Editing Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Countries-in-Chinese

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1,567: Line 1,567:
Taiwanese usually pronounce 和 as ''hàn'', 亞 as ''yǎ'', 法 as ''fà''.
Taiwanese usually pronounce 和 as ''hàn'', 亞 as ''yǎ'', 法 as ''fà''.


*将臺灣、香港、澳門和主權國家一同列举而不加“地區”兩字,會使中國內地的民族主義者憤怒。/将台湾、香港、澳门和主权国家一同列举而不加“地区”两字,会使中国内地的民族主义者愤怒。
*将臺灣、香港、澳門和主權國家一同列举時,如果不加“地區”兩字,會容易激怒中國內地的民族主義者。/将台湾、香港、澳门和主权国家一同列举时,如果不加“地区”两字,会容易激怒中国内地的民族主义者。


Nationalists in PRC can be easily irritated by not adding the word “region” when addressing Taiwan, Hong Kong, Macau along with sovereign states.
Nationalists in PRC can be easily irritated by not adding the word “region” when addressing Taiwan, Hong Kong, Macau along with sovereign states.

Please note that all contributions to Polyglot Club WIKI may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see PolyglotClub-WIKI:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)