Language/Modern-greek-1453/Grammar/Irregular-Comparatives-and-Superlatives

Irregular Comparatives and Superlatives

English

1) Comparative adjectives are used to compare differences between the two objects they modify (larger, smaller, faster, higher). As the name suggests, these are comparatives or superlatives that do not follow the previous rules. Some degrees of the adjective are elliptical, that is, they do not form degrees at all, having only the positive form and neither of the other two. 2) There are also some adjectives (which show matter, origin, place, time or a quotation which does not change) which does not form any degree of comparison. 3) Finally, there is a group of adjectives that form the monolectic ordinates

Les comparatifs irréguliers

Français

1) Comme le nom l’indique il s’agit de comparatifs ou superlatifs qui ne suivent pas les règles précédentes. Certaines degrés de l'adjectif sont elliptiques, c'est-à-dire qu'ils ne se forment pas du tout les degrés, ayant que la forme positive et aucune d'un d'autres deux . 2) Il y ont aussi quelques adjectifs ( qui montrent la matière, l'origine, le lieu ,le temps ou une cituation qui ne change pas) qui ne se forme pas aucun degré de comparatif. 3) Enfin, il y a  un groupe d'adjectifs qui forment les ordonnées monolectiques d'un sujet différent ou d'une manière différente d'autres. Ces adjectifs comparatifs s'appellent anormaux.

Ανώμαλα παραθετικά

Ελληνικά

1) Μερικά παραθετικά επιθέτων είναι ελλειπτικά, δηλαδή δε σχηματίζουν καθόλου παραθετικά, έχουν θετικό βαθμό ή δεν έχουν και έναν ακόμη από τους δύο άλλους βαθμούς.                                                                             2) Υπάρχουν και μερικά επίθετα (που φανερώνουν ύλη, καταγωγή, τόπο/ χρόνο ή κατάσταση που δεν αλλάζει) τα οποία δε σχηματίζουν παραθετικά καθόλου. 3) Τέλος, υπάρχει και μια ομάδα επιθέτων που σχηματίζουν τα μονολεκτικά παραθετικά τους από διαφορετικό θέμα ή με τρόπο διαφορετικό από τα άλλα. Τα παραθετικά αυτά λέγονται ανώμαλα.

Summary table - Συνοπτικός πίνακας

Βαθμοί του Επιθέτου Degrees of Adjectives Degrés de l’adjectif	Θετικός βαθμός Positive Degree /Positif	Συγκριτικός βαθμός Comparative/Comparatif	Υπερθετικός βαθμός Superlative   Superlatif	Απόλυτος Υπερθετικός βαθμός 2. Σχετικός Υπερθετικός
	Ένα ουσιαστικό φέρει κάποια ιδιότητα An adjective is  in the positive degree when there is no comparison Un adjectif est au degré positif lorsqu'il n'y a pas de comparaison	Χρησιμοποιούμε τον τύπο του επιθέτου όταν συγκρίνουμε δύο πρόσωπα, πράγματα ή καταστάσεις  The adjective in the comparitive degree it is used to compare two nouns/pronouns. L'adjectif au degré comparatif il est utilisé pour comparer deux noms / pronoms.	θέλουμε να δείξουμε πως ένα ουσιαστικό έχει κάποιο γνώρισμα στον απόλυτο βαθμό The adjective in superlative degree it is used to compare more than two nouns/pronouns.  L'adjectif au degré superlatif il est utilisé pour comparer plus de deux noms / pronoms.
Μονολεκτικά  Monolectic Monolectique	Έξυπνος Intelligent intelligent	Εξυπνότερος More intelligent Plus intelligent		Εξυπνότατος Smartest  Le plus intelligent de.. Πανέξυπνος:génial /genius
Περιφραστικά  periphrastic périphrastique		Πιο έξυπνος plus intelligent	ο εξυπνότερος ο πιο έξυπνος	πολύ έξυπνος: très intelligent πάρα πολύ έξυπνος extrêmement  intelligent

Some irregular adjectives - Συνήθη ανώμαλα επίθετα

Καλός : beautiful/ bon	Καλύτερος :more beautiful / le mieux	Άριστος: best / le parfait
Κακός :bad (morally) / mauvais	Χειρότερος : worse / le pire
Πολύς :many / plus	περισσότερος or πιότερος: more /en plus
Λίγος: little (few in the plural) / peu	Λιγότερος : littler / moins	Ελάχιστος: littelest / minimum
Μεγάλος : great / grand	Μεγαλύτερος : greater / plus grand	Μέγιστος :greatest / maximum
Μικρός : small / petit	Μικρότερος : smaller / plus petit	Ελάχιστος : littlest / minimum

Ευγενική χορηγία που στοχεύει να βοηθήσει μαθητές ή μη, απανταχού της Γης, που επιδίδονται στην εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας!!! Sponsorisé d'amabilité visant à aider des étudiants ou non, partout sur Terre, qui sont engagés sur l'apprentissage de la langue grecque !!! Kind sponsorship that aims to help students or not, all over the Earth, who are engaged in learning the Greek language !!!