Editing Language/Iranian-persian/Vocabulary/Tongue-twisters

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 10: Line 10:
!English
!English
|-
|-
|semsar to semsarish pooste soosmar dasht
|semsar to semsarish poste sosmar dasht
|سِمسار تو سِمساریش پوستِ سوسمار داشت
|سمسار تو سمساریش پوست سوسمار داشت
|The seller of second-hand goods in his shop has lizard skin
|The seller of second-hand goods in his shop has lizard skin
|-
|-
|angoor anbe azgil urangootan
|angor anbe azgil urangotan
|اَنگور اَنبه اَزگیل اُورانگوتان
|انگور انبه ازگیل اورانگوتان
|Grape Mango Medlar Orangutan
|Grape Mango Medlar Orangutan
|-
|-
|ghoolaru ba ghand gool mizanim
|gholaru ba ghand gol mizanim
|غولارو با قَند گول میزَنیم
|غولارو با قند گول میزنیم
|We fool the giants with sugar
|We fool the giants with sugar
|-
|-
|kuktel kutlet,kutlet kuktel
|kuktel kutlet,kutlet kuktel
|کُوکتِل کُتلِت،کُتلِت کوکتِل
|کوکتل کتلت،کتلت کوکتل
|Cocktail Cutlet,Cutlet Cocktail
|Cocktail Cutlet,Cutlet Cocktail
|-
|-
|rish shiri sibil shiri,sibil shiri rish shiri
|rish shiri sibil shiri,sibil shiri rish shiri
|ریشِ شیری سیبیلِ شیری،سیبیلِ شیری ریشِ شیری
|ریش شیری سیبیل شیری،سیبیل شیری ریش شیری
|Milky Beard Milk mustache,Milk mustache Milky Beard
|Milky Beard Milk mustache,Milk mustache Milky Beard
|-
|-
|shust,seshuvar kard
|shust,seshuvar kard
|شُست،سِشوار کَرد
|شست،سشوار کرد
|Washing, drying
|Washing, drying
|-
|in bad che bad bade badi bood ke man bad be bad badie in bad degar bad nadidam
|این باد چه بَد بادِ بَدی بود که مَن باد به بَد بادی این باد دِگَر باد نَدیدَم
|what is this wind, that I have never seen worst that it.
|-
|-
|rali lari
|rali lari

Please note that all contributions to Polyglot Club WIKI may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see PolyglotClub-WIKI:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)