Language/Ancient-greek-to-1453/Vocabulary/Ancient-Greek-Proverbs

Quotes from Ancient Greece still valid today!

Ελληνικά	English	Français
Αρχαία αποφθέγματα	Ancient Greek Proverbs	Proverbes de la Grèce Antique
Η μουσική δίνει ψυχή στις καρδιές και φτερά στη σκέψη  " Πλάτων"		La musique donne une âme à nos cœurs et des ailes à la pensée. "Platon"
Αν θέλετε να γνωρίσετε ένα λαό, πρέπει να ακούσετε τη μουσική του. " Πλάτων"		Si on veut connaître un peuple, il faut écouter sa musique. "Platon"
Ένας άνθρωπος δε φαίνεται ποτέ τόσο μεγάλος, όσο όταν είναι στα γόνατά για να βοηθήσει ένα παιδί. "Πυθαγόρας"		Un homme n'est jamais si grand que lorsqu'il est à genoux pour aider un enfant.  "Pythagore"
Ο ανίδεος επιβεβαιώνει, ο γνώστης αμφιβάλλει, ο σοφός άνθρωπος σκέφτεται. "Αριστοτέλης"		L'ignorant affirme, le savant doute, le sage réfléchit. "Aristote"
Η πειθαρχία είναι μητέρα της επιτυχίας. "Αισχύλος"		La discipline est mère du succès. "Eschyle"
Πρέπει να έχετε πάντα την ίδια εκτίμηση για τους φίλους σας, είτε είναι παρόντες είτε απόντες."Θαλής"		Il faut toujours avoir les mêmes égards pour ses amis, qu'ils soient présents ou absents. "Thalès"
Όπου γης, εκεί Πατρίς  "Αριστοφάνης"		Où l'on est bien, là est la patrie. "Aristophane"
Με σβησμένα  φώτα, όλες οι γυναίκες είναι όμορφες. "Πλούταρχος"		Quand les bougies sont éteintes, toutes les femmes sont belles. "Plutarque"
Μη ορκίζεστε πουθενά, ούτε καν στην αλήθεια. "Μένανδρος"		N'assure rien avec serment, pas même la vérité. "Ménandre"
Η ισχύς εν τη ενώσει. "Αίσωπος"		L'union fait la force. "Ésope"
Ο ύπνος και ο θάνατος είναι δίδυμα αδέλφια "Όμηρος"		Le sommeil et la mort sont des frères jumeaux. "Homère"
Στο θυμό, τίποτα δεν αρμόζει καλύτερα από τη σιωπή. "Σαπφώ"		Dans la colère rien ne convient mieux que le silence. "Sappho"