (1453-) !! Greek transliteration !! English
! Modern Greek (1453-) !! Greek transliteration !! English
|-
|-
| λέγων || légon || say
| λέων || léon || lion
|-
|-
| τρέχων || tréchon || running
| τρέχων || tréchon || running
|-
|-
| καθισμένος || kathismènos || sitting
| καθίζων || kathízon || sitting
|-
|-
| φωτίζων || fotízon || illuminating
| φωτίζων || fotízon || illuminating
Line 41: Line 41:
| δοθείς || dotheís || given
| δοθείς || dotheís || given
|-
|-
| τραγουδημένος & τραγουδισμένος || tragoudimenοs || sung
| καταλαβείς || katalaveís || understood
|-
| τραγουδημένος || tragoudimenós || sung
|}
|}


As you can see from these examples, the perfect participle is used to describe a person or thing that has already completed an action but still has an effect in the present.
As you can see from these examples, the perfect participle is used to describe a person or thing that has already completed an action but still has an effect in the present.


* Future Participle
== Future Participle ==


The future participle in Greek is formed by adding the suffix -ούμενος to the verb stem. This participle is used to show a future action. Here are a few examples:
The future participle in Greek is formed by adding the suffix -ούμενος to the verb stem. This participle is used to show a future action. Here are a few examples:
Line 55: Line 57:
| θαυμαστός || thavmastós || admirable
| θαυμαστός || thavmastós || admirable
|-
|-
| προσεγμένος || prosegme̱nos || attentive
| προσεχόμενος || prosekhome̱nos || attentive
|-
|-
| συναντώμενος || synantithoúmenos || to meet (in the present) *
| συναντηθούμενος || synantithoúmenos || to meet (in the future)
|-
|-
| καρποφορούντα || karpoforoúnta || bearing fruit (accus. Present. /
| καρποφορούμενος || karpoforoúmenos || bearing fruit (in the future)
voice activ.)**
|}
|}


As you can see from these examples, the future participle is used to describe a person or thing that will perform an action in the future.
As you can see from these examples, the future participle is used to describe a person or thing that will perform an action in the future.
* there is no future Participle
'''**''' there is no future Participle


== Conclusion ==
== Conclusion ==

Please note that all contributions to Polyglot Club WIKI may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see PolyglotClub-WIKI:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)